Що таке WOULD SEEK Українською - Українська переклад

• буде прагнути
• прагне
• намагатиметься
• намагається
• шукали
• будуть домагатися
• будуть шукати
• добиватиметься
• будуть прагнути

Приклади вживання Would seek Англійська мовою та їх переклад на Українською

The next step would seek professional help.
Бо наступні етапи потребують професійної допомоги.

The majority of parents(52.6%) said that their children would seek help from them.
Більшість(65,6%) підлітків кажуть, що друзі їм намагаються допомогти.

The U.S. would seek to"remain engaged….
Сполучені Штати будуть прагнути«залишатися зацікавленими….

It added that the United States would seek to"remain engaged….
Сполучені Штати будуть прагнути«залишатися зацікавленими….

You would seek adventure travelling to different planets to converse with the inhabitants, but also have a mission to spread the Light.
Ви шукали пригод, подорожуючи до різних планет, щоб спілкуватися з мешканцями, але і також мали місію, щоб поширювати Світло.

Prosecutors said they would seek to keep both in detention.
Натомість прокурор просив залишити обох їх під вартою.

Tsipras has indicated in the past that he would not be content leading a minority government and that he would seek the support of 151 Mps.
Ципрас в минулому заявляв, що він не керуватиме урядом меншості, і що він шукатиме підтримки 151 парламентаря.

The design you would seek in vain with other PVC profiles.
Дизайн, який ви б шукали марно з іншими профілями ПВХ.

If the person is successful and survives this phase, Shaitan would seek to destroy him in the next phase.
Якщо людина досягає успіху і переживає цей етап, Шайтан буде прагнути знищити її на наступному.

Henry VIII of England would seek to delimit the power of the Catholic Church in its territory.
Генріх VIII Англії прагне розмежувати владу католицької церкви на її території.

What this incident makes clear is that this country has to continue to remain vigilant against those that would seek to attack this country.
Цей інцидент ясно дав зрозуміти, що ця країна повинна залишатися пильною по відношенню до всіх, хто намагається напасти на неї.

If it were to happen here, we would seek support internationally.
Якщо це вдасться, ми зможемо отримати міжнародну підтримку.

For those who would seek to walk in the Divine path which God has marked out for the Gospel Church, fear and anxiety are special hindrances.
Для тих, хто намагається йти Божественною стежкою, яку Бог визначив для євангельської Церкви, страх та неспокій є особливими перешкодами.

If both those options failed,“the deputies agreed that the United States would seek to overthrow the Taliban regime through more direct action.”.
Якщо обидва ці варіанти не вдадуться,«посадовці погодилися, що США намагатимуться скинути режим талібів шляхом більш прямих дій».

The US would seek to“remain engaged…as a non-member observer state in order to contribute US views, perspectives and expertise.
Сполучені Штати будуть прагнути«залишатися зацікавленими… як держава-спостерігач, яка не є членом Ради, з метою сприяння поглядам, перспективам та досвіду США».

Heras said it was more likely Saudi Arabia would seek to outsource recruitment to countries such as Pakistan and Sudan.
Херас говорить, швидше за все, Саудівська Аравія буде прагнути до аутсорсингу підбір таких країн, як Пакистан і Судан.

If the UK votes to leave the EU in 2016, it will not only irreparably damage Europe but may even empower those who would seek to pull it apart.
Якщо Британія вийде з ЄС в 2016 році, це не тільки завдасть непоправної шкоди Європі, але і може посилити позиції тих, хто прагне розвалити її.

They vowed their alliance would seek a radical change in how Europe is run.
Вони пообіцяли, що їх альянс буде добиватись радикальних змінень в управлінні Європою.

If the slave succeeds and survives in this phase by understanding the greatness of acts of worship, Shaitan would seek to destroy him in the next phase.
Якщо підлеглий досягає успіху і виживає на цьому етапі, розуміючи велич актів поклоніння, Шайтан буде прагнути знищити його на наступному етапі.

And again, this meant France would seek not only great power status, but also try to become the first among them.
А це означало Франція знову буде прагнути не лише статусу великої держави, а й намагатиметься стати першою серед них.

In the MSNBC interview, which is to air in full later on Wednesday, Trump said if the United States banned abortion, some women would seek to end pregnancies illegally.
В інтерв'ю MSNBC Трамп сказав, що, якщо Сполучені Штати заборонять аборти, деякі жінки будуть прагнути до переривання вагітності незаконно.

The Kurdish leader also said he would seek talks with Iraq's central government on how to implement the outcome of the vote.
Курдський лідер сказав, що він буде шукати шляхи для переговорів з центральним урядом Іраку про те, як реалізувати результати голосування.

The mainly Russian-speaking region declared independence from Moldova in 1990 over fears that Chisinau would seek reunification with neighboring Romania.
Переважно російськомовний регіон Придністров'я оголосив незалежність від Молдови в 1990 році через побоювання, що Кишинів прагнутиме об'єднання з сусідньою Румунією.

CEO Andriy Pyshnyi said in August that he would seek about 15 billion hryvnia and that the case could last four years.
Генеральний директор Андрій Пишний в серпні заявив, що він буде прагнути стягнути близько 15 мільярдів гривень і що справа може тривати чотири роки.

Under these decisions, after ex parte recognition was obtained, notice would be sent to the sovereign debtor, and the creditor would seek to execute against the sovereign's assets.
Відповідно до цими рішеннями, після визнання екс парти було отримано, повідомлення буде направлено суверенного боржника, і кредитор буде прагнути виконати щодо активів государевих.

Johnson's spokesman said the government would seek to overturn the changes made to the Brexit legislation when the bill returns to the House of Commons later this week.
Представник Джонсона заявив, що уряд буде прагнути скасувати зміни, внесені в законодавство про Brexit, коли законопроєкт повернеться в Палату громад пізніше цього тижня.

When splitting the wood with whalebone or antler wedges the crafters would seek straight planks without knotholes, then sand them with sharkskin.
При розколюванні деревини за допомогою клинів з китових кісток або оленячих рогів майстри шукали прямі дошки без вузлів, а потім шліфували їх акулячою шкірою.

We have decided that at the next plenary session of Parliament the opposition would seek a vote on the question of returning to the 2004 Constitution.
За її словами, опозиція на наступному пленарному тижні у парламенті добиватиметься постановки на голосування питання про повернення до Конституції 2004 року.

Bishop Losten noted that this gift was only the beginning and that he would seek other donors to support the study of the Ukrainian Church and its spirituality.
Відтак владика Лостен зауважив, що цей дар є лише початком, і він шукатиме інших жертводавців, щоб підтримувати дослідження української Церкви та її духовності.

USC calls for full solidarity with the Ukrainian labour movement, and not those who would seek to divide workers to serve the vested interests of rival powers.
Кампанія солідарності з Україною закликає до повної солідарності з українським робітничим рухом, а не з тими, хто прагне розділити робітників заради корисливих інтересів конкуруючих держав.