Що таке WOULD BRING THEM Українською - Українська переклад

• принесе їм
• запросила їх

Приклади вживання Would bring them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often he would bring them chocolates.
Німці часто пригощали їх шоколадом.

Many slaves hoped that a Union victory would bring them freedom.
Багато рабів також сподівалися, що Корона дасть їм свободу.

It would bring them even closer together.
Це сприяє їх ще більшому зближенню.

They thought it would bring them luck.
Вони вважали, що він принесе їм удачу.

They would bring them back and mount them..
Вони привезли їх назад і підняли їх.

Legend tells that a hand on her left breast would bring them luck in love.
Вважається, що дотик до її правій груді принесе удачу в любові.

And she would bring them in, and she would say.
Вона запросила їх у клас і сказала.

Then they blow the trumpet and pray that God would bring them to Jerusalem….
Вони сурмлять у сурму і молять Бога привести їх в Єрусалим.

She would bring them home and share them with everyone.
Він приносив йому додому і розділяв на всіх.

Chinese believes that wearing of certain stones would bring them good fortune.
Багато китайці вірять, що, якщо кинути монету на певний предмет, це принесе їм удачу.

And she would bring them in, and she would say,"This is an IQ test and it determines how well you do in life.
Вона запросила їх у клас і сказала,"Це тест на IQ, він визначає наскільки ви розумні.

They tried to add something to their life during this time that would bring them ever closer to God.
Вони заповнили вакуум у своєму житті, вводячи нові традиції, які наближали їх до Бога.

Markowska would bring them back to her home, hide them and obtain false documents which protected them from the Germans.
Марковська приводила їх до свого додому, ховала їх і знаходила фальшиві документи, які захищали їх від німців.

These countries were told by the West that the new economic system would bring them unprecedented prosperity.
Захід казав цим країнам, що нова економічна система принесе їм безпрецедентне процвітання.

Sometimes, at least, Plato hoped that they would come; that the success of his work, the fame of his wisdom, would bring them along.
Принаймні іноді Платон сподівався, що вони прийдуть, що успіх його праці, слава його мудрості приведе їх до нього.

He was known by children as“Onkel Mengele” and would bring them candy and toys before personally killing them..
Діти кликали його«дядько Менгеле», він приносив їм цукерки та іграшки перед тим, як убити власними руками.

During the meeting, Beaver and his new companions concluded that the release of such a book could be a very right way, which would bring them a good income.
У ході бесіди Бівер і його нові компаньйони прийшли до висновку, що випуск такої книги може стати дуже правильним ходом, який принесе їм непоганий дохід.

If you took this away and did not provide the skills to resolve the issues, it would bring them great pain and make them less strong than with what they had from the very beginning.
Якщо відібрати це і не надати навички для вирішення питань, це принесло б їм більшу біль і зробило б їх менш сильними, ніж з тим, що у них було з самого початку.

The vast majority of Christians throughout the ages have believed that these prophecies would happen supernaturally God would bring them about, when the time came.
Впродовж багатьох століть переважна більшість християн вірила, що ці пророцтва здійсняться надприродним шляхом- їх втілить у життя Господь, коли прийде час.

A Tale of Five Balloons" was inspired by her experience comforting her own children, after the balloons she would bring them would eventually burst.[1] Roth was revolutionary, in that she created a new literary genre focused on children's emotions and experiences, instead of on collective themes.[3].
На"Казку про п'ять повітряних куль" її надихнув її власний досвід втішення власних дітей, після того як повітряні кулі, які вона їм приносила, врешті-решт лускали.[1] Рот була революціонеркою, оскільки вона створила новий літературний жанр, орієнтований на емоції та переживання дітей, а не на колективні теми.[1].

They were expecting that in a day or two important events would take place which would bring them into the Kingdom.
Вони сподівалися, що за день або два відбудуться важливі події, які приведуть їх у Царство.

The growers would sell their strawberries and flowers to distributors who would bring them with barges to the market in Amsterdam.
Фермери продавали свої полуницю і квіти дистриб'юторам, які привозили їх баржами на ринок у Амстердамі.

At NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, simulations showed that Jupiter and Saturn were more likely to toss space debris into the inner solar system and into orbits that would bring them into Earth's path.
Моделювання в Лабораторії реактивного руху NASA в Пасадені показало, що Юпітер і Сатурн, найімовірніше, закидають космічні уламки у внутрішню область Сонячної системи і на орбіти, які виводять ті уламки на шлях Землі.

I therefore do not doubt that in habituating citizens to think of the future in this world, one would bring them little by little and without their knowing it to religious beliefs.
Отже, я не сумніваюся щодо того, що, привчаючи громадян думати про майбутнє в цьому світі, їх поступово, непомітно для них самих наближають до сприйняття релігійних вірувань.

England: In the 1700′s, on the eve of Valentine's day single women in England used to place/pin five bay leaves, one at each corner of their pillows and one in the center, with the belief that it would bring them dreams of their future husbands.
Англія: У 1700-х роках, напередодні дня Валентина, одинокі жінки в Англії використовували п'ять лаврових листів, по одному на кожному розі подушок і одну в центрі, з упевненістю, що це принесе їм мрії про своїх майбутніх чоловіків.

We have more than 10,000 registered member are from all over the world, they would normally make regular order to re-stock which would bring them many convenient since our customers only need about 3-15 days to receive their goods.
У нас більше 10000 зареєстрованих члена є з усього світу, вони зазвичай роблять чергове замовлення-шток, який принесе їм багато зручно, так як наші клієнти потребують тільки близько 3-15 днів, щоб отримати свої товари.

These countries were told by the West that the new economic system would bring them unprecedented prosperity.
Захід вселив цим країнам, що нова економічна система повинна принести їм безпрецедентне процвітання.

They would go, work out, get people from all the villages, whatever was possible and would bring them to Buddha for sermon. Such sacrifices!
Вони ходили, працювали, збирали людей з усіх сіл, кого тільки могли, і приводили їх на проповідь до Будди. Такі жертви!