What is the translation of " REFUNDED " in Czech?

• vrácena
• vrácené
• vratná
• vráceny
• vrácen

Examples of using Refunded in English and their translations into Czech

We refunded you.
My vám to vrátíme.

Money will be refunded.
Peníze vám budou vráceny.

Will I be refunded within 10 days?
Budou mi vráceny peníze do 10 dnů?

Your fees will be refunded!
Vaše školné vám bude refundováno!

Your deposit will be refunded in full in cash, subject to an inspection of the property.
Tato záloha je vratná v hotovosti v plné výši a podléhá kontrole případných škod v ubytování.

The price is 8% from the refunded amount.
Cena je 8% z vrácené částky.

Including the Automatic Renewal of services carried out by Recurrent Payment will not be refunded.
Včetně automatického obnovení služeb prováděných opakovaným placením, nebudou vráceny.

But I have refunded him.
Ale já jsem mu to nahradil.

The cost of your tickets will be refunded.
Cena vašich jízdenek vám bude proplacena.

Your money can be refunded only once.
Vaše peníze mohou být vráceny pouze jednou.

Your wagers and your admission fee will be refunded.
Vaše sázky a vstupné bude vráceno.

The maximum amount that can be refunded in cash is 1000 PIN.
Maximální částka, kterou lze vrátit v hotovosti činí 1000 PLN.

Freight charges(both directions) can NOT be refunded.
Dopravné(oba směry) může není vrácen.

The arbitration fee will then be refunded to the winner of the dispute.
Poplatek za arbitrážní řízení bude výherci sporu následně vrácen.

Some of them got hurt, and now they want to be refunded.
Někteří z nich se zranili, a teď chtějí být vyplaceni.

Your deposit will be refunded in full via PayPal, subject to an inspection of the property.
Tato záloha je vratná přes PayPal v plné výši a podléhá kontrole případných škod v ubytování.

UK Tax Refund- 9% from the refunded amount.
Vrácení daní z UK- 9% z vrácené částky.

Since the purchase price to be refunded to the buyer, the seller can also deduct your actual expenses incurred for returning the goods, max.
Od kupní ceny, která má být kupujícímu vrácena, může prodávající navíc odpočíst své skutečně vynaložené náklady spojené s vrácením zboží, max.

Spain Tax Refund- 10% from the refunded amount.
Vrácení daní z Itálie- 14% z vrácené částky.

Please note that the amount paid online will be refunded fully, partially or will not be refunded according to the hotel's cancellation conditions.
Upozorňujeme, že částka placená online bude vrácena plně, částečně nebo vůbec v závislosti na hotelových podmínkách zrušení rezervace.

Poland Tax Refund- 10% from the refunded amount.
Vrácení daně ze Španělska- 10% z vrácené částky.

The money will be refunded within 7 working days after receipt of the return shipment in the same manner as payment was made less the cost of the transfer.
Peníze budou vráceny do 7 pracovních dnů po obdržení dodávky vratky stejným způsobem, jako byla platba provedena menší náklady na převod.

Slovakia Tax Refund- 10% from the refunded amount.
Vrácení daní ze Švýcarska- 13% z vrácené částky.

It is required upon arrival, and will be refunded after an inspection of the apartment on the day of departure.
Záloha se hradí při příjezdu a je vratná v den odjezdu po kontrole zařízení.

Germany Pension Refund- 13% from the refunded amount.
Rakousko vrácení důchodu- 14% z vrácené částky.

The full amount after deduction of bank fees can only be refunded if the reservation is cancelled in writing(by email or letter) at least 10 days in advance.
Tato částka může být po odpočtu bankovních poplatků vrácena pouze tehdy, pokud Vaši rezervaci písemně zrušíte minimálně deset dnů před plánovaným termínem e-mailem nebo dopisem.

Netherlands Tax Refund- 11% from the refunded amount.
Vrácení daní ze Slovenska- 10% z vrácené částky.

Authorized returns due to defective merchandise will have new merchandise replaced or payment refunded.
Oprávněná vrácení z důvodu vadného zboží bude mít nové zboží vyměnit nebo platba vrácena.

Anonymous contributions cannot be refunded or corrected.
Anonymně zaslané příspěvky není možné refundovat nebo opravit.

Shipping costs paid by the customer will not be refunded.
Zákazníkem zaplacené náklady na zaslání nebudou uhrazeny.