Що таке ВІДОМОГО Англійською - Англійська переклад

• known
• famous
• well-known
• renowned
• prominent
• famed
• reputable
• notorious
• know

Приклади вживання Відомого Українська мовою та їх переклад на Англійською

З іменем якого відомого.
Someone I knew by name.

Читачі відомого ресурсу Domik.
Readers of the popular web-site Domik.

Відомого як Великий брандмауер Китаю.
Known as the“ Great Firewall of China.

Вона вдова відомого злочинця!
Forbidden widow of an infamous criminal!

Гришка, відомого своїми квітковими колекціями.
It is famous with its floral collections.

Виберіть камін від відомого бренду<
Select a fireplace from a reputable brand<

Двох дочок відомого українського піаніста знайшли мертвими.
Daughters of celebrated Ukrainian pianist found dead.

Ви хотіли б купити це у відомого дилера?
You would like to have this at a reputable dealer buy?

Деякі скріншоти з відомого мультфільму персонажа….
Some screenshots from a well known cartoon character arcade….

Процитую відомого дизайнера ювелірних прикрас, Філіп Crangi.
I will quote a well known jewelry designer, Philip Crangi.

Ася була донькою відомого і багатого бізнесмена.
Veera is the daughter of a well-known and powerful businessman.

За ним закріпилася слава саме відомого, а не видатного.
Their notoriety is of the notorious rather than noteworthy sort.

Sandwich Panel House 1 відомого Paul N Sutton Residence.
The Sandwich Panel House 1 aka the Paul N Sutton Residence.

Відомого американського легкоатлета паралізувало після невдалого сальто.
Famous American athlete paralyzed after a bad flip.

Мобільна версія відомого файлового менеджера Total Commander.
A mobile version of popular Total Commander file manager.

Вона призводить до командиТ'Чаллу, також відомого як Чорна пантера.
He was assigned to T'Challa, also know as the Black Panther.

Автор відомого політичного плаката"Про бабусю і кота".
Author of the world-famous political poster about“Grandma and the cat”.

Це буде перша поява відомого співака на великому кіноекрані.
This will mark the singer's first appearance on the famed main stage.

Відомого актора Девіда Керрадайна знайшли мертвим у Бангкоку.
Oscar-nominated actor David Carradine was found dead yesterday in Bangkok.

Чат рулетка- аналог відомого чатрулетка, тільки Бразильська.
Chat roulette- similar to the well known Chatroulette the only Brazilian.

У той час у в'язниці тримали одного відомого злочинця, на ім'я Вара́вва.
Just at that time they were holding a notorious prisoner called Bar·abʹbas.

Це аналог відомого і часто використовуваного від паразитів вермоксом.
This is analogous to the well-known and frequently used by parasites Vermoxum.

Вже за кілька років він зустрів відомого ентомолога Альфреда Рассела Воллеса.
It was a few years later that he met the famed entomologist Alfred Russell Wallace.

Син відомого авіатора Гастона Тіссанд'є і племінник Альберта Тіссанд'є.
Tissandier was the son of aviator Gaston Tissandier and nephew of Albert Tissandier.

Кожна країна потребує відомого запасу золота для своїх міжнародних платежів.
Each country needs a certain gold reserve for its own international payments.

Планети в цій комфортній зоні можуть мати ключовий інгредієнт відомого нам життя.
Planets in this habitable zone may have a key ingredient for life as we know it.

Останнього відомого спільника нацистів, який проживав в США, депортували до Німеччини.
The last know Nazi collaborator living in the U.S. was deported to Germany.

RTR Moldova є молдавської версією відомого в країнах СНД каналу РТР Росія.
RTR Moldova is the Moldovan version of the famous in the CIS countries, RTR Russia.

Електроніка від відомого виробника завжди збільшує конкурентоспроможність товару.
Exploiting electronics of a reputable manufacturer always increases the competitiveness of the product.

Другим істотним недоліком відомого захисного загородження є його низькі технічні й міцнісні характеристики.
Another significant disadvantage of the known protective fence is its low technical and strength characteristics.