Що таке WILL OPT Українською - Українська переклад

• обиратимуть
• будуть вибирати

Приклади вживання Will opt Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will opt for hope.
Будуть голосувати за надію.

Waiting to see whether you will opt for termination, as origi-.
Чекає, чи ви виберете для припинення, оскільки.

Most will opt for the second option.
Більшість проголосує за другий варіант.

We expect that most foreign runners will opt for either the LTM or the VLT race.
Ми очікуємо, що більшість іноземних бігунів обиратимуть або LTM, або VLT.

The speed and limit of your transactions boil down to the option you will opt to use.
Швидкість і межа ваших транзакцій зводиться до опції, яку ви вирішите скористатись.

Most people will opt for a neutral, which is always a safe choice.
Людина не може бути нейтральною, вона завжди робить вибір.

It is estimated that by 2020, more than 56% of the customers will opt for mobile payments.
Передбачається, що 2020, більше 56% з клієнтів буде вибирати для мобільних платежів.

Each student will opt for one field and one geographical area, depending on his/her personal interest.
Кожен студент обирає для одного поля та однієї географічної зони залежно від його особистого інтересу.

A majority 57 percent of respondents who plan on purchasing iPhone X will opt for the 256GB model, which costs $1,149 in the United States.
Більшість(57 відсотків) респондентів, які планують придбати iPhone X, обере модель на 256 Гб, яка коштує$1 149 у Сполучених Штатах.

In this case, you will opt not to get coverage, viewing it as eliminating an unnecessary monthly expense.
У цьому випадку ви вирішуєте не купувати покриття, розцінюючи це як усунення непотрібних щомісячних витрат.

For several reasons, some decide to make their deaths seem accidental, and some of them will opt to do so while driving or(frighteningly) flying.
З деяких причин, окремі люди вирішили зробити їх смерті нібито«випадковими», і деякі з них вибрали смерть під час водіння або польоту.

Rather, as in the Bush years, they will opt for waiting out Trump while staying close to the domestic opposition to him.
Швидше, як і в роки Буша, вони вважатимуть за краще перечекати еру Трампа, зберігаючи зв'язку з його внутрішньою опозицією.

The difficult in making a decision actually increases with additional options and in extreme cases it's so hard we will opt not to decide at all.
Складність прийняття рішення насправді збільшується з додатковими опціями і в крайніх випадках це стає настільки складним, що ми взагалі можемо не прийняти ніякого рішення.

Many customers will opt to save their information, and you won't be driving away customers before they have completed their order.
Багато покупці віддадуть перевагу зберегти інформацію, а ви не втратите клієнтів до того, як вони завершили оформляти замовлення.

If a customer knows exactly what they're looking for, many will opt to use a search engine instead of sifting through categories and filters.
Якщо клієнт точно знає, що шукає, багато хто віддасть перевагу використовувати пошукову систему замість просіювання через категорії і фільтри.

In case this does not happen, the Universities say that, foreign students, who spend 26 billion pounds, in the UK economy, will opt for USA, Australia or Canada.
Університети кажуть, що в протилежному разі іноземні студенти, які приносять 26 млрд фунтів стерлінгів в економіку Британії, будуть вибирати такі країни, як США, Канада і Австралія.

Usually a homeowner will opt to have the ceilings use a"texture" technique as it is much easier, faster, and thus cheaper than a smooth ceiling.
Зазвичай домовласник віддасть перевагу мати стелі використовують метод«текстури», як це набагато простіше, швидше, і, отже, дешевше, ніж гладкий стелю.

Universities UK says otherwise overseas students, worth £26bn to the UK economy, will opt for countries such as the US, Canada and Australia.
Університети кажуть, що в протилежному разі іноземні студенти, які приносять 26 млрд фунтів стерлінгів в економіку Британії, будуть вибирати такі країни, як США, Канада і Австралія.

But most individual investors will opt for vehicles like exchange-traded funds and index funds, which make it possible to buy diversified portfolios at much cheaper rates than they could have afforded on their own.
Але більшість індивідуальних інвесторів зупиняють свій вибір на біржових та індексних фондах, які дозволяють купувати диверсифіковані портфелі значно дешевше, ніж вони могли б дозволити самостійно.

British universities are now warning that international students, worth £26bn to the UK economy, will opt for countries such as the US, Canada and Australia instead.
Університети кажуть, що в протилежному разі іноземні студенти, які приносять 26 млрд фунтів стерлінгів в економіку Британії, будуть вибирати такі країни, як США, Канада і Австралія.

Due to the possible rapid increases in mass, many athletes will opt for steroids like Anavar or Winstrol, but it generally depends on the purpose of use.
Через швидке збільшення маси, багато спортсменів вибирають такі стероїди, як Anavar або Winstrol, але це, як правило, залежить від цілі використання.

Russell said, Washington anticipates that the Party of the Regions will try to create a new coalition in accordance with the judgment of the Court, or will opt for early parliamentary elections”.
Рассел, Вашингтон очікує, що Партія регіонів постарається створити нову коаліцію відповідно до рішення суду або ж піде на дострокові парламентські вибори.

IPLE is entirely taught in English, and students will opt for either the“International Politics and Economics” curriculum or for the“International Politics and Law” one.
IPLE повністю викладається англійською мовою, і студенти будуть обирати або навчальну програму« Міжнародна політика та економіка», або« Міжнародну політику та право».

A widely cited proposal from Sunstein and Thaler urges that healthier food be placed at sight level in order to increase the likelihood that a person will opt for that choice instead of less healthy option.
Широко цитована пропозиція від Санштейна і Талера, щоб здорова їжа була розміщена на рівні зору, щоб збільшити ймовірність того, що людина буде робити цей вибір, а не менш здоровий варіант.

At the end of the page we provided useful information for customers who will opt for an interior design house design, information on the right opportunities for the changes to be made after the design of the interior design.
Наприкінці сторінки ми надали корисну інформацію для клієнтів, які обиратимуть дизайнерський дизайн інтер'єру, інформацію про правильні можливості для змін, які необхідно внести після оформлення дизайну інтер'єру.

While not every residence may be decorated for the holiday, those participating in the handing out of candy will opt to leave a porch light on to signify that the opportunity for candy is available.
Хоча не кожна резиденція може бути прикрашена до свята, ті, хто бере участь у роздачі цукерок, вирішують залишити світло на ганку, щоб показати, що є можливість отримати цукерки.

Because one assumption being made today, at a fundamental level, is that Sony and Microsoft will opt to retain backwards compatibility with previous consoles, even if we don't know if that compatibility will roll out eventually or be present from day one.
Одне з припущень, зроблених на сьогоднішній день, на фундаментальному рівні полягає в тому, що Sony та Microsoft вирішили зберегти зворотну сумісність із попередніми консолями, навіть якщо ми не знаємо, чи з часом така сумісність буде розгортатися або буде присутня з першого дня.

The Ukrainian broadcaster is yet to unveil its plan of action for Eurovision 2020, it is very likely that the country will opt for a national selection in order to determine its Eurovision entry for Rotterdam, as has been the case in recent years.
Український мовник ще не оприлюднив свій план дій до Євробачення 2020, велика ймовірність, що країна обере національний відбір, щоб визначити свого представника на Євробачення в Роттердамі, як це було в останні роки.

It is not necessary to individually experience these processes in order to become conscious of this counterrevolutionary trap, but certainly at a collective level some people will opt for the formula of self-management as long as they do not realize that the satisfaction of the needs of all of society will not be achieved by changing the forms of those who manage it but by way of a profound transformation of the totality of social relations.
Необов'язково індивідуально випробувати ці процеси, щоб усвідомити контрреволюційну пастку, але, звичайно, на колективному рівні деякі люди обиратимуть формулу самоврядування, допоки не зрозуміють, що задоволення потреб усього суспільства не буде досягнуто за рахунок зміни форми тих, хто керує ним, але шляхом глибокої трансформації усіх суспільних відносин.