Що таке WILL MAKE DECISIONS Українською - Українська переклад

• буде приймати рішення

Приклади вживання Will make decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

How your group will make decisions.
Як ваші співробітники приймають рішення.

Who will make decisions and be responsible for the business development?
Хто буде приймати рішення і відповідати за розвиток бізнесу?

Of course, Trump himself will make decisions.
Звичайно, Трамп сам буде приймати рішення.

It's us who will make decisions regarding our independence.
Ми самі приймаємо рішення щодо нашої незалежності.

Which begs the question: in the future, who will make decisions, humans or machines?
Чи можливо відпости на питання хто прийматиме рішення в майбутньому: людина чи машина?

He will make decisions, being guided by information obtained thanks to sensors.
Рішення він ухвалюватиме, керуючись інформацією, отриманою завдяки датчикам.

If you become incapacitated who will make decisions on your behalf?
Якщо недієздатним, хто буде приймати рішення від вашого імені?

Will make decisions and will report about them, specified in the press service.
Приймемо рішення і повідомимо про них",- розповіли в прес-службі.

It would be right if it is not the politicians who comment on it, but the relevant authorities and the court who will make decisions.
Буде правильно, якщо це коментуватимуть не політики, а прийматимуть рішення відповідні органи і суд.

Today, we will make decisions that concern people who need more attention and help.
Сьогодні ми будемо ухвалювати рішення, які стосуються людей, яким треба більше уваги та допомоги.

Abroad there will be no fathers and mothers, nobody will worry about you, for you nobody will make decisions.
За кордоном не буде тат і мам, про вас ніхто не буде турбуватися, за вас ніхто не буде приймати рішення.

Then the Parliament will make decisions really important for the country" the leader of UDAR claimed.
Тоді парламент зможе прийняти рішення, які справді потрібні країні",- переконаний лідер"УДАРу".

Liu, three and a half years ago I decided to create an artificial intelligence, based on which the company's customers will make decisions.
Лю, ще три з половиною роки тому вирішила створити штучний інтелект, на основі роботи якого клієнти компанії будуть приймати рішення.

You will make decisions and go in new directions for your own good and for the good of the people around you.
Ви будете приймати рішення і йти в нових напрямках для свого ж блага і на благо людей навколо вас.

This is also a very important guarantee that the court will make decisions based on legal norms, rather than financial"interests.".
Це якраз теж є дуже важливою гарантією того, що суд буде виносити рішення, спираючись на правові норми, а не на свої фінансові«інтереси».

Models which will make decisions on what type of a product or service will be offered to clients depending on their interests;
Моделі, які прийматимуть рішення, які товари чи послуги пропонувати клієнтові, враховуючи його вподобання;

I think that this is also part of the story that should be heard by the judges who will make decisions on the application of the convention and on this dispute.
Гадаю, що це також частина історії, яку мають почути арбітри, які виноситимуть рішення щодо застосування Конвенції і щодо цієї суперечки.

And it is they who will make decisions on the appointment of HQCJ members and have half the seats on the Integrity Commission.
А саме вони прийматимуть рішення про призначення членів ВККС та формуватимуть половину Комісії з питань доброчесності.

During the selection procedure, the organizers will take into account the principle of gender equality and will make decisions in favour of a particular person, regardless of his or her profession and place of residence.
При відборі учасників організатори враховуватимуть принцип рівності статей і приймати рішення на користь конкретної людини, незалежно від її спеціальності і місця проживання.

Then we will make decisions and speak about Daniel and any other players about what will happen at the end of the season.
Тоді ми будемо приймати рішення і говорити про Деніела, будь-яких інших гравців і про те, що відбудеться в кінці сезону".

It is most likely that courts, depending on their preferences and the level of concern about raising public revenues, will make decisions both in favor of taxpayers and in favor of the tax authorities.
Найбільш ймовірно, що суди в залежності від своїх вподобань та рівня занепокоєності наповненням державного бюджету ухвалюватимуть рішення як на користь платників податків, так і на користь податкових органів.

That's when this happens, then we will make decisions at the Bishops' Council, taking into account, of course, the opinion of those who still have questions to answer.
Ось коли це станеться, тоді ми і будемо приймати рішення на Архієрейському Соборі, враховуючи, звичайно, і думку тих, у кого ще можуть залишитися питання.

Information warfare is the manipulation of information trusted by a target without the target's awareness, so that the target will make decisions against their interest but in the interest of the one conducting information warfare.
Інформаційна війна- це маніпулювання інформацією, якій довіряє об'єкт, без відома об'єкта, щоб об'єкт приймав рішення проти своїх інтересів, але в інтересах того, хто веде інформаційну війну.

As of now we can say that we will make decisions on the termination of the agreements in no way harm the national interests of Ukraine, first of all, the interests of the Ukrainian citizens and Ukrainian business,” said Zelenko.
Станом на зараз можна говорити про те, що нами будуть прийматися рішення про припинення дії договорів, які жодним чином не шкодять національним інтересам України, насамперед, інтересам українських громадян і українського бізнесу",- заявила Зеленко.

The Federation of Surveyors explained that according to the orders and changes thereto SPF, instead of 9000 for certified appraisers working in Ukraine, only 50 people will make decisions about"what, how and to whom will be in our country.".
У Федерації оцінювачів пояснили, що відповідно до наказів та змін до них ФДМУ, замість 9 тисяч сертифікованих оцінювачів, які працюють в Україні, лише 50 осіб буде приймати рішення про те,«що, скільки і для кого коштуватиме в нашій країні».

Due to the initiative of the Government, from now on hromadas themselves, and not the officials, will make decisions promoting the development of agricultural production and investment attraction, as well as significantly increasing revenues of local budgets.
Завдяки ініціативі уряду відтепер не чиновники, а самі громади прийматимуть рішення, які сприятимуть розвитку сільськогосподарського виробництва, залученню інвестицій і суттєво збільшать надходження до місцевих бюджетів.

The Bank of Russia will make decisions on the key rate based on the actual and expected dynamics of inflation relative to the target, the development of the economy in the forecast horizon, as well as assessing the risks from the internal and external environment and the reaction of financial markets”,- noted in the Bank of Russia.
Банк Росії буде приймати рішення щодо ключової ставки з урахуванням фактичної і очікуваної динаміки інфляції щодо мети, розвитку економіки на прогнозному горизонті, а також оцінюючи ризики з боку внутрішніх і зовнішніх умов і реакції на них фінансових ринків",- повідомив центробанк.

Our position has always been consistent- depending on the situation in eastern Ukraine and Russia's contribution or non-contribution to the stabilization of the situation, the EU will make decisions on revising the sanctions in one way or another," the Lithuanian diplomat told BNS.
Наша позиція завжди була послідовною: в залежності від ситуації на сході України, від того, як Росія буде сприяти чи не сприяти стабілізації ситуації, ЄС прийме рішення про перегляд санкцій у тому чи іншому напрямі"- зазначив він.

The government of Russia will make decisions on holding auctions for each subsoil block on the shelf of the Azov and Black Seas, on determining the order and conditions for their conduct, as well as on the composition and functioning of the auction commissions," the document says.
Тепер уряд Росії буде приймати рішення про проведення аукціонів по кожній ділянці надр на шельфі Азовського і Чорного морів, про визначення порядку та умов їх проведення, а також про склад та порядок роботи аукціонних комісій",- сказано в повідомленні.