Що таке БУДЕ ВЕЛЬМИ Англійською - Англійська переклад

• will be very
• would be very
• will be rather
• is highly

Приклади вживання Буде вельми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоправда він буде вельми коротким.
It will be really short.

Без ліфта спуститися на перший поверх буде вельми важко.
Without an elevator to go down to the first floor will be very difficult.

Зміна зачіски буде вельми корисна.
Loose change would be very helpful.

Але й Сієна буде вельми цікава для відвідування.
Sicily would be a very interesting to visit.

Уже зараз зрозуміло, що балет буде вельми неординарним.
It is already clear that the ballet will be rather extraordinary.

Це видання буде вельми корисним для лікарів.
This information will be very helpful to the doctors.

Буде вельми щедро заохочуватися збір розкиданих монет по треку.
It will be very generously encouraged to collect coins scattered on the track.

А значить, що такий різновид меблів ще довго буде вельми популярною.
This means that this kind of furniture will be very popular for a long time.

В даний час для миротворчих цілей буде вельми актуальна допомога“розумних самок”.
Now for peacekeeping purposes would be very topical help“Smart females”.

Але під час вечірнього похолодання верхній одяг з деніму буде вельми до речі.
But during the evening cooling, denim outerwear will be very useful.

Таким чином, при герпесі ваш зовнішній вигляд буде вельми подпорчен протягом 2-х тижнів.
Thus, with herpes, your appearance will be very spoiled within 2 weeks.

Якщо ця технологія не працює як рекламується, сценарій буде вельми проблематично.
If this technology does not work as advertised, the scenario will be very problematic.

Ця методика буде вельми корисна навіть тим, хто ще не зіткнувся з проблемами сексу.
This technique will be very useful even for those who did not face the problem of sex.

Однак не варто забувати про те, що дістати тушу такої тварини буде вельми непросто.
However, do not forget that getting a carcass of such an animal will be very difficult.

Уже зараз зрозуміло, що балет буде вельми неординарним. Як він виник?
It is already clear that the ballet will be rather extraordinary. How did this idea come to be?.

Справа в тому, що виправити що-небудь під час зниження температур буде вельми складно.
The fact is that fixing anything during the temperature reduction will be very difficult.

Мета у гейрема буде вельми простий- керувати своєю героїнею і максимально намагатися уникати перешкод.
The goal of the geyrem will be very simple- to manage your heroine and try to avoid obstacles as much as possible.

Постарайтеся запам'ятати ім'я, яке увійде у вашу свідомість, нехай навіть воно буде вельми незвичайним.
Try to remember the name that will enter your consciousness, even if it would be very unusual.

На дружній вечірці буде вельми до речі такий головний убір- для проведення усіляких конкурсів і нагородження переможців.
At a friendly party will be very handy such a headpiece- for all sorts of competitions and rewarding winners.

Так, і знайомство з металом, який плавиться від тепла людських рук, буде вельми цікавим і пізнавальним.
Yes, and acquaintance with the metal, which melts from the heat of human hands, will be very interesting and informative.

Якщо ці предмети розмістити на книжкових полицях, щоб вони не затуляли книги, то така прикраса буде вельми доречно.
If these items are placed on bookshelves so that they do not obscure books, then such an ornament will be very appropriate.

Якщо ви вже є автовласником, то цей розділ буде вельми корисним для вас, адже автомобіль вимагає постійних витрат(і чималих).
If you are car owners, this section will be very helpful for you, because the car is an ongoing cost(and considerable).

Програма туру завжди розписана практично по хвилинах, і змінити встановлений графік буде вельми проблематично.
The tour program is always planned almost to the minute, and change of schedule will be very problematic.

Такі меблі буде вельми актуальною не тільки для установки в вітальні кімнаті, але також і в дитячій, особливо якщо вона невеликого розміру.
Such furniture will be very relevant not only for installation in the living room, but also in the nursery, especially if it is small.

Для тих, хто не знає, хто такий Кутузов, коротка біографія генерал-фельдмаршала буде вельми корисна і повчальна.
For those who do not know who Kutuzov is, the brief biography of Field Marshal General will be very useful and instructive.

Звичайно ж, в лікарській справі найбільш важлива практика, тому досвід роботи хоча б від одного-двох років буде вельми бажаним.
Of course, in the consulting business the most important practice, therefore, experience at least one or two years is highly desirable.

Для початку варто сказати, що купити готовий варіант штори для кухні з дверима на балкон буде вельми проблематично.
First, let's say, what to buy ready-made version of the curtains for the kitchen with a door to the balcony would be very problematic.

У них настільки потужна приживлюваність, що той же кульбаба або пирій проб'є трав'яне покриття, а витягнути доросла рослина з коренем буде вельми складно.
Their survival is so powerful that the same couch or dandelion breaks turf and pull the mature plant by the roots would be very difficult.

Виходячи з цього, можна сміливо говорити, що в ландшафтному дизайні садової ділянки застосування зом буде вельми розумним і унікальним.
Based on this, we can safely say, in landscape design of a garden site the use of zoom will be very reasonable and unique.

Комфортна глибина стільниці повинна бути не менше 80 см, інакше встановити великий сучасний монітор буде вельми проблематично.
Comfortable depth worktop must be at least 80 cm, otherwise install a large modern monitor will be very problematic.