Що таке WRAPPINGS Українською - Українська переклад

• обгортання
• плівок для обклеювання
• упаковки
• обгорток

Приклади вживання Wrappings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not touch that, except by the wrappings.
Не чiпайте! Хiба щo за oбгopтку.

They were stripped of their wrappings and carted off to be used by farmers in England and the U.S. for fertilizer.
Вони були витягнуті з їх упаковки і вивезені до Англії і США для використання фермерами в якості добрива.

This may be carried out cold, hot, ice or isothermal wrappings.
При цьому можуть бути проведені холодну, гаряче, крижане або ізотермічне обгортання.

In house conditions paraffin wrappings it is possible to carry out no more 20th time in a row then it is necessary to make pause.
У домашніх умовах парафінові обгортання можна проводити не більше 20 разів поспіль, після чого необхідно зробити паузу.

The skin will again become radiant due to mud wrappings and energy showers.
Шкіра знову набуде сяючий вигляд завдяки обгортанням лікувальними грязями і енергетичному душу.

A survey found around one thousand tonnes of plastic floating on the surface, mainly fragments of bottles, bags and wrappings.
Близько тисячі тонн пластика плаває на поверхні моря- в основному це фрагменти пляшок, пакетів та упаковок.

To understand each of the values indicated in the packages, jars, and wrappings it is highly advisable to ask for help from a nutritionist.
Щоб зрозуміти кожне з значень, зазначених у пакетах, банках і обгортаннях, рекомендується звернутися за допомогою до дієтолога.

And still, there is one more not less effective way of removal of extensions- paraffin wrappings.
І все ж, існує ще один не менш ефективний спосіб видалення розтяжок- парафінові обгортання.

Consequently, when plastic wrappings finally arrived, the people would just throw them away because they were unaware that plastic did not biodegrade.
Як наслідок, коли пластикові упаковки, нарешті, з'явилися, люди просто викидали їх, адже вони не знали, що пластик сам не розкладався.

Coated Paper is used for printing multicolour graphics of catalogues, books, journals, wrappings, envelopes, postcards and other commercial prints with high graphic quality.
Папір з покриттям використовується для друку багатокольорової графіки каталогів, книжок, журналів, конвертів, обгорток, листівок та іншого комерційного друку з високою якістю графіки.

In fact, it will be produced in just one color, which customers will be able to personalize using the"4U" program, with a choice of 4 roofs, 4 bumpers, 4 wheel covers and 4 external wrappings.".
Насправді, він буде вироблятися лише в одній лівреї, яку клієнти зможуть персоналізувати, використовуючи програму«4U» з можливістю вибору з 4 дахів, 4 бамперів, 4 колісних ковпачків і 4 зовнішніх плівок для обклеювання.

And inside, in the artificial darkness of the parlour, into which only one thin jet of sunlight penetrated, the stranger, hungry we must suppose, and fearful, hidden in his uncomfortable hot wrappings, pored through his dark glasses upon his paper or chinked his dirty little bottles, and occasionally swore savagely at the boys, audible if invisible, outside the windows.
А всередині, в штучної темряві салон, в якому тільки одна тонка струмінь сонячне світло проникав, незнайомець, голодні, ми повинні припустити, і страх, прихований у своїй незручній гарячі обгортання, корпіли через його темні окуляри на його папери або судорожно кашляв своєї маленької брудної пляшки, і Іноді присягнувся жорстоко на хлопчиків, звуковий, якщо невидимі, за вікнами.

In fact, the vehicle will be produced in just one livery, which customers will be able to customize via the“4U” program, which offers a choice of 4 roofs, 4 bumpers, 4 wheel covers and 4 external wrappings.
Насправді, він буде вироблятися лише в одній лівреї, яку клієнти зможуть персоналізувати, використовуючи програму«4U» з можливістю вибору з 4 дахів, 4 бамперів, 4 колісних ковпачків і 4 зовнішніх плівок для обклеювання.

In the cases of larger hunts, the hunters would dismember their prey and distribute the pieces of the animal around, each one packing the meat into many wrappings and then into bags which they placed on to their backs.
У випадках великих полювань, мисливці розчленувати свою здобич і розподіляти шматки тваринного навколо, кожен з упаковки м'яса на безліч обгорток, а потім в мішки, які вони розмістили на своїх спинах.

Honey wrapping is the most popular and effective procedure.
Медове обгортання- найбільш популярна і ефективна процедура.

Gift wrapping, souvenir boxes, memorable accessories.
Подарункові упаковки, сувенірні коробочки, пам'ятні аксесуари.

Unique imitation of manual wrapping process gives fulfilled firm body to every egg roll.
Унікальна імітація ручного процесу обгортання дає тверде тіло виконано до кожного яєчний рулет.

When wrapping is contraindicated?
Коли обгортання протипоказано?

Using on-line tools, please choose the wrapping and the greeting card color and design.
За допомогою спеціального інтерфейсу, оберіть колір та дизайн упаковки та листівки.

Paper for wrapping(2 colors);
Папір для обгортання(2 кольори);

Anti-cellulite wrapping with pre-body exfoliation.
Антицелюлітне обгортання з попередніми пілінгом тіла.

Facilities, used for wrapping, are varied.
Кошти, застосовувані для обгортання, відрізняються різноманітністю.

In the presence of gynecological disorders and cancers any wrapping also prohibited.
При наявності гінекологічних проблем і онкологічних захворювань будь-які обгортання також заборонені.

Glossy wrapping paper, Fleece-backed, tulle, gift tape.
Оформлення: глянцевий пакувальний папір, флізілін.

Hydrotherapy(spanish cloak wet wrapping);
Гідротерапія- вологі укутування«Іспанський плащ»;

Accepted Language wrapping or bbcodes modification staff facilities.
Прийнятий Упаковка мови або BBCodes об'єктів персоналу модифікації.

Appearance: glossy wrapping paper, Fleece-backed, tulle.
Оформлення: глянцевий пакувальний папір, флізілін, фатин.