Що таке WORK PROGRAMS Українською - Українська переклад

• робочих програм
• програми робіт
• робочі програми
• робочими програмами
• програми роботи

Приклади вживання Work programs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work programs.
Робочі програми.

Annual Work Programs.
Річні програми роботи.

Operational obligations, including work programs;
Операційні зобов'язання, зокрема програми робіт;

Support work programs.
Підтримка робочих програм.

So this Yurie BSF program is the MAIN and NUMBER ONE of all work programs.
Таким чином, ця програма Юрій БСФ є ОСНОВНОЮ і НОМЕРОЮ з усіх робочих програм.

Horizon 2020 Work Programs.
Робочу програму Горизонт 2020.

Annual work programs for national standardization;
Програми робіт з національної стандартизації;

The root file-system contains a typical UNIX-tree with work programs, libraries and other files.
Коренева файлова система містить типове UNIX-дерево з робочими програмами, бібліотеками та іншими файлами.

Work Programs announce the specific research and innovation areas that will be funded and cover a two-year period.
Робочі програми оголошують конкретні сфери досліджень та інновацій, які будуть фінансовані.

Approval of programs, work programs of academic disciplines, practice.
Затвердження програм, робочих програм навчальних дисциплін, практик Ухвалено Постанову.

Developed schedules of educational process for each individual group, is also carried out continuous monitoring of the implementation of the academic plan and work programs.
Розробляються графіки навчального процесу для кожної окремої групи, також здійснюється постійний контроль за виконанням викладачами навчального плану і робочих програм.

Within each thematic platform, work programs are adopted for the next period(per year).
У рамках кожної тематичної платформи приймаються робочі програми на наступний період(на рік).

The default, in random order, or someone of your friends, they may be just a neutral backdrop with randomly scattered on it shortcuts, folders, and work programs.
Встановлені за промовчанням у випадковому порядку або кимось із знайомих, вони можуть бути просто нейтральним фоном з хаотично розкиданими на ньому ярликами, папками та робочими програмами.

Drive action with global governance bodies that influence the work programs of IGOs and key UN agencies.
Стимулювання співпраці з глобальними органами управління, які впливають на програми роботи міжурядових організацій та ключових агентств ООН.

Developed and implemented the work programs concerning negotiations with local public authorities in gas exploration and production points.
Розробка та виконання програми роботи з місцевими осередками самоврядування та населення щодо наслідків розвідки та видобутку газу.

The spirit of community inspires all of our students- especially those in our church work programs- to meet the needs of the world in which they live, serve and work..
Дух спільноти надихає всіх наших учнів, особливо тих, хто працює в наших церковних робочих програмах, на задоволення потреб світу, в якому вони живуть, служать і працюють.

Development of methods and work programs for execution of necessary post-installation tests of thermal and mechanical equipment including individual, functional and integrated tests of equipment;
Розробці методик і робочих програм проведення необхідних післямонтажних випробувань тепломеханічного обладнання, включаючи індивідуальні, функціональні випробування та комплексні випробування обладнання;

The members of the meeting usually revise and endorse key goals and work programs of multilateral thematic platforms of Eastern Partnership.
Відбувається політичне схвалення основних цілей та робочих програм діяльності багатосторонніх тематичних платформ Східного партнерства.

Head of the departments until February 2, 2015 to draw up and approve in the established order calendar-thematic plans for lectures and practical classes in accordance with the work programs in the subjects;
Завідуючим кафедрами до 2 лютого 2015 року скласти і затвердити в установленому порядку календарно-тематичні плани лекцій і практичних занять у відповідності з робочими програмами з предметів;

Prepares proposals for inclusion in the plans and work programs of organizational and engineering measures to protect information systems.
Готує пропозиції для включення в плани і програми робіт організаційних і інженерно-технічних заходів щодо захисту інформаційних систем.

MGIMO's seven schools and four educational institutes encompass numerous academic departments, divisions, and award programs, as well as interdisciplinary centers and scientific work programs extending beyond traditional departmental boundaries.
МГИМО сім шкіл і чотири навчальних закладів охоплюють численні наукові відділи, підрозділи, і програми премії, а також міждисциплінарні центри та наукові програми роботи виходять за рамки традиційних відомчих кордонів.

With such a filling, a laptop will easily cope with work programs for 3D rendering and high-resolution video processing applications.
З такою начинкою ноутбук легко буде справлятися з робочими програмами для 3D-візуалізації і додатків обробки відео високої роздільної здатності.

Innovative technology and work programs can raise uncertainty over project duration estimates and changes to spending plans and funding availability must be factored into the estimates, Jenkins noted.
Інноваційні технології і робочі програми можуть призвести до невизначеності щодо оцінок тривалості проектів, тому такі фактори, як зміни до програм витрат і наявність коштів повинні бути враховані в оцінках»,- зазначив Дженкінс.

Identification of effective channels of marketing exposure to potential customers, triggers and work programs of loyalty, who choose to host small and large/ medium-sized rodents.
Виявлення ефективних каналів маркетингового впливу на потенційних клієнтів, тригери і робочі програми лояльності, які вибирають господарі дрібних і великих/ середніх гризунів.

Improvement of departments' curricula and work programs of disciplines in the context of their compliance with the requirements of licensing and accreditation.
Удосконалення кафедрами навчальних планів і робочих програм дисциплін у контексті їхньої відповідності вимогам ліцензування та акредитації.

Scientific and pedagogical management of the development and correction of working curricula, schedules of the educational process, work programs of disciplines, control over their implementation and guidance of the teaching and methodological department of the university.
Науково-педагогічне керівництво розробки та корегування робочих навчальних планів, графіків навчального процесу, робочих програм дисциплін, контроль за їх виконанням та керівництво навчально-методичним відділом університету.

A comprehensive audit of private and public users of oil and gas mineral resources, analysis of the work programs in areas of mineral resources and revocation of special permits, for which work is not carried out in full.
Комплексний аудит приватних і державних користувачів нафтогазоносних надр, аналіз виконання програм робіт на ділянках надр та анулювання спеціальних дозволів, за якими роботи не виконуються в повному обсязі.

Special Opportunities: Options to work on and off campus/ Combined study and work programs/ Transfer credit from recognized institutions overseas/ International exchange programs/ Scholarship programs..
Спеціальні можливості: Варіанти роботи на кампусі та поза ним/ Комбіновані навчальні та робочі програми/ Трансферний кредит від визнаних зарубіжних закладів/ Міжнародні програми обміну/ Стипендіальні програми..

The rights and privileges enumerated in detail in the resolution enable qualifying organizations to make a contribution to the work programs and goals of the United Nations by serving as technical experts, advisers and consultants to inter-governmental branches and the Secretariat.
Права та привілеї, детально перераховані в Резолюції, дають кваліфікованим організаціям змогу робити внесок до роботи програм і досягнення цілей Організації Об'єднаних Націй, працюючи технічними експертами, радниками та консультантами у міжурядових секціях і Секретаріаті.

In these circumstances, journal of the Department started to play an important role in the context of testing various educational materials- work programs, teaching methods, historical subjects, which could be an important element of meaningful programs for new academic disciplines.
За цих обставин науковий збірник кафедри почав відігравати важливу роль у контексті апробації тих чи інших навчальних матеріалів- робочих програм, методик викладання, історичних сюжетів, які могли стати важливим елементом змістового наповнення програм з нових навчальних дисциплін.