Що таке IS RETURNED Українською - Українська переклад

• повертається
• буде повернуто
• повернення
• повернувся
• буде повернутий
• буде повернено
• повернеться
• повернений
• повертається назад
• повертаються
• поверненні

Приклади вживання Is returned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well, now he is returned.
Ну, а зараз він повернувся.

A patch is returned to place, the wound is stitched.
Клаптик повертають на місце, рану зашивають.

If a stolen item is returned.
Якщо Страхувальнику було повернено викрадений.

Finland is returned to Sweden.
Фінляндія поверталася Швеції.

Be sure that the product is returned.
Переконайтеся, що продукт має бути повернуто.

Pedro is returned to Maria.
Натомість Петро повернувся до рибальства.

If no results match, the“else” is returned.
Якщо результатів не відповідає, на"інше", буде повернуто.

No email is returned to my email(comcast).
На мою електронну пошту не прийшло електронне повідомлення(e-mail).

He has to wait till the investment is returned.
Він мусить бути впевненим, що інвестиції повернуться.

So Leo is returned to Piper, and Coop and Phoebe get married.
То ж Лео повернувся до Пайпер, а Куп і Фібі одружилися.

After that, the processed stream is returned, in fact.
Після цього повертаємо оброблений потік по суті.

If a car is returned beforehand, the fee is recalculated.
При поверненні авто раніше терміну здійснюється перерахунок.

He has his memories erased and is returned home.[1].
Приречений на смерть, він дивом врятувався і повернувся додому(1).

The treated water is returned to the fish, and then the cycle repeats.
Очищена вода повертається назад до риб, потім цикл повторюється.

The red lines are met, and our territory is returned.
Червоні лінії будуть дотримані, а наші території- повернуті.

After that, the female is returned to the cage and watched for her behavior.
Після цього самку повертають в клітку і дивляться за її поведінкою.

If all values are empty, then the empty value is returned.
Якщо всі значення є порожніми, повертає порожнє значення.

You must make sure this land is returned to Greater Russia.
Ви повинні переконатися, що ця земля повернута до Великої Росії.

If the item is not in the list, then the empty value is returned.
Якщо пункту немає у списку, буде повернуто порожнє значення.

String1 is returned even if string1 is longer than max.
Значення рядок1 буде повернуто, навіть якщо довжина рядка рядок1 перевищує максимум.

This means that anything they can't sell is returned to the company.
Все, що вона не встигла продати, було повернуто власникові.

When equipment is returned client receives deposited pledge excluding rental cost.
При поверненні в(у)статкування клієнт одержує внесену заставну суму за винятком вартості оренди.

With the arrival of spring dug the plant is returned to its original location.
З приходом весни викопане рослина повертають на колишнє місце.

If a back-reference is provided, then the value of that back-reference is returned.
Якщо вказано значення за посиланням, буде повернуте це значення.

Upon returning SUV to the fleet, the money is returned to the driver in full.
При поверненні джипа в автопарк гроші повертаються водієві в повному обсязі.

Money for an unused ticket is returned by the company in which it was purchased.
Гроші за невикористаний квиток повертаються компанією, в якій він був придбаний.

To finalize and eliminate shortcomings, the manuscript is returned to the author.
Для доопрацювання та усунення зауважень рукописи повертають автору.

In addition, during the investigation of criminal proceedings is returned to 1 billion UAH.
Крім того, у процесі розслідування кримінальних проваджень повернуто 1 млрд грн.

If parties enter into amicable settlement 25% of the arbitration fee is returned to the Claimant.
Повернення 25% арбітражного збору у разі укладання сторонами мирової угоди.