Що таке WOULD BE KNOWN Українською - Українська переклад

• відому

Приклади вживання Would be known Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this day, that would be known as“fake news.”.
Сьогодні це б назвали«фейковими новинами».

The members agreed that their participation in the project would be known to others.
Ви погоджуєтесь на те, що ваша участь у проекті буде відома іншим.

Later Shijak would be known as Shenjak, Shejak, Shinjak, then Shijak.
Пізніше Шияк буде відомий як Shenjak, Shejak, Shinjak, то Shijak.

In most cases, the writers and their readers would be known to each other.
Переважно і автори, і читачі були знайомі один з одним.

The Webbs would be known world-wide as the founders of the London School of Economics.
Сідней та Беатріс Веббси пізніше будуть відомі у всьому світі як засновники Лондонської школи економіки.

The members agreed that their participation in the project would be known to others.
Учасники погоджувалися на те, що про їхню участь у проекті ставало відомо іншим.

The new nation would be known as the“Czechoslovak Republic,” which had been one of its older names.
Нова країна була б відома як Чехословацька республіка, причому це була одна з її попередніх назв.

His face may not be known to all, but his name would be known to most.
Можливо, не кожен знає її прізвище, але її обличчя вже точно знає кожен.

Demonstrations in his honor escalated into what would be known as"Palach Week," mass protests against Czechoslovakia's communist regime.
Демонстрації на його честь переросли в масові протести проти комуністичного режиму Чехословаччини, відомого як«тиждень Палаха».

In the watchmaking world, it is incredibly difficult to find a master who would be known just like Genta.
У часовому світі напевно неможливо знайти майстра, який був би відомий так само, як Джента.

Conventional wisdom suggested that it would be known as simply the"Czechoslovak Republic"- its official name from 1920 to 1938 and from 1945 to 1960.
Логічно було припускати, що її називатимуть просто"Чехословацька республіка"- її офіційна назва з 1920 по 1938 рік і з 1945 по 1960 рік.

At the park's opening, Roy O. Disney dedicated the property and declared that it would be known as"Walt Disney World" in his brother's honor.
Рой Олівер Дісней урочисто відкрив парк і заявив, що він буде названий«Walt Disney World»(Світ Уолта Діснея) на честь його рідного брата.

If John McCain wins he would be known as Americas oldest President, and Sarah Palin would be the first female Vice-President.
Якщо ж до влади прийде Джон Маккейн, тоді він буде найстаршим обраним лідером держави, а Сара Пейлін буде першою жінкою віце-президентом.

Roy O. Disney dedicated the property and declared that it would be known as"Walt Disney World" in his brother's honor.
Рой Олівер Дісней урочисто відкрив парк і заявив, що він буде названий«Walt Disney World»(Світ Уолта Діснея) на честь його рідного брата.

The cartel would be known for innovation in trafficking and production by moving its refining operations out of Colombia to Peru and Bolivia, as well as for pioneering new trafficking routes through Panama.
Картель був відомий своїми інноваціями в торгівлі та виробництві кокаїну, переміщуючи свої нарколабораторії з Колумбії до Перу та Болівії. Також віони стали першовідкривачами шляху переправлення кокаїну через Панаму.

In January 2019 it was announced that he would be known as His Beatitude Patriarch Seraphim.[5].
У січні 2019 року було оголошено, що він буде відомий як Блаженніший Патріарх Серафим.[1].

In the course of a colorful, chaotic life of wandering, raising a large family, and establishing altars throughout the land, Jacob wrestled with an angel and received the name Israel(meaning"He who struggled with God"), by which all his descendants would be known.
У ході яскравого хаотичного життя мандрівок, розростаючись до великого роду й створюючи жертовники по всій землі, Іаков боровся з ангелом і отримав ім'я Ізраїль(означаюче«той, хто боровся з Богом»), під яким будуть відомі всі його нащадки.

In early 2002, Musk founded the company that would be known as Space Exploration Technologies, or SpaceX.
У 2002 році Ілон Маск засновує компанію, відому під назвою Space Exploration Technologies або просто SpaceX.

Businesses or government organizations that verify consumer identities and their private data would be known as“trust anchors” on the network.
Компанії та урядові організації, які перевіряють ідентифікатори споживачів і їх особисті дані, будуть відомі як«довірчі прив'язки» в мережі.

He added that the new grouping would be known as the European Alliance of Peoples and Nations[EAPN] and would involve at least 10 parties.
Він заявив журналістам, що нова група в парламенті ЄС буде називатися Європейським альянсом народів і націй, та на початку буде включати не менше 10 партій.

If five consecutive years are multiplied, the resulting figure would be known as cumulative relative survival(CRS).
Якщо помножити показники п'яти років поспіль, отриманий показник буде відомий як кумулятивна відносна виживаність(cumulative relative survival, CRS).

Following reports that the new service would be known as"Babel", the service officially launched as Hangouts during the Google I/O conference on May 15, 2013.
Сервіс(який до релізу фігурував у звітах під назвою«Babel») був офіційно запущений як Hangouts під час конференції розробників Google I/O 15 травня 2013.

From the perspective of the user interface literature, I can make three points that would be known and assumed by anyone skilled in the art:.
З точки зору користувача інтерфейсу літератури, я можу зробити три пункти, які будуть відомі і прийняті на себе будь-яким фахівцем в даній області техніки:.

For the history of Brazilian music, the record represented the beginning of a new musical style that would be known as MPB(Música popular brasileira or Brazilian Popular Music), distinguished from the previous bossa nova and other preceding musical styles, although samba is very much at its core.
В історіі бразильскої музики цей запис став початком нового музичного стилю, відомого як MPB(Música popular brasileira або бразильська популярна музика), що відрізняється від босанови та інших попередніх музичних стилів, хоча також базується на самбі.

At the end of August 1901, a building dedicated for zoological museum was finished and it would be known as Zoologisch Museum and Wekplaats.
До кінця серпня 1901 року будівля, яка призначалась для зоологічного музею, була закінчена і надалі вона була відомою, як Zoologisch Museum and Wekplaats(що з нідерландської мови значить- Зоологічний музей і майстерня).

This would conform to Hegel's suspicion that at this spiritual terminus, the past would be known, but that a singular future might cease to be a relevant category.
Це узгоджуватиметься із підозрою Геґеля, що на цій духовній межі минуле буде відомим, але майбутнє віднині вже не буде релевантною категорією.

Even the rules of corresponding phenomena are only called laws of nature(e. g. the mechanical laws), when we either know them really à priori, or(as in the case of chemical laws) suppose that they would be known à priori from objective grounds if our insight reached further.
Навіть правила приголосних між собою явищ називаються законами природи(наприклад, механічними) тільки в тому випадку, якщо вони або пізнаються дійсно a priori, або ж(як щодо хімічних законів) допускають, що вони були б пізнані a priori з об'єктивних підстав, якби наше знання було більш глибоким.

Asked whether the bodies of those ultras were found, he said it would be known only when the encounter would be over.
На запитання, чи можуть бути й інші тіла людей під завалами, він відповів, що про це буде відомо тільки після того, як буде завершено роботи.