What is the translation of " REFUNDED " in Polish?

• zwrócona
• zwracane
• refundowane
• zwrot
• refundacji
• zwrócone
• zwrócony
• zwracana
• refundowanych
• zwrotu
• zwracany
• zwrotowi
• refundowana

Examples of using Refunded in English and their translations into Polish

Get the ticket refunded.
Dostać zwrot za bilet.

It will not be refunded in case of cancelation.
Nie będzie zwracana w przypadku anulowanie.

Unused vouchers will not be refunded.
Niewykorzystane kupony nie są zwracane.

Which will be refunded on check out.
Który zostanie zwrócony na check out.

Unused Tuition and Material Fees refunded.
Zajęcia i niewykorzystanych materiałów Opłaty refundowane.

The deposit will be refunded after departure.
Depozyt zostanie zwrócony po wyjeździe Gości.

Original media/shipping charges are not refunded.
Opłaty za oryginalny nośnik i jego wysyłkę nie są zwracane.

This deposit will be refunded upon check-out.
Depozyt zostanie zwrócony podczas wymeldowania.

The extended warranty retail price will not be refunded.
Opłata za rozszerzoną gwarancję nie zostanie zwrócona.

The room deposit will be refunded automatically.
Kaucja zostanie zwrócona pokój automatycznie.

Airport Reception Fees refunded.
lotniska recepcja Opłaty refundowane.

Full amount will be refunded in case of cancellation.
Pełna kwota zostanie zwrócona w przypadku rezygnacji.

A ticket bought in China can't be refunded here.
Bilety zakupione w Chinach nie mogą być tutaj refundowane.

No amount will be refunded if cancelled before 4 days.
Nr kwota zostanie zwrócona, jeśli anulowane 4 dni przed.

Any product returned without inform will not be refunded.
Wszelkie produkty zwrócone bez informacji nie będą zwracane.

Otherwise will be refunded minus 10% handling fees.
W przeciwnym razie zostanie zwrócony minus 10% opłaty manipulacyjne.

In both cases, the amount paid online will not be refunded.
W obu przypadkach kwota opłacona online nie zostanie zwrócona.

Full amount will be refunded if cancelled before 2 weeks.
Pełna kwota zostanie zwrócona, jeśli anulowane przed 2 tygodni.

your money will be gladly refunded.
pieniędzy będzie chętnie zwrot.

No money will be refunded in case of no shows and cancellation.
Nie pieniądze zostaną zwrócone w przypadku nie pokazuje i odwołania.

How much money will be refunded to me?
Ile pieniądze zostaną zwrócone do mnie?

Points will not be refunded in case of withdrawal or non-contract.
Punkty nie będą refundowane w przypadku wycofania lub niezrealizowania zamówienia.

Subscription period counts active, refunded, discounted.
Okres subskrypcji liczy się aktywny, zwrócony, zdyskontowany.

Deposit is not refunded if booking is cancelled within 6 weeks of stay.
Kaucja nie jest zwracana, jeśli rezerwacja zostanie anulowana w ciągu 6 tygodni pobytu.

Contributions above this would be refunded at a rate of 66.
Składki powyżej tego poziomu będą refundowane na poziomie 66.

Will be refunded 100%, excluding shipping,
Zostanie zwrócone 100% z wyłączeniem kosztów wysyłki,

Accounts terminated due to policy violations will not be refunded.
Rachunki wyłączone z powodu naruszenia zasad nie będą refundowane.

Travel expenses to seminars will be fully refunded according to the Council of Europe rules.
Koszty podróży będą w pełni refundowane zgodnie z przepisami Rady Europy.

Unused days from the previous subscription level will not be refunded.
Niewykorzystane dni ze starego pakietu us³ug nie podlegaj± refundacji.

Boooking amount will be refunded if cancelled at least 48 hours prior to booking date.
Boooking kwota zostanie zwrócona, jeśli na co najmniej 48 godziny przed datą rezerwacji.

How to use "refunded" in an English sentence

Mansion refunded the players $500 deposit.

I've canceled and refunded this subscription.

The manger then refunded our money.

Security deposits are refunded upon departure.

They very graciously refunded our money.

I've cancelled and refunded your order.

The amount was not refunded either.

GoFundMe has since refunded users’ donations.

But the charity refunded their donation.

Include testimonials from refunded (happy) customers.

How to use "refundowane, zwracane, zwrócona" in a Polish sentence

Podkreślił, że to na powodzie, a nie na pozwanym NFZ, spoczywał ciężar dowodu, że osoby uprawnione otrzymały refundowane leki (art. 6 k.c.).

Tylko że wypływanie pieniędzy z NFZ na leki refundowane niewłaściwie albo w tzw.

Koszty przesłania produktu do Klienta są zwracane przez Anabelle; koszty przesłania (zwrotu) produktu przez Klienta z powrotem do Anabelle ponosi natomiast użytkownik.

Dzięki temu konkretne spotkanie jest zwracane w normalnym tempie, co powoduje, że dany event jest fajny i przechowuje uwagę zgromadzonych.

W procesie kształcenia w ramach tego modułu szczególna uwaga zwrócona jest na rolę ubezpieczeń w zarządzaniu ryzykiem współczesnych podmiotów gospodarczych.

Jest mnóstwo innych meto które już nie są refundowane , a koszt rekonstrukcji waha się od do 1tys.

Na nowe leki refundowane czekają nie tylko chorzy z nowotworami, także pacjenci z łuszczycą czy stwardnieniem rozsianym.

Nierozliczona wartość zostanie Państwu zwrócona zaraz po rozliczeniu podręczników co powinno nastąpić do 11 września.

Za niewykorzystanie wykupionego biletu wstępu lub karnetu na basen, w przypadku wydalenia użytkownika z basenu oraz podczas nagłego załamania pogody uiszczone opłaty nie są zwracane. 10.

Zabiegi na dzień dzisiejszy nie są refundowane, a koszt jednego zabiegu to 780,00, pakiet 10 zabiegów 5900, a 15 zabiegów 7900.