Приклади вживання Would be a very Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be a very simple system.
The world without Macmillan would be a very lonely place.
It would be a very short little war.
Це буде дуже коротка війна.Світ без сперматозоїдів був би дуже самотнім місцем.This would be a very important experience.
Це б дуже важливий досвід.
Люди також перекладають
Abolishing for a while its use and follow the reaction of the skin would be a very sensible decision.
I think it would be a very wise move.
Я думаю, це буде дуже розумний хід.Would be a very considerable improvement on our present condition.
Був би дуже значним поліпшенням у порівнянні з нашим нинішнім станом.And I think it would be a very beautiful building.
Думали, це буде велика красива будівля.When Mahatma Gandhi was asked what he thought of Western Civilisation,he answered that he thought it would be a very good idea.
Коли Махатму Ганді запитували, що він думає про західну цивілізацію,він казав, що це була б дуже добра ідея.It would be a very interesting work.
Це була б надзвичайно цікава робота.When we started doing it, we realized that it would be a very good and nice gesture, but no more than that.
Коли ми розпочали цю роботу то зрозуміли, що це буде досить добрим та гарним жестом, але не більше того.It would be a very different Fifth Republic.
Це може бути зовсім інша П'ята республіка.If he's at work,a simple“Hope your day is going well” during the lunch-break would be a very nice way of showing affection.
Якщо він на роботі,просто“Сподіваюся, що ваш день йде добре” під час обідньої перерви, було б дуже хороший спосіб показати любов.Mexico would be a very different country.
Мексика стала б зовсім іншою країною.Daniels chose to go this route because"completely starting from scratch would be a very risky thing to do" owing to the show being an adaptation.
Деніельс вирішив піти цим шляхом, оскільки«початки з нічого було б дуже ризиковано», оскільки шоу Sicily would be a very interesting to visit.
My own feeling is that a human society based simply on thegene's law of universal ruthless selfishness would be a very nasty society in which to live.
Як на мене, жити в людському суспільстві,базованому виключно на генному законі загального безжального егоїзму, було б дуже неприємно.I think it would be a very strong step forward.
Я вважаю, що це буде дуже міцний крок вперед.It would be a very positive decision with tremendous future benefits for the EU and Ukraine.
Це було б дуже правильне рішення з величезними майбутніми вигодами для ЄС і України.If I knew that, I would be a very wealthy person.".
Якби я знав, я був би дуже багатий(посміхається).It would be a very Soviet method,an essential mirror image of the Stalinist idea of the«engineers of human souls».
Це було б дуже радянським методом, по суті, дзеркальним відображенням сталінського уявлення про«інженерів людських душ».I think this would be a very good survival tool.
Мені здається, що це був би дуже хороший інструмент запобігання.Today would be a very painful day if I had a sub.
Для мене був би дуже великий успіх, якщо б я мав духівника.This would be a very rare route, although an interesting one.
Це було б дуже рідкісний маршрут, хоча і цікавий.But this would be a very low probability, while right here would be a very, very high probability.
Але імовірність буде дуже малою, тоді як ось тут, імовірність буде дуже високою.Such a chip would be a very limited run part intended to validate the process rather than a major launch or revenue driver.
Такий чіп буде дуже обмеженою частиною, призначеним для перевірки процесу, а не великим драйвером запуску або доходу.Jewish immigration would be a very slow process and the rights of the existing non-Jewish population would be strictly preserved.".
Єврейська імміграція буде дуже повільним процесом, і права наявного неєврейського населення Онлайн казино блог був би дуже хорошим джерелом цієї інформації, і ця інформація знаходиться всього в декількох кліках від вас.
