Що таке WORLD REGIONS Українською - Українська переклад

• регіонах світу
• регіонів світу
• регіони світу

Приклади вживання World regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nowadays, the company has 30 offices in four world regions.
На даний момент компанія має 30 офісів в 4 регіонах миру.

This Master's program covers two major world regions, the European Union and East Asia.
Програма цього магістра охоплює два основні регіони світу, Європейський Союз та Східну Азію.

She is the author of many publications and has worked in all world regions.
Вона є автором багатьох видань і працювала у всіх регіонах світу.

Of nine world regions, Latin American and Caribbean countries had the most diabetes-related deaths.
З дев'яти регіонів світу, в Латинській Америці і країнах Карибського басейну було найбільше число випадків смерті від діабету.

The VIS has already started in sixteen(out of 23) world regions since October 2011.
Система вже працює в 16-и з 23-х регіонів світу; її запровадження розпочалося в жовтні 2011 року.

At the cultural level, Americans and Europeans share the values of democracy and human rights more with each other than with any other world regions.
І хоча американці та європейці сперечаються століттями, вони розділяють більше цінностей демократії і прав людини один з одним, ніж з будь-якими іншими регіонами світу.

Taking into consideration growth of demand, in many world regions money is invested in agriculture.
З огляду на зростання попиту, в багатьох регіонах світу вкладаються гроші в сільське господарство.

WLTP was developed with the aim of being used as a global test procedure with common cycles across different world regions.
Крім того, WLTP був розроблений для використання в якості глобального циклу випробувань в різних регіонах світу.

This Master's programme in political science covers two major world regions, the European Union and East Asia.
Програма цього магістра охоплює два основні регіони світу, Європейський Союз та Східну Азію.

International tourist arrivals were up by 6.7% compared to 2009, with positive growth reported in all world regions.
Році міжнародні туристичні прибуття зросли на 6-7% у порівнянні з 2009 роком., при цьому позитивні тенденції зростання були зареєстровані у всіх регіонах світу.

They facilitate the transfer of technologies among the world regions and the development of technologies reflecting local conditions.
Вони полегшують передачу технологій між регіонами світу і розвиток технологій, що відображає місцеві умови.

Of nine world regions, Latin America/Caribbean had the most diabetes deaths(38,000) related to the consumption of sugar-sweetened beverages in 2010.
З дев'яти регіонів світу в Латинській Америці і країнах Карибського басейну в 2010 році було найбільше(38 тис.) діабетичних смертей, що мали відношення до вживання підсолоджених цукром напоїв.

It also states that Asia and the Pacific have been outperforming all world regions in growth in international arrivals since 2005.
Що Азія і Тихоокеанський регіон випереджають всі регіони світу у зростанні кількості туристів з різних країн світу з 2005 року.

Beyond the suffering it causes, inequality makes the status quo unbearable and legitimately fuels of many of the social and political protests which are destabilizing certain world regions.
Крім страждання, що випливає з нерівності, вона робить існуючий стан справ нестерпним і законно розпалює багато соціальних і політичних протестів, що дестабілізують деякі регіони в світі.

The report shows Asia and the Pacific outperforming all world regions in growth in international arrivals since 2005.
У звіті показано, що Азія і Тихоокеанський регіон випереджають всі регіони світу у зростанні кількості туристів з різних країн світу з 2005 року.

Europe can be open to cooperation for mutual benefits with all different areas and should be probably the most-favoured destination of scholars, scholars and researchers from different world regions.
Європа відкрита для взаємовигідного співробітництва з усіма іншими регіонами і повинна стати головною метою студентів, викладачів і дослідників з інших регіонів світу.

The report showed Asia and the Pacific to have outperformed all world regions in growth in international arrivals since 2005.
У звіті показано, що Азія і Тихоокеанський регіон випереджають всі регіони світу у зростанні кількості туристів з різних країн світу з 2005 року.

Linear imaginary scintiscanner of QuickScan Lite QW2120- BK is the device of initial level, created specially for a read-out long and truncated штрихкодов, that is widespread in some world regions.
Лінійний іміджевий сканер QuickScan Lite QW2120- BK є обладнанням початкового рівня, створеним спеціально для прочитування довгих і усічених штрихкодов, які поширені в деяких світових регіонах.

While the EMCDDA is primarily European in focus, it also works with partners in other world regions, exchanging information and expertise.
Хоча діяльність ЄМЦННЗ в основному сфокусована на європейському регіоні, Центр також працює з партнерами в інших регіонах світу шляхом обміну інформацією та досвідом.

The MBA in International Business in Madrid concentrates on world regions and local markets in Africa, Asia, Europe, Russia, Eurasia and Latin America, with the main focus on the process of globalization and business management trends that traverse national borders and highlights international business expansion strategies.
МВА в міжнародному бізнесі в Мадриді концентрується на регіонах світу та місцевих ринках в Африці, Азії, Європі, Росії, Євразії та Латинській Америці, з основним акцентом на процесах глобалізації та тенденцій управління бізнесом, які перетинають національні кордони та підкреслюють розширення міжнародного бізнесу. стратегії.

GfK's“Connected Consumer Index” provides a single measure covering how much, and on what devices, consumers in each of 78 countries and eight world regions connect with each other and with digital content.
Індекс«включених» споживачів GfK надає єдиний показник: скільки споживачів у 78 країнах і 8 регіонах світу і з яких девайсів підключаються до цифрового зв'язку один з одним та до цифрового контенту.

Proto-globalization was a period of reconciling the governments and traditional systems of individual nations, world regions, and religions with the"new world order" of global trade, imperialism and political alliances, what historian A.G. Hopkins called"the product of the contemporary world and the product of distant past.".
Протоглобалізація- період примирення уряду і традиційних систем окремих країн, регіонів світу та релігій з«новим світовим порядком» глобальної торгівлі, імперіалістичними і політичними альянсами, те, що історик А. Г. Гопкінс називає«продуктом сучасного світу і продуктом далекого минулого».".

A crucial precondition for Russian-Western reconciliation will be Russia's disengagement from its various expansionist adventures in Eastern Europe and the Southern Caucasus as well as its cooperation in other world regions, such as the Middle East.
Очевидною передумовою до примирення Росії і Заходу буде готовність Москви відмовитися від її різних експансіоністських пригод у Східній Європі та на Південному Кавказі, а також більш конструктивна поведінка Росії в інших регіонах світу, таких як Близький Схід.

The new GfK Connected Consumer Index is a ranking of 78 countries and eight world regions that provides fast and direct comparison of how highly connected each population is.
Новий Індекс"включеності" споживачів(GfK Connected Consumer Index) являє собою рейтинг 78 країн і 8 регіонів світу, що дозволяє провести швидке пряме співставлення ступеня"включеності" населення кожної країни.

Monitoring of education service market at different world regions, development and implementation of practical steps directed by attracting international students to studying at the University, in particular: participation in international education exhibitions, presentations, seminars and workshops, creation and support of the website in the Internet-community.
Моніторинг ринку освітніх послуг в різних регіонах світу, розробка та реалізація практичних кроків, що спрямовані на залучення іноземних громадян на навчання в Університеті, зокрема: участь у міжнародних освітніх виставках, презентаціях, семінарах; створення та підтримка веб-сайту в Інтернет-середовищі.

High-level speakers from Europe, Brazil, China and the US will reflect on the opportunities and challenges facing institutions in Europe and other world regions, and on the impact of mobility and internationalisation on learning and teaching in universities in Europe.
Високоповажні доповідачі із Європи, Бразилії та Китаю розкажуть про можливості та виклики, з якими стикаються навчальні заклади у Європі та інших регіонах світу, та про їхній вплив на мобільність та інтернаціоналізацію у навчанні та викладанні в університетах Європи.

High-level speakers from Europe, Brazil and China will reflect on the opportunities and challenges facing institutions in Europe and other world regions, as well as, more specifically, on the impact of mobility and internationalisation on learning and teaching in universities in Europe.
Високоповажні доповідачі із Європи, Бразилії та Китаю розкажуть про можливості та виклики, з якими стикаються навчальні заклади у Європі та інших регіонах світу, та про їхній вплив на мобільність та інтернаціоналізацію у навчанні та викладанні в університетах Європи.