Що таке WILL NARROW Українською - Українська переклад

• звузить

Приклади вживання Will narrow Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is better to avoid those, that will narrow down.
Краще уникати тих, що звужуються донизу.

Regular use will narrow the pores and rejuvenate the skin.
Регулярне використання звузить пори і омолодить шкіру.

But its lead over a growing pack of competitors will narrow.
Але її відрив від щораз більшої зграї конкурентів зменшуватиметься.

It will narrow the circle of search and significantly reduce the time to identify a specific person.
Це звузить коло пошуку і значно скоротить час на виявлення конкретної людини.

On a Sunny day, WPC profile will widen, and in cloudy weather will narrow.
У сонячний день профіль ДПК розширяться, а в похмурий звужується.

In this article, we will narrow the topic and talk about, how to make repairs in the kitchen with his hands.
У даній статті ми сузим тему і поговоримо про те, як зробити ремонт на кухні своїми руками.

The space of freedom and the possibility of self-organisation will narrow significantly.
Простір свободи та можливості самоорганізації суттєво звузяться.

In 2019, the deficit will narrow to 3.1% of GDP, due to the 2018 bumper corn harvest and a drop in energy prices.
У 2019 році він звузиться до 3,1% ВВП завдяки рекордному врожаю кукурудзи попереднього року та зниженню цін на енергоносії.

The horizontal direction of the textural pattern of wall decoration will visually expand the room, and the vertical one will narrow.
Горизонтальний напрямок текстурного малюнка стінового оздоблення візуально розширить приміщення, а вертикальне- звузить.

If you have to grind fresh grass, the best knife will narrow rhombus shape, the cutting edge went"out" at an angle to the edges.
Якщо має бути подрібнювати свіжу траву, кращою формою ножа буде вузький ромб, щоб ріжуча кромка сходила«нанівець» під кутом до країв.

If you plan to lay tiles in a diagonal or chess way, then know, depending on the direction of laying, visually it will narrow or expand the space.
Якщо ви плануєте класти плитку діагональним способом або шаховим, то знайте, в залежності від напрямку укладання, візуально вона звузить або розширить простір.

Large, with a side of 50 cm, can be placed in a row- will narrow path, shallow(30-40 cm)- two or three parallel rows, or even discordantly.
Велику, зі стороною 50 см, можна укласти в один ряд- вийде вузька доріжка, дрібну(30-40 см)- в два або три паралельних ряди або навіть вроздріб.

If you know something about the place of work, military service and other search options VKontakte- specify them- all this will narrow the circle of people found.
Якщо ви знаєте щось про місце роботи, військової служби та інших параметрах пошуку ВКонтакте- вкажіть їх,- все це звузить коло знайдених людей.

The government will drag out the process of constitutional reform, which will narrow the range of politicians interested in the post of prime minister, she notes.
Влада буде затягувати процес конституційної реформи, що звужує коло політиків, зацікавлених у посаді прем'єр-міністра, зауважує вона.

According to recent preliminary data from the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), the bird will remain the leader of the world meat market this year, but the pig sector will narrow the gap.
Згідно з нещодавніми попередніми даними від Продовольчої і сільськогосподарської організації ООН(ФАО), птиця збереже місце лідера світового ринку м'яса в цьому році, але сектор свинарства буде скорочувати розрив.

At one stage a market participation will not be accepted by foreigners or legal entities, although it will narrow the circle of buyers and slightly constrain the price.
На жодному етапі участь в ринку не прийматимуть іноземці або юридичні особи, хоча це і звузить коло покупців та незначно стримуватиме ціну.

But you should bear in mind that this will narrow the scope of the organization's activities, and if you decide to provide assistance not only to children, you will need to amend the organization's charter and register its new edition.
Але слід пам'ятати, що це звужуватиме сферу діяльності організації, тож якщо виникне необхідність надавати допомогу не лише дітям, статут організації доведеться доповнювати і реєструвати нову редакцію.

All this will limit infiltration of potential terrorists into the territory of Ukraine and will narrow the space for their activity within the state.
Все це обмежить інфільтрацію на територію України потенційних терористів та звузить поле для їх діяльності всередині держави.

Despite the stronger hryvnia, the current account deficit in 2019 will narrow to 2.9% of GDP, thanks to an improvement in the terms of trade and the rich grain harvest.
У 2019 році дефіцит поточного рахунку звузиться до 2,9% ВВП, незважаючи на більш міцний обмінний курс гривні, завдяки кращим умовам торгівлі та високому врожаю зернових.

Therefore, currently the exemption of the state authorities from payment of the court fee shall be considered as giving them procedural preferences to other participants in a trial-legal entities and natural persons which are obliged to pay the respective fee, and practically this will narrow their rights to apply to the court.
Тому в сучасних умовах звільнення державних органів від сплати судового збору слід розцінювати як надання їм певних процесуальних переваг перед іншими учасниками судового процесу- юридичними та фізичними особами, які зобов'язані сплачувати відповідний збір, що на практиці означатиме звуження їх права на звернення до суду.

The premium sunflower oil commands over oil made from soybeans will narrow and could even vanish next season, said Veysel Kaya, founder of Sunseedman in Edirne, Turkey.
Премія соняшникової олії до інших, зокрема соєвої, буде звужуватися, і навіть може зникнути в наступному сезоні, сказав Veysel Kaya, засновник Sunseedman в Едірне, Туреччина.

The cash currency market started declining on the last week Friday, there were numerous currency sale offers. This happened after the sharp drop in the interbank market rates as the result of passing the resolution of the NBU No 49. We expect that in the near future the market will stabilise, and the range of currency rates will narrow,” Anton Stadnik, Head of Treasury Division of FUIB told Vesti.
Ринок готівкової валюти почав знижуватися ще минулого тижня в п'ятницю, з'явилося багато пропозицій з продажу. Це сталося після курсового обвалу на міжбанку внаслідок прийняття постанови НБУ № 49. Ми очікуємо, що найближчим часом ринок повинен стабілізуватися, а діапазон курсу звузитися»,- сказав«Вістям» начальник казначейського управління ПУМБ Антон Стадник.

While we will still require people to apply to run ads promoting cryptocurrency, starting today, we will narrow this policy to no longer require pre-approval for ads related to blockchain technology, industry news, education or events related to cryptocurrency.
Хоча ми і надалі будемо вимагати, щоб користувачі подавали заявки для схвалення оголошень, які рекламують криптовалюти, починаючи з сьогоднішнього дня, ми обмежимо цю політику, щоб більше не вимагати попереднього схвалення для оголошень, пов'язаних з технологією блокчейн, новинами галузі, освітою або подіями, пов'язаними з криптовалютами.

Interestingly, if you lift the top ring to a height greater than the circumference of the ring, the cylinder on one side will narrow, expand to another and then splits into two bubbles.
Цікаво, що якщо ви піднімете верхнє кільце на висоту більшу, ніж довжина кола кільця, то циліндр в одній половині звузиться, в іншій розшириться і потім розпадеться на два міхура.

Seventh, the reduction of global imbalances implies that the current account deficits of profligate economies, such as the US, will narrow the surpluses of countries that over-save(China and other emerging markets, Germany and Japan).
По-сьоме, скорочення світового дисбалансу має на увазі, що нині існуючий дефіцит рахунків поточних операцій в економіках, які воліють витрачати(США), скоротить профіцити країн, які надмірно заощаджують(Китай та інші emerging markets, Німеччина і Японія).

Finally, the reduction of global imbalances implies that the current-account deficits of profligate economies(the US and other Anglo-Saxon countries) will narrow the current-account surpluses of over-saving countries(China and other emerging markets, Germany, and Japan).
По-сьоме, скорочення світового дисбалансу має на увазі, що нині існуючий дефіцит рахунків поточних операцій в економіках, які воліють витрачати(США), скоротить профіцити країн, які надмірно заощаджують(Китай та інші emerging markets, Німеччина і Японія).

Now ryadochki will gradually narrow:.
Тепер рядочки будуть поступово звужуватися:.

Our deep model will incorporate narrow optical lenses to penetrate and focus the light in deep aquariums.
Наше глибоке модель буде включати вузьких оптичних лінз проникати і сфокусувати світло у глибокому акваріумі.

Thus, the stitches will then narrow, then expand along the edges, and the middle will be the same.
Таким чином, стежки будуть звужуватися, то розширюватися по краях, а середина буде однаковою.

Oval-shaped glasses will fit a narrow face.
Окуляри овальної форми підійдуть вузькому особі.