Що таке YEAR-LONG Українською - Українська переклад

• річної
• багаторічним
• року
• однорічної
• річного
• річний
• річні
• років

Приклади вживання Year-long Англійська мовою та їх переклад на Українською

A 2,600 year-long history.
Несебр- 2600 років історії.

Year-long testing of the system has shown the minimal amount of failures.
Річне тестування системи показало мінімальну кількість збоїв.

This will be a year-long battle.
Це буде вирішальна битва року.

After a year-long siege, the Aids conquered the city.
Після семімісячної облоги Вікторин здобув місто.

They will also build their portfolio and undergo a year-long personal project.-.
Вони також зроблять свій портфель та пройдуть цілий рік особистий проект…+.

This began a year-long legal battle between her and the studio.
Це призвело до початку тривалої юридичної битви між нею і студією.

We were lucky to face very little prejudice during our year-long trip.
Нам пощастило зіткнутися з дуже маленьким упередженням під час нашої однорічної поїздки.

This would be a year-long commitment.
І це був би певний компроміс на роки.

The High Council of Justice resumed its operations following more than a year-long break.
Після більш як річної перерви відновила свою роботу Вища рада юстиції.

Other person: how a year-long mission on the ISS influenced American astronaut.
Інший чоловік: як річна місія на МКС вплинула на американського астронавта.

The couple ultimately separated after ending their year-long engagement in 2013.
Пара в кінцевому рахунку, розділених після закінчення їх річну участь в 2013 році.

Frank is assigned a year-long relationship with the brusque Nicola(Gwyneth Keyworth).
Френку призначено стосунки тривалістю в рік із грубою Нікола(Ґвінет Ківорт).

This year's Human Rights Day is devoted to the launch of a year-long campaign called“Our Rights.
Цього року День прав людини знаменує собою за визначенням ООН початок річної кампанії"Наші права.

He was awarded a year-long consultancy contract at the European Investment Bank.
Він був нагороджений річним консультаційним контрактом в Європейському інвестиційному банку.

Thankfully, he died as he lived his life, with dignity and grace, after a year-long struggle with cancer.
На щастя, він помер так, як прожив усе своє життя… з гідністю, після року боротьби з раком".

New Products Group supports a year-long art studio program for young artists.
ГК«Нові Продукти» підтримує програму річної арт-студії для молодих художників.

Year-long General English courses where you can fully immerse yourself in UK culture.
Річний загальноосвітній курс англійської мови, завдяки якому можна повністю зануритися у культуру Великої Британії.

The hardest part for me during our year-long trip was being constantly on the move.
Найважче для мене під час нашої однорічної поїздки було постійно рухатися.

Oscar winner Jennifer Lawrence is set to return to the big screen after a year-long acting hiatus.
Победітелніца Оскара Jennifer Lawrence збирається повернутися на великий екран після річної акторської перерви.

Just recently we had a client sign on for a year-long engagement to help them figure out revolutionary tactics for their brand.
Зовсім недавно у нас з'явився клієнт для однорічної співпраці, щоб допомогти їм зрозуміти революційну тактику для свого бренду.

Relates the tale of a group of space explorers who embark on what is, from their perspective, a year-long voyage.
Це розповідь про групу дослідників космосу, які приступають до того, що, з їхньої точки зору, є багаторічним вояжем.

This year-long course partners small groups of students with local businesses to create a software program or application desired by the business.
Цього року протягом курсу партнери невеликі групи студентів з місцевих підприємств, щоб створити програму або додаток потрібний для бізнесу.

But when Hancock returned to work in 2009, after a year-long sabbatical, things had changed.
Але коли 2009 року Генкок повернувся до роботи після річної академічної відпустки, то виявив, що все змінилося.

The song tells the tale of a group of space explorers who embark on what is, from their perspective, a year-long voyage.
Пісня розповідає історію про групу дослідників космосу, які приступають до того, що, з їхньої точки зору, є багаторічним вояжем.

If year-long or semester programs are too long for you, consider studying during a summer session or even a much shorter January intersession.
Якщо річної або семестр програм занадто велика для вас, вважають, що навчання під час літньої сесії або навіть на набагато коротше січня заступництво.

During the Crimean War British and French forces captured Sevastopol from the Russians on 9 September 1855 after an almost year-long siege.
Під час Кримської війни 9 вересня 1855 року англійські та французькі війська захопили Севастополь у росіян після майже річної облоги.

Accordingly, the persons accredited by the festival get year-long access to viewing festival materials online(starting with the opening day of the Festival).
Відповідно до цього акредитовані на фестиваль особи отримують річний доступ для перегляду фестивальних матеріалів онлайн(починаючи з дня відкриття фестивалю).

After a year-long dispute, ASM Pacific Technology agreed to compensate Ming for his illness, but the settlement was insufficient to cover the care he needed.
Після річної суперечки компанія ASM Pacific Technology погодилася виплатити Міну компенсацію за йогу хворобу, але виплаченої суми виявилося недостатньо для оплати за догляд, якого він потребував.

The Maltese prime minister Joseph Muscat says a year-long inquiry into allegations of financial wrongdoing linked to the Panama Papers scandal had cleared him.
Мальтійська прем'єр-міністр Джозеф Мускат говорить річного розслідування звинувачень у фінансових махінаціях, пов'язаних зі скандалом Панама папери очистив його.

This 3.5 year-long integrated program of International Business and Communications will provide knowledge and practical skills necessary for a successful career in multinational corporations.
У цьому 3. 5 річного комплексна програма міжнародного бізнесу та комунікацій забезпечить знання та практичні навички, необхідні для успішної кар'єри в міжнародних корпораціях.