Приклади вживання Буде сильно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але це не буде сильно помічне.
Цілком можливо, навіть буде сильно злитися.
Думаю, він буде сильно здивований.
Але в даному випадку наш знак питання буде сильно витягнутим.
But in this case our question mark will be very elongated.Інакше ця ділянка буде сильно виділятися.
Otherwise this site will be hard to stand out.
Люди також перекладають
Нам всім буде сильно його не вистачати”,- написав Білл Роджін.
За розрахунками Сигеля, небо буде сильно відрізнятися….
Siegel notes that the sky will be very different from the present.Як думаєте, він буде сильно відрізнятися від нашого?
Дирекція SNCF вважає, що залізничний рух буде сильно ускладнено до 12 грудня.
SNCF Directorate believes that rail traffic will be very difficult until December 12.Якщо в гнізді буде сильно жарко, то малюки стануть розповзатися.
Вартість вашої татуювання буде сильно впливати на місце розташування.
The cost of your tattoo would be greatly influenced by the location.Нам всім буде сильно його не вистачати”,- написав Білл Роджін.
He will be greatly missed by all of us," his manager, Bill Rogin, wrote.Зигель зазначає, що небо буде сильно відрізнятися від нинішнього.
Siegel notes that the sky will be very different from the present.Також подумайте про ПК(комп'ютер) робочий стіл буде сильно змінився для ноутбука.
Also think about a PC(computer) desktop will be much changed in favor of a laptop.Думаю, ринок буде сильно вражений обсягом простору на борту цієї яхти».
I think the market will be very surprised by the available space and volume on board this boat.”.Якщо це з'ясується, репутація компанії і особисто менеджера буде сильно зіпсована.
If it turns out, the reputation of the company and the manager personally will be greatly spoiled.Ціна за показ оголошень буде сильно залежати від виду рекламованих послуг/ товарів.
Price for displaying ads will strongly depend on the type of advertised services/ products.Жінка, буде сильно нервувати, переважно, якщо чоловік не ігнорує притаманні знаки уваги.
A woman will be very nervous, mainly if a man does not ignore the displayed signs of attention.Полоскання горла- обов'язкове призначення, безякого одужання буде сильно відстрочено в часі.
Rinse throat- a mandatory appointment, withoutwhose recovery will be greatly delayed in time.Взаємодія, яке відбувається в класі буде сильно відрізнятися один, який має місце в барі.
An interaction that takes place in a classroom will be very different from one that takes place in a bar.Життя буде сильно відрізнятися від того, що у вас є зараз, і воно чекає вас вже зараз.
Life will be very different from what you have now, and she Якщо свині вдалося завагітніти, зовнішня артерія,прощупується в прямій кишці, буде сильно збільшена.
If the pig succeeds in getting pregnant, the external artery,felt in the rectum, will be greatly enlarged.Путін нічим не показав, що його нова адміністрація буде сильно відрізнятися від старої по кожному з цих пунктів.
Mr Putin gave no indication that his new administration will be much different from the old one on any of these counts.Якщо це не так добре ізольовані,швидкість передачі сигналу буде сповільнюватися і сила сигналу буде сильно зменшена.
If it Коли ціна є ключовим фактором позиціонування, вона буде сильно впливати на формування інших елементів маркетингового комплексу.
If price is a crucial positioning factor, then price will strongly affect decisions made about the other marketing mix elements.Не рекомендується встановлювати блоки без фундаменту, оскільки грунт під вагою будівлі буде просідати,а в зимовий час конструкція буде сильно промерзати.
Do not install units without foundation, because the ground under the weight of the building Нова візуальна ідентичність на іміджах та зображеннях бренду буде сильно відрізнятися від представленої на сьогодні Volkswagen- вона буде сміливішою та яскравішою.
The new visual language of the brand will be very different from that presented by Volkswagen to date- it Однак тренд домінування вільної міжнародної торгівлі закінчується,або в кращому разі буде сильно скорегований за рахунок протекціонізму деяких секторів американської та західноєвропейських економік.
However, the trend of the dominance of free international trade 
