Приклади вживання Will broaden Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And today, we will broaden the occasion.
We hope that this event will become a tradition for the Institute of International Relations and will broaden its scope.
Сподіваємося, щопроведення цього заходу стане традицією для Інституту міжнародних відносин і розширить свої горизонти.Traveling will broaden your perspective.
The beauty of this approach is that your conventional career will broaden your professional skills.
Краса такого підходу полягає в тому, що ваша звичайна кар'єра розширить ваші професійні навички.It will broaden your perspectives and your horizons.
Він розширить Ваші можливості і горизонти.According to analysts, innovation will broaden opportunities for currency speculation.
На думку аналітиків, нововведення розширить можливості для валютних спекуляцій.You will broaden your marketing entrepreneurial skills, and strengthen your analytical skills.
Research shows that diversifying your experiences will broaden your thinking and help you come up with innovative solutions.
Дослідження показує, що диверсифікація вашого досвіду буде розширювати мислення і допоможе вам придумати інноваційні рішення.Textiles will broaden the range of raw material used for orthopaedic products introduced to the French market and abroad.
Текстиль розширить асортимент сировини, що використовується для ортопедичних виробів, що вводяться на ринок Франції та за кордон.She says that research shows that diversifying your experiences will broaden your thinking and help you come up with innovative solutions.
Дослідження показує, що диверсифікація вашого досвіду буде розширювати мислення і допоможе вам придумати інноваційні рішення.The minor will broaden your career opportunities and give you a working knowledge of essential communication principles no matter your major.
Неповнолітній розширить ваші можливості для кар'єрного росту і дати вам знання основних принципів зв'язку незалежно від вашого основного.Gain confidence, independence, maturity,communication and valuable lifelong skills that will broaden your horizons and your future career.
Посилення впевненості, незалежності, зрілості,спілкування і цінні довічні навички, які розширюють свої горизонти і вашу майбутню кар'єру.A new policy will broaden the range of customers and thus lessen the risk that China will dominate a market that could soon be worth $50bn a year.
Новий курс розширить спектр покупців, а отже, зменшить ризик домінування Піднебесної на ринку, який незабаром може оцінюватися в$50 млрд на рік.Considering Russian war against Ukraine,it is very high time to find better location that will broaden the perspective of respective media.
Беручи до уваги війну Росіїпроти України, зараз дуже доречно знайти краще місце, яке розширить перспективу висвітлення новин поважними ЗМІ.Having an open attitude towards new experiences will broaden your horizons and expose your mind to new inspiration and avenues for creativity.
Підтримання відкритої позиції по відношенню до нового досвіду розширюватиме ваші горизонти і розкриватиме ваш розум новим натхненням і просторам для творчості.During the program, students are offered with 6 core courses to complete andvarious elective courses which will broaden knowledge and application areas.
Протягом програми студентам пропонується 6 основних курсів для завершення тарізних курсів за вибором, які розширять знання та області застосування.You will be able to choose two specialisations that will broaden your knowledge, enhance your expertise and complement your career ambitions.
Ви зможете вибрати дві спеціалізації, які будуть розширювати свої знання, Gain confidence, independence, maturity, leadership, teaching,communication and other valuable life-long skills that will broaden your horizon and your future career.
Посилення впевненості, незалежності, зрілості,спілкування і цінні довічні навички, які розширюють свої горизонти і вашу майбутню кар'єру.Skills offered on this module will broaden student's capabilities beyond the standard, offering competitive advantage in a crowded, practice market place.
Навички, що пропонуються на цьому модулі, розширять можливості студентів за межами стандарту, пропонуючи конкурентну перевагу в багатолюдному, практичному ринку.The combined learning experience of classes(discussing winemaking theory and history)and tastings will broaden your knowledge of the wine industry as well as its culture.
Сукупний досвід навчання класів(обговорення теорії та історії виноробства)і дегустації буде розширювати свої знання про виноробство, а також його культуру….This new agreement will broaden the scope of our relations, taking into account the new global, political and economic interests we share and challenges we want to face together.
Нова угода дозволить розширити спектр наших відносин, беручи до уваги нові глобальні політичні та економічні інтереси, які ми поділяємо, і проблеми, які ми повинні вирішувати разом.Organized by the World Executive Education Institute,the world-class DBA qualification of the BSTU of Russia will broaden your managerial capacities with a global perspective.
Організований World Executive Education Institute,кваліфікація DBA світового класу БДТУ Росії розширить ваші управлінські можливості з глобальної точки зору.This course will broaden your understanding of the competitive nature of the tourism, hospitality, and events sectors, as well as giving you the ability to operate in an increasingly globalised business environment.
Цей курс розширить ваше розуміння конкурентного характеру туризму, гостинності та секторів подій, а також дасть вам змогу працювати у все більш глобалізованому бізнес-середовищі.Alongside an in-depth exploration of theory and training in research methodologies,students pursue directed study into topics that will broaden and develop their own research interests.-.
Поряд з поглибленим вивченням теорії та навчання методологій дослідження,студенти продовжують спрямоване навчання на теми, які будуть розширювати та розвивати власні наукові інтереси.This master's degree will broaden your understanding of the competitive nature of the tourism, hospitality, and events sectors and will give you the skills and tools to operate in an increasingly globalized business world.
Цей курс розширить ваше розуміння конкурентного характеру туризму, гостинності та секторів подій, а також дасть вам змогу працювати у все більш глобалізованому бізнес-середовищі.The acquisition will strengthen ABB's relationship withleading Chinese electric vehicle manufacturers and will broaden the company's e-mobility portfolio with hardware and software developed specifically for local requirements.
Це придбання зміцнить відносиниАББ з провідними китайськими виробниками електромобілів та розширить портфоліо електричного транспорту компанії за рахунок апаратного та програмного забезпечення, розробленого, щоб відповідати місцевим потребам.They will broaden their range of knowledge to include the historically informed interpretation of images and texts, art history, philosophy, history of science, literature, and the impact of religion on society.
Вони будуть розширювати свій асортимент знань, щоб включити історично обґрунтоване тлумачення образів і текстів, історії мистецтва, філософії, історії науки, літератури, і вплив релігії на суспільство.Drawing on methods from across the disciplines, students will broaden their tools of investigation beyond the written word to also consider the sounds, smells, and the look and feel of the past and its lessons and legacies in the present day…[-].
Спираючись на методи з усіх дисциплін, студенти будуть розширювати свої інструменти дослідження поза межами письмового слова, а також враховувати звуки, запахи, зовнішній вигляд минулого та його уроків і спадщини в даний час…[-].
