Що таке РОЗШИРЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• expand
• will extend
• will broaden
• expanding
• will increase
• will widen

Приклади вживання Розширять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штат КМДА знову розширять.
BB's Cafe expands again.

Вони розширять ареали свого проживання.
They do extend your living area.

Що тепер його розширять.
The key now is expanding it.

України та США розширять економічні звязки.
Guinea and United States strengthen economic ties.

Восени ж заборону розширять.
Expect that ban to be extended.

Німеччина і Китай розширять співпрацю.
Germany and China are strengthening cooperation.

Різниця в тому, що тепер його розширять.
 Never mind that it is expanded now.

Імовірно, пізніше його розширять до інших районів.
Allegedly, later it will be expanded to other areas.

Територію Голосківського кладовища у Львові розширять.
The territory of Holosko cemetery in Lviv going to expand.

Україна і Польща розширять залізничне сполучення- Омелян.
Ukraine, Poland to extend railway connection- Omelian.

А програму програми«Доступні ліки» розширять новими препаратами.
Expanding the Medicare program to include new benefits.

Розширять канал і проведуть протизапальні та антибактеріальні процедури;
Widen canal, carry out anti-inflammatory and anti-bacterial procedures;

Наукових фактів, які розширять ваші знання про світ!
Scientific Facts that Will Extend Your Knowledge of the World!

Варто зазначити, що цього року біологічні дослідження розширять 5 новими видами.
It is worth noting that this year biological research will be expanded with 5 new species.

Нові станції розширять пропозицію HD каналів на перською мовою на супутнику Eutelsat 7B(7° E).
New stations will extend an offer of HD channels in Farsi on a satellite Eutelsat 7B(7°E).

Дзеркальні вставки, фартух візуально розширять простір, але не варто робити на маленькій кухні дзеркальна стеля.
Mirror inserts, apron visually expand the space, but you should not do in a small kitchen, a mirrored ceiling.

Замінити реформами, які розширять вибір, забезпечать більшу доступність, знизять витрати і в той же час підвищать якість охорони здоров'я.
In this speech he calls for“reforms that expand choice, increase access, lower costs and at the same time provide better health care.”.

Застосування UNCLOS та статті 76(Морський закон) розширять виключну економічну зону держав, використовуючи складні розрахунки.
The application of UNCLOS and article 76(Law of the Sea) will extend the exclusive economic zone of states using complex calculations.

Так кількість скляних фасадів на верхніх шафах візуально збільшить простір кімнати, створять світло і зорово розширять простір приміщення.
So the number of glass facades on the upper cabinets will visually increase the room space, create light and visually expand the space of the room.

Міжнародні професіонали розширять ваші знання та навички в цій дуже затребуваній галузі знань.
International professionals will boost your knowledge and skills in this highly demanded field of expertise.

Протягом програми студентам пропонується 6 основних курсів для завершення та різних курсів за вибором, які розширять знання та області застосування.
During the program, students are offered with 6 core courses to complete and various elective courses which will broaden knowledge and application areas.

З іншого боку, Facebook робить пропозиції, які розширять вашу мережу, просто засновані на друзях, яких ви можете мати спільно з кимось.
On the other hand, Facebook makes suggestions that will extend your network, based simply on friends you may have in common with someone.

Книги і словники допоможуть розширити ваш словниковий запас і граматичні навички, а також розширять ваше розуміння життя, яке ви можете використовувати у своїх текстах.
Dictionaries and books can help expand your personal vocabulary and grammatical skills and expand your understanding of life, which you can use in your music.

Навички, що пропонуються на цьому модулі, розширять можливості студентів за межами стандарту, пропонуючи конкурентну перевагу в багатолюдному, практичному ринку.
Skills offered on this module will broaden student's capabilities beyond the standard, offering competitive advantage in a crowded, practice market place.

Ці правила розширять доступ до психічного здоров'я та лікування наркоманії, заборонять дискримінаційну практику та підвищуватимуть прозорість плану охорони здоров'я.
These rules will increase access to mental health and substance abuse treatment, prohibit discriminatory practices and increase health plan transparency.

Ipsen пропонує захоплюючі можливості, які кинуть виклик вашим здібностям, розширять ваші навички та винагородять ваш внесок у позитивній атмосфері особистого та професійного розвитку.
Ipsen offers exciting opportunities that will challenge your abilities, expand your skills and reward your contribution in a positive atmosphere of personal and professional development.

Їх інноваційні дослідження розширять нинішні кордони знань і допоможуть у формулюванні етичної та відповідальної економічної та соціальної політики.
Their innovative research will extend the current frontiers of knowledge and will help in the formulation of ethical and responsible economic and social policies.

Ці катери розширять оперативні можливості українського флоту і підвищать потенціал реагування для захисту суверенітету і територіальної цілісності.
The edition of these boats to Ukraine's naval fleet will expand the Ukrainian Navy's operational capacity and response potential to defend the nation's sovereignty and territorial integrity.

Україна та Ізраїль розширять угоду про зону вільної торгівлі між країнами на сферу послуг і створять центри високотехнологічного розвитку для обміну досвідом.
Ukraine and Israel will begin work on expanding the agreement on a free trade zone(FTA) between the countries in the service sector and will create centers for high-tech development for the exchange of experience.