Що таке ВІДОБРАЖАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will appear
• will display
• is displayed
• will show
• will be reflected

Приклади вживання Відображатиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Введіть назву, що відображатиметься.
Enter a display name.

Мова, яка відображатиметься у тесті.
The language that is displayed in a test.

Тут ви можете ввести назву, що відображатиметься.
Here you can enter a name which will displayed.

Те, що заряд відображатиметься на моїй карті?
What charge will show on my card?

Оскільки моди додаються, модна статистика відображатиметься збоку.
As mods are added, the modded stats will appear on the side.

Але при цьому не відображатиметься реальне число.
That doesnt reflect the real number.

Відображатиметься сторінка, яка вказує, як забронювати зустріч;
The page indicating how to book an appointment will be displayed;

Піктограма, що відображатиметься для ідентифікатора(локально).
The icon shown for the identifier(locale).

Лічильник кроків за день відображатиметься на панелі сповіщень.
Your daily step count will be shown in the notification panel.

Під час перетягування папки біля вказівника відображатиметься знак«плюс».
A plus sign will appear next to the pointer as you drag the folder.

Час, протягом якого відображатиметься підказка« Вже була»:.
Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip:.

Доступні поїздки- замовляй зараз! Вартість відображатиметься перед замовленням.
Cheap rides, order now! The fare will be displayed before you order.

Час, протягом якого відображатиметься підказка« Вже була».
Time during which the"Already Guessed" tooltip is displayed.

На екрані відображатиметься поточний час, календар або вибране зображення.
The screen will display the current time, the calendar, or a selected image.

Зареєстрована в системі претензія відображатиметься у вашому акаунті.
When the claim is entered in the system, it will appear in your account.

Текст у текстових полях відображатиметься інакше, ніж у попередніх версіях Excel.
The text in the Textboxes will appear differently in the earlier versions of Excel.

Якщо ви надішлете справжній відгук, він відображатиметься нижче у межах 72 годин.
If you submit a real review, it will be displayed below within 72 hours.

У таких випадках спочатку відображатиметься ілюстрація з ранішою датою публікації.
In such cases firstly will be displayed illustration that was uploaded earlier.

Мінімальний початковий депозит у розмірі 5 доларів, який відображатиметься як 500 центів.
Minimum initial deposit of 5 dollars which will reflect as 500 cents.

Повідомлення електронної пошти відображатиметься як веб-сторінка у веб-переглядачі за умовчанням.
The email message will display as a web page in your default web browser.

Зустріч може проводитися з іншими особами, але відображатиметься лише у вашому календарі.
Your appointment may be with other people, but will appear only on your calendar.

Перевірте, як відображатиметься назва каналу після переміщення, а потім натисніть Перемістити канал.
Check how your channel name will appear after moving, then click Move channel.

Уся важлива інформація про процес відновлення відображатиметься у текстовому вікні.
All relevant information with regards to the repair process will appear in the text box.

Інформаційне повідомлення відображатиметься у випадку успішного створення періоду проводки.
An information message will be displayed in case the posting period has been successfully created.

Якщо в вашому мовному файлі немає нічого поганого, програмне забезпечення відображатиметься вашою мовою.
If there is nothing wrong in your language file, the software will display in your language.

Верхня частина сторінки з назвою і логотипом магазину, що відображатиметься на всіх кастомізованих сторінках.
The top of a page containing your store name and logo, which will appear on all customized pages.

Ім'я, адреса та номер телефону сторонньої довіреної особи відображатиметься в базі даних Whois для вашого домену, хоча ви все одно матимете всі права власності.
The name, address and phone number of a third-party trustee will appear in the WhoIs database for your domain, although you will still have all rights of ownership.

Якщо веб-переглядач не підтримує веб-шрифти Google або забороняє доступ, вміст відображатиметься у стандартному шрифті.
If the browser does not support the Google Web fonts or prevents access, content is displayed in a standard font.

Facebook відкриває новий розділ Crisis Response, в якому відображатиметься інформація про останні надзвичайні ситуації.
Facebook opens a new section of the Crisis Response, which will display the information about the latest emergencies.

Якщо користувачі не підписані один на одного, повідомлення відображатиметься як запит на додавання до списку контактів, доки отримувач не прийме його.
If the users are not following each other, the message will appear as a“contact request” until the receiver approves it.