Що таке WOULD TAKE CARE Українською - Українська переклад

• буде піклуватися
• подбає
• будуть дбати
• потурбується
• будуть піклуватися

Приклади вживання Would take care Англійська мовою та їх переклад на Українською

We would take care of him.
Ми б подбали про нього.

Next door neighbor would take care of him.
Сусідів буде доглядати за ним.

She would take care of herself.
Вона піклується про себе.

No, they said they would take care of that.
Ні, вони сказали, що вони будуть дбати про це.

Al-Sisi thanked Ukrainian tourists for choosing Egypt for their vacation and assured that Egypt would take care of their safety.
Аль Сісі подякував українським туристам за вибір Єгипту для відпочинку і запевнив, що Єгипет буде піклуватися про їхню безпеку.

Somebody would take care of it.
Хтось попіклувався про це.

Before Leonard left, he made me promise that I would take care of you.
Перед отъездом Леонард заставил меня пообещать, что я буду заботиться о тебе.

They would take care of him now.
Тепер вони доглядатимуть за ним.

I was looking for someone who would take care of me.
Я шукав людей, які б доглядали за нею.

So that he would take care of us when we got old?
Щоб вони подбали про нас у старості?

Now we were sure that Jehovah would take care of us.
Тепер ми були впевнені, що Єгова дбатиме про нас.

Her people would take care of her for the rest of her life.
Її чоловік піклувався про неї до кінця її життя.

She simply trusted that God would take care of them.
Вона дуже сподівається, що Бог піклується про них.

Because who would take care of us if we don't take care of each other?”.
Тому що, хто буде піклуватися про нас, якщо ми не дбаємо один про одного?".

A 10 year or 15 year term policy would take care of this situation.
Річний чи 15-річний термін політика буде піклуватися про цю ситуацію.

Chosen chaplains would take care of insurgent hospitals, as well.
Визначені капелани опікувалися також повстанськими лазаретами.

But in Bethlehem, they would encounter relatives who would take care of them.
Та, за словами медиків, знайшлися їхні родичі, які піклуватимуться про них.

Tom said he would take care of Mary.
Том сказав, що він потурбується про Мері.

This is why it is every father's goal that his daughter finds a man who would take care of her in the future.
І мрія будь-яких батьків знайти дочки гідного чоловіка, який буде піклуватися про неї все життя.

I needed a man who would take care of me and my child.
Мені потрібна людина, яка буде дбати про мене і моїх дітей.

She cried not because she was scared of death, but because she was scared that no one would take care of her children.
Вона плакала не тому, що боялася смерті, а тому, що вона боялася, що ніхто не буде піклуватися про її дітей.

And he told her that they would take care of this immediately.
Той запевнив, що він негайно займеться цим питанням.

Peter and the other disciples did not know the full truth, yet they were saved because they believed that God would take care of their sin problem.
Петро та інші учні, хоча й не знали всієї правди, були спасенні, тому що також вірили, що Бог потурбується про їхні гріхи.

She wondered also who would take care of her now her Ayah was dead.
Вона цікавиться також, хто буде дбати про їй тепер її аят був мертвий.

The two had made a mutual pact that if either died during the war, the survivor would take care of both their families.
Вони склали взаємний договір про те, що якщо один з них помре на війні, той, хто вижив, подбає про сім'ї обох.

We were not born with an attitude that others would take care of them or that something should be offered to them by the world.
Вони не народилися з усвідомленням того, що інші будуть піклуватися про них або що світ повинен дати їм щось.

He didn't know about the specifics of it but he did know about the general arrangement, that Michael would take care of things like this,” he added.
Він не знав конкретних деталей, наскільки мені відомо, однак він знав про угоду і що Майкл потурбується про такі речі»,- сказав він.

We should have one institution which would take care of the development of modern technologies.
У нас повинна бути одна інституція, яка б опікувалася розвитком сучасних технологій.

Here are Jim and Shirley just after deciding who would take care of their ranch.
Ось Джим і Ширлі після того, як вони вирішили, хто буде піклуватися про їхнє ранчо.

They were not born with a mentality that others would take care of them or that the world must give them something.
Вони не народилися з усвідомленням того, що інші будуть піклуватися про них або що світ повинен дати їм щось.