Що таке WILL BE THE SUBJECT Українською - Українська переклад

• буде предметом
• стане предметом
• буде темою
• будуть предметом
• стануть предметом

Приклади вживання Will be the subject Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since that will be the subject of another article.
Бо це тема іншої статті.

Chickens Ispanka, characteristic, photos of these birds will be the subject of our conversation.
Кури Іспанка, характеристика, фото цих птахів і стане предметом нашої розмови.

They will be the subject of this section.
Вони й будуть предметом цього розділу.

Each of the provisions being implemented will be the subject of much national discussion.
Кожна з здійснюваних умов, буде темою багато національного обговорення.

This will be the subject of another page.
Це може бути предметом іншої сторінки.

Drawings on the kitchen wall to attract the attention of visitors and will be the subject of your pride.
Малюнки на стіні кухні привернуть увагу гостей і стануть предметом вашої гордості.

They will be the subject of conversation.
Вони і стануть предметом нашої розмови.

And so, that, in JavaScript is done with a thing called the if-statement, and that will be the subject of this section.
В JavaScript ця дія реалізується за допомогою т. зв. оператора if, що й буде темою даного розділу.

That will be the subject of future research.
Це буде предметом майбутніх досліджень.

After his death, a powerful part of his paintings(70), will be the subject of a wide enjoyment of the human community.
Після смерті художника потужна частина його картин(понад 70), стане предметом насолоди якнайширшого людського загалу.

That will be the subject of our next article.
Це й буде темою нашої наступної статті.

Whereas annual accounts must be audited by authorized persons whose minimum qualifications will be the subject of subsequent coordination;
З огляду на те, що річну звітність повинні завіряти мають ліцензію аудитори, мінімальний рівень кваліфікації яких підлягає подальшому погодженням;

What will be the subject of your next studies?
Що стане темою Вашого наступного дослідження?

An initiative adopted since by about fifty cities in Spain, including Madrid and Seville and which will be the subject of a national law in 2005.
Ініціатива була прийнята приблизно з п'ятдесяти міст в Іспанії, включаючи Мадрид та Севілью, і яка буде предметом національного законодавства в 2005.

Maybe this will be the subject of a future article.
Можливо, це буде предметом майбутньої статті.

Only in this way the bush will retain its ideal shape, the hedge will not be like a hedgehog with prickles of different lengths, and the whole area will be the subject of admiration and easy envy of its neighbors.
Тільки так кущ збереже ідеальну форму, огорожа не буде схожа на їжака з колючками різної довжини, а всю ділянку стане предметом захоплення і легкої заздрості сусідів.

And that will be the subject of our next lesson.
Ця проблема і буде темою нашого наступного уроку.

However, she did not specify what kind of statements of the Ambassador will be the subject of his communication with the leadership of the Ministry of foreign Affairs.
При цьому вона не уточнила, яке саме з висловлювань посла стане предметом його спілкування з керівництвом МЗС.

This will be the subject of separate criminal investigations after the change of government.
Це буде предметом окремих кримінальних розслідувань після зміни влади.

It is unlikely that this living will be the subject of your pride, at least in the eyes of your guests.
Навряд чи така вітальня буде предметом вашої гордості, принаймні, в очах ваших гостей.

This will be the subject of a detailed discussion at the conference SOCIAL MEDIA FEST-2018, which will be held in Moscow on October 18-19, 2018. Two days.
Це буде предметом детального обговорення на конференції SOCIAL MEDIA FEST-2018, яка пройде в Москві 18-19 жовтня 2018 року. Два дні.

All personal information that we collect and maintain will be the subject to the version of the Privacy Policy in the effect at the time of such collection.
Вся особиста інформація, яку ми збираємо і підтримувати буде залежати від версії політики конфіденційності, що діє на момент такого збору.

All of this will be the subject of a difficult discussion, because the system is steeped in bureaucracy.
Оце все й буде предметом дискусії, причому непростої, бо система досить забюрократизована.

These topics will be the subject of a special series.
Ці питання будуть предметом розгляду спеціальних тем.

This topic will be the subject of a separate forum to be held in Kyiv on November 11 with the participation of representatives of the Council of Churches and many other public institutions.
Ця тема стане предметом окремого форуму, який відбудеться в Києві 11 листопадаза участі представників Ради Церков та багатьох інших громадських інституцій.

It is intended that those countries will be the subject of particularly intense bilateral engagement during the coming year.
Ці країни будуть предметом особливо строгих двосторонніх зобов'язань протягом наступного року.".

These countries will be the subject of particularly intense bilateral engagement during the coming year.
Ці країни будуть предметом особливо строгих двосторонніх зобов'язань протягом наступного року.".

However, it is unlikely that this version of the IGA Amendment Bill will be the subject of significant debate or further amendments in the Senate, as it was passed by the House without any opposition and with support from the two leading parties.
Однак малоймовірно, що ця версія законопроекту буде предметом значних дебатів або подальших змін у Сенаті, оскільки вона була прийнята Палатою без будь-якої опозиції та за підтримки двох провідних партій.

All of the above questions will be the subject of analysis by Legal Alliance team at the seminar, which will be held on December 18, 2018 in IQ business center.
Всі вищезазначені питання будуть предметом аналізу фахівців компанії"Правовий Альянс" на семінарі, який відбудеться 18 грудня 2018 року в бізнес центрі IQ.

All information about the vehicle, which will be the subject of a contribution to the authorized capital, can be obtained on the basis of documents confirming the purchase of such a car.
Всю інформацію про транспортний засіб, який буде предметом внеску до статутного капіталу, можна буде отримати на підставі документів, що підтверджують придбання такого авто.