Що таке WILL EQUAL Українською - Українська переклад

• буде дорівнювати
• були рівні

Приклади вживання Will equal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sum of return will equal to the purchase sum.
Сума повернення буде дорівнювати сумі покупки.

Under appropriate conditions, the Fourier series of f will equal the function f.
При певних умовах, ряд Фур'є для f буде дорівнювати функції f.

All the lease payments will equal or exceed the fair value of the asset.
Строку оренди дорівнює або перевищує справедливу вартість об'єкта.

We do not ask whether or not future prices will equal these prices.
Ми не ставимо питання, чи будуть майбутні ціни дорівнюють цим цінам.

The threshold sum will equal to UAH 30,000 just as in the situation with gambling companies.
Порогова сума становить 30 тисяч гривень- так само, як і в ситуації з гральними компаніями.

With this agreement, one plus one will equal three," he said.
Це як раз той випадок, коли один плюс один дорівнює три",- вважає він.

Permissions will be paid and will equal UAH 10 per each device(which is likely to be proposed to customers).
Дозволи будуть платними і складуть 10 грн з кожного пристрою(які, звичайно, будуть перекладені на покупців).

(In the limit of an infinite number of flips, it will equal a normal curve.).
(Граничне значення для нескінченної кількості підкидань, буде дорівнювати нормальному розподілу.).

Head-to-head If Liverpool avoid defeat they will equal their best run of 13 league games without losing to Everton, set in 1978.
Якщо"Ліверпулю" вдасться уникнути поразки, вони зрівняються з показником кращої серії з 13 ігор Ліги, без поразок"Евертону", встановленої в 1978 році.

No matter what the child's chronological age, if the mental age is the same as the chronological age, then the IQ will equal 100.[7].
Незалежно від хронологічного віку дитини, якщо розумовий вік є таким же, як хронологічний, то IQ дорівнюватиме 100.[7].

In this case, the sum of return will equal costs of the Order.
У цьому випадку, сума повернення буде дорівнювати вартості Замовлення.

Now Harman/Samsung are one of a growing number of auto tech companies who believe cellular will equal DSRC.
Тепер Harman/ Samsung є однією з зростаючих чисел автотехнологічних компаній, які вважають, що стільниковий зв'язок буде відповідати DSRC.

So its restorative force, this 2 Newtons, will equal minus K times how much I displaced it.
Її зворотня сила, ці 2 ньютони, будуть дорівнювати мінус К, помножити на скільки я її змістив.

This is the most controversial way, because you need to wait until the inside of the car is filled with water- then the pressure inside and out will equal.
Це найбільш спірний спосіб, оскільки потрібно чекати, поки салон машини заповниться водою- тоді тиск всередині і зовні зрівняється.

If the segment AB is taken for 100 shares, the longer segment will equal to 62 and the shorter to 38 shares.
Якщо відрізок АВ прийняти за 100 частин, то більша частина відрізка дорівнює 62, а менша- 38 частин.

This means that the contest in Lisbon will equal the record amount of countries that participated in Belgrade in 2008 and Dusseldorf in 2011.
Це означає, що конкурс в Лісабоні буде дорівнювати рекордній кількості країн, які брали участь у Белграді у 2008 році і в Дюссельдорфі- у 2011.

If I had seven to the fortieth power over seven to the negative fifth power, this will equal seven to the fortieth minus negative five.
Тобто, якщо було б 7 у степені 40, що ділиться на 7 у степені мінус 5. це дорівнюватиме 7 у степені 40 мінус негативне 5.

The height of all surfaces will equal, and will build technique imperceptibly- to set the execution in the general style of kitchen worktops and closing doors.
Висоту всіх поверхонь зроблять однаковою, а техніку вмонтують непомітно- з установкою виконаної в загальному стилі кухні стільниці і дверцятами, що закриваються.

Eventually, in the far future, the length of a day on Earth will equal and then exceed the length of a day on Mars.
Зрештою, в далекому майбутньому, тривалість дня на Землі дорівнюватиме, а згодом і перевищить тривалість дня на Марсі.

We can merely say what the conditions are in which we can expect the market to establish prices and wages at which demand will equal supply.
Ми лише можемо сказати, якими є умови, за яких ми можемо очікувати, що ринок встановить ціни і зарплати, за яких попит буде рівнятися пропозиції.

Tradition is that the number of shards will equal the number of happy years the couple will have together.
Вважається, що число осколків буде дорівнює кількості щасливих років, які проживе пара разом.

In some cases, an investor may not be able to determine the amount of tax that would be payable if it recovers the cost of its investment in an associate, but can determine that it will equal or exceed a minimum amount.
В деяких випадках інвестор може бути неспроможним визначити суму податку, яка була б сплачена, якщо він відшкодує вартість інвестиції в асоційоване підприємство, але може визначити, що вона дорівнюватиме мінімальній сумі або перевищуватиме її.

By 2025, the growth in American oil production will equal that achieved by Saudi Arabia at the height of….
В 2025 року зростання американського видобутку нафти буде дорівнювати показникам Саудівської Аравії в часи її найбільшої експансії.

Liability funding strategies: Investment strategies that select assets so that cash flows will equal or exceed the client's obligations.
Стратегії фінансування зобов'язань- інвестиційні стратегії, які передбачають вибір активів таким чином, щоб потоки готівки були рівні зобов'язаннями клієнта або перевищували їх.

In many cases the transaction price will equal the fair value(eg that might be the case when on the transaction date the transaction to buy an asset takes place in the market in which the asset would be sold).
В багатьох випадках ціна операції дорівнюватиме справедливій вартості(наприклад, це може бути у випадку, коли на дату операції операція придбання актива відбувається на ринку, на якому актив був би проданий).

Investment strategies that select assets so that cash flows will equal or exceed the client's obligations.
Стратегії фінансування зобов'язань- інвестиційні стратегії, які передбачають вибір активів таким чином, щоб потоки готівки були рівні зобов'язаннями клієнта або перевищували їх.

If it has, then the digital root of the sum of the given numbers will equal the digital root of the sum of the digital roots of the given numbers.
Якщо так, то цифровий корінь суми заданих чисел буде дорівнювати цифровому кореню суми цифрових коренів заданих чисел.