Що таке WINEMAKER Українською - Українська переклад

• винороб
• винороба
• виноробом герардом

Приклади вживання Winemaker Англійська мовою та їх переклад на Українською

Walk with the Winemaker.
Проїдемось з вітерцем.

Each winemaker also made wine from their own vineyard.
Міщани також виробляли вино з власного винограду.

Learn more about our winemaker.
Дізнайтеся більше про наш віскі.

The best young winemaker in Germany it is.
Кращий молодий винороб в Німеччині це.

There is a tasting room with a professional lecturer, winemaker.
Є дегустаційний зал з професійним лектором-віноделом.

I know that the winemaker is good there….
Знаю що винороб хороший там….

In the questionnaire in the profession column, I write“actor and winemaker”- Gerard Depardieu.
В анкеті в графі професія я пишу«актор і винороб»- Жерар Депардьє.

Winemaker manages all cellaring tasks using basic information.
Винороб управляє всіма завдання, що пов'язані зі зберіганням продукції у погребі, використовуючи базову інформацію.

May holidays at Winemaker Colonist!
Травневі свята на виноробні Колоніст!

The winemaker believes that Ukraine has“finally got rid of” its Soviet legacy of sweet wines while adapting to“European standards.”.
Винороб вважає, що Україна«нарешті позбулася» своєї радянської спадщини солодких вин під час адаптації до європейських стандартів.

Learn about history of the winemaker Chiz!
Дізнайтеся історію винороба Чиза!

In fact, the real baron and winemaker Maksim Shteingel lived in the next house, where he did quite successful trade of Crimean wine.
Насправді барон і винороб Максим Штейнгель жив в наступному будинку, де досить успішно торгував кримським вином.

Significant development became winemaker and fishing.
Значного розвитку набули виноробство та рибальство.

Every conscientious winemaker in any country knows that after all the upper bound of wine quality depends on one factor- quality of grapes”.
Кожен добросовісний винороб в будь-якій країні знає, що в кінці-кінців верхня межа якості вина залежить від одного фактору- якості винограду».

It all depends on the type of wine that the winemaker wants to produce.
Все залежить від того, якої якості хоче домогтися виробник.

Corentin Aubrion- talented winemaker, future graduate from Bordeaux Sciences Agro School came to the“Kolonist” winery which is situated in Odessa region, in the heart of Denubian Bessarabia, to have an internship.
На виноробню“Колоніст”, що в Одеській області, у самому серці Придунайської Бессарабії, приїхав проходити практику майбутній випускник Вищої Національної Школи Агрономії в Бордо, молодий і талановитий винороб- Корентін Обріон(Corentin Aubrion).

There is no good winemaker, no good wine.
Немає хорошого винороба, немає хорошого вина.

Today we will go with you to one of the most famous Marani Batumi, to the winemaker- Vazha Davitadze.
Сьогодні ми вирушимо з Вами в один з найвідоміших марані Батумі, до виноробу- Важе Давітадзе.

So Shustov became the first and only foreign winemaker in the history of brandy honoured with this privilege.
Таким чином, Шустов став першим та єдиним іноземним виновиробником за усю історію виробництва бренді, який був нагороджений цим привілеєм.

Maynard James Keenan(born James Herbert Keenan on April 17, 1964) is a singer, songwriter, musician, record producer, winemaker, and actor.
Мейнард Джеймс Кінан(народжений Джеймс Герберт Кінан Квітень 17, 1964), Співачка, пісняр, музикант, продюсер, винороб, і актор.

Maserati announces its partnership with historic Tuscan winemaker Antinori, a leading producer of top quality wines.
Maserati оголошує про партнерство з історичним тосканским виноробом Antinori, провідним виробником вин вищої якості.

Cinema, where you will find a fascinating story about Shabo settlement and its founder Louis Tardane- Swiss winemaker and first mayor Chabot.
Кінозал, в якому Ви побачите захоплюючу історію про поселення Шабо і його засновника Луї Тардане- швейцарського винороба і першого мера Шабо.

This week I will refer to the good work that the French winemaker and winemaker Olivier Rivière is developing in La Rioja.
Цього тижня я згадаю про хорошу роботу, яку розвиває французький винороб і винороб Олів'є Рів'є в Ла-Ріоха.

Evening of fellowship and inspiration together with the outstanding pianist of the world level Alex Botvinevym and an outstanding Ukrainian winemaker, founder family winery"Colonist"- Ivan Plachkov.
Вечір спілкування та натхнення разом з видатним піаністом світового рівня Олексієм Ботвиновим та видатним українським виноробом, засновником сімейної виноробні«Колоніст»- Іваном Плачковим.

Note: The above information is a translated article‘Winemaker blends timeless tradition with high tech comms' from the web-site of CLPA WEB.
Прим.: вище представлений переклад статті Winemaker blends timeless tradition with high tech comms з сайту асоціації CLPA WEB.

Owners are also top-managers dealing with finance, supply and marketing. Most of the production managers, including winemaker and chief agronomist are inhabitans of Lambrovka and neighboring villages.
Власники керують фінансами, постачанням та збутом, а більшість провідних співробітників, включаючи винороба і виноградаря- жителі Ламбрівка та сусідніх сіл.

The building is named in honor of Charles Cooney, businessman and winemaker who donated 100 thousand Swiss francs for its construction.
Свою назву міст отримав на честь бізнесмена і винороба Шарля Куонена, який пожертвував 100 тисяч швейцарського франків на його будівництво.

The building is named in honor of Charles Cooney, businessman and winemaker who donated 100 thousand Swiss francs for its construction.
Міст-рекордсмен названо на честь Шарля Куонена- бізнесмена і винороба, який пожертвував 100 тисяч швейцарських франків на його будівництво.

So-known European musician with roots in Odessa Alexey Botvinov and a prominent Ukrainian winemaker, founder of the winery,"Colonist" Ivan Plachkov invited to salon evening"Music and wine".
Тому відомий європейський музикант з одеським корінням Олексій Ботвинов та видатний український винороб, засновник виноробні«Колоніст» Іван Плачков запрошують на салонні вечори«Музика й вино».

At the beginning of the year we learned that Jon Bon Jovi, singer of the mythical band heavy named after him, he had allied himself with the well-known French winemaker Gérard Bertrand to produce a new rosé wine premium: Diving into Hampton Water.
На початку року ми дізналися, що Джон Бон Джові, співак міфічної важкої групи, що носить його ім'я, співпрацював з відомим французьким виноробом Герардом Бертрандом, щоб випустити нове розове вино розмаїття: Дайвінг у воду Hampton.