Що таке WOULD BE PROTECTED Українською - Українська переклад

• будуть захищені
• буде захищений

Приклади вживання Would be protected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Comey would be protected.
Пацюк буде захищеним.

Assurance that their rights would be protected.
Гарантій того, що їх права будуть захищені.

They would be protected from.
Вони будуть захищені від.

The natural reaction would be protected.
Природною реакцій буде захист.

They would be protected from excessive bail or cruel and unusual punishments.
Вони будуть захищені від надмірної застави або жорстоких і незвичайних покарань.

That way she would be protected.
В такий спосіб вона була захищена.

The quota shares and voting power of the IMF's poorest member countries would be protected, it added.
Частки квот і кількість голосів бідних держав-членів МВФ будуть захищені.

Life in the subsurface would be protected from that.- Prof. Parnell.
Зате життя під поверхнею було б захищене від всього цього.- Проф.

Naturally in some circumstances you cannot avoid publicity but you would be protected in your work.
Природно, що в деяких обставинах ви не можете уникнути гласності, але ви захищені у вашій роботі.

The former Catalan president argues that he would be protected by parliamentary immunity granted to MEPs, but that is likely to be challenged in the courts.
Колишній глава Каталонії стверджує, що він буде захищений парламентським імунітетом, що, ймовірно, буде оскаржено в судах.

Hence, people and their properties would be protected.
Тому права людей і права власності- мають бути захищені.

Social Security and Medicaid would be protected from deep cuts, but Medicare could be cut by hundreds of billions of dollars if, for instance, the committee decides to raise the eligibility age for the program.
Соціальне забезпечення і програма безкоштовної медичної допомоги будуть захищені від глибоких скорочень, але фінансування програми медичного забезпечення пристарілих(Medicare) можуть скоротити на сотні мільярдів доларів, якщо, наприклад, комітет прийме рішення про підвищення віку для отримання права на програму.

If we had nuclear weapons today, we would be protected from threats….
Якби у нас сьогодні була ядерна зброя, ми б були захищені від загроз….

When Ukraine surrendered its nuclear weapons[after the collapse of the Soviet Union] it received guarantees that its territorial integrity would be protected.
Коли Україна відмовилися від ядерної зброї[після розпаду СРСР], вона отримала гарантії, що її територіальна цілісність буде захищена.

The oracle at Delphi had revealed that Athens would be protected by“wooden walls.”.
Дельфійський оракул прогнозував, що Афіни врятують«дерев'яні стіни».

As for the legal protection of labor, we should speak about it after all legally employed citizens on the territory of Ukraine would be protected.
Що стосується законодавчого захисту праці, то про це варто говорити вже після того, як повністю будуть захищені легально працюючі громадяни на території України.

A person who has lightly pigmented skin and burns in 10 minutes would be protected for only about two-and-a-half hours with SPF 15(SPF 15 x 10 minutes= 150 minutes).
Людина з злегка пігментованої шкіри, який горить протягом 10 хвилин будуть захищені лише близько двох з половиною годин з SPF 15(сонцезахисний крем SPF 15 х 10 хвилин= 150 хвилин).

The Assam Rifles team assured the villagers that this virgin land was Indian territory and the people would be protected from enemy aggression.
Команда Ассама Ріфлеса запевнила жителів, що відтепер ця земля буде під індійським правом і місцевий народ буде захищений від ворожої агресії.

When taken to the logical conclusion, anarchists argue that it calls for abolition of the state itself, asserting that individuals would be protected from aggression by what amount to insurance contracts with private organizations, through a militia union, or completely by self-defense.
Анархісти стверджують, що доведений до логічного завершення принцип ненападу призведе до скасування самої держави, стверджуючи, що люди будуть захищені від сторонньої агресії за допомогою або приватних договорів з приватними страховими організаціями, або за допомогою добровільної міліції, або за допомогою повністю особистої самооборони.

If a woman did not want to marry, another option was entering a convent as a nun. to become a"bride of Christ", a state in which her chastity and economic survival would be protected.
Якщо жінка не хотіла одружуватися, був варіант вступити до монастиря в черниці, стати«нареченою Христовою»- стан, в якому цнота і економічне виживання були б захищені.

That begins with turning from sin and trusting in Him, that you would be protected from His righteous wrath.
Це починається з поворотом від гріха і сподіваючись на Нього, що ви будете захищені від Його праведного гніву.

The Assam Rifles team assured the villagers that from now on this virgin land will be under Indian rule and the people would be protected from enemy aggression.
Команда Ассама Ріфлеса запевнила жителів, що відтепер ця земля буде під індійським правом і місцевий народ буде захищений від ворожої агресії.

Research would have to take place deep underground, where the core samples would be protected from cosmic and solar radiation.
Дослідження повинні будуть проводитися глибоко під землею, де зразки керна будуть захищені від космічного та сонячного випромінювання.

When signing up or resetting password in the Service, the User undertakes to choose a strong password that would be protected from automatic password mining.
При реєстрації або зміні пароля в Сервісі Користувач зобов'язується використовувати надійний пароль, який буде захищений від автоматичного підбору.

The study makes a case that Venus' atmosphere has everything microorganisms would need to survive, and they would be protected from the worst of the planet's conditions.
Дослідження робить випадок, що в атмосфері Венери є всі мікроорганізми, необхідні для виживання, і вони будуть захищені від найгірших умов планети.

Despite the court's ruling, however, not all political speech appears to be protected in Australia and several laws criminalise forms of speech that would be protected in republic countries such as the United States.
Не дивлячись на ці прецеденти, не всі прояви свободи слова у політичній сфері захищені в Австралії, і різні закони криміналізують ті форми прояву, які б захищалися в інших демократичних країнах, таких як США.

And that would involve two things: one would be protecting against the timelines that we don't want to be experiencing, the thoughts that we wouldn't want to be happening, so that when that ding happens, not having the ding that sends us away; and the second would be empowering us to live out the timeline that we want.
Це включатиме дві речі: по-перше, це буде захищати нас від розкладів, яких ми не хочемо дотримуватись, від думок, виникнення яких ми не хочемо, тож коли продзвенить цей дзвіночок, щоб він на нас не діяв; а по-друге, це б давало нам право жити за тими розкладами, за якими ми хочемо.

Would it be protected from the wind?
Краще, якщо він буде захищений від вітру?

Those properties would still be protected.
Однак ці володіння ще треба захистити.