Приклади вживання Обере Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ведучий обере кілька охочих з натовпу;
The host choses several vapers from the crowd;Він кращий шлях собі, звичайно, обере.
Яку весільну сукню обере Меган Маркл?
Якщо з'явиться такий варіант, багато хто обере його.
Можливо, хтось із вас обере в майбутньому одну з них.
You may want to hire one of them in the future.Що обере Ада- темну чи світлу сторону?
Росія може і, я сподіваюся, колись обере інший шлях.
Кожен тренер обере до своєї команди 15 учасників.
А яка з них чекає саме на вас, рандомно обере система.
The system will pick randomly what exactly is waiting for you.Очевидно, що він обере другий вид фізичної активності.
Obviously, he will choose the second type of physical activity.У жовтні міжнародне журі обере три проекти-переможці.
In October, the international jury will select three winning projects.Журнал Time обере 100 найвпливовіших фотографій усіх часів.
Висококваліфіковане міжнародне журі обере найкращу заявку.
A high-caliber international jury will select the best application.Отже, багато хто обере поїздку до Сімферополя через Москву.
Далі має бути сформована коаліція, яка обере уряд.
That means it will need Довгі списки в кожній категорії обере команда BBC Україна.
Ніхто не обере їхати велосипедом, якщо можна пересуватись машиною замість цього.
Двері все ще відчинені для дипломатії, якщо Іран обере цей шлях.
Переможець обере сам- чи буде це Маврикій, чи Альпи.
The winner will choose for himself, whether it У цьому випадку трансмісія також обере автоматично необхідну швидкість.
Програма обере 50 лідерів, які повинні будуть виконати такі умови:.
The Programme will select 50 leaders who are committed to the following conditions:.Ми будемо працювати з будь-яким главою американської держави, якого обере американський народ.
We will work with any American head of state the American people elect.Компетентне журі обере кращі роботи, автори яких отримають нагороди.
A competent jury will select the best works that Ми будемо працювати з будь-яким главою американської держави, якого обере американський народ.
Тип людини, якого вона обере в цей час, швидше за все, має високий рівень тестостерону.
The type of man she will choose at this time is more likely to have high testosterone levels.На другому етапі, наприкінці серпня, міжнародне журі обере 5 переможців конкурсу.
On the second stage in the late August International Panel selects 5 grant recipients.З'їзд обере новий склад Центрального комітету і Центральної комісії з перевірки дисципліни.
The General Assembly will elect a new Central Committee and the Central Commission for Discipline Inspection.Програмне забезпечення ExpressVPN автоматично визначать та обере оптимальний для вас протокол безпеки.
Якщо Уряд обере своїм пріоритетом підписання договору про зону вільної торгівлі з Європейським Союзом, то це позитивно позначиться на іміджі України.
If the government chooses to sign the agreement on free trade area with the European Union, this will positively influence Ukraine's image.
