Що таке YOU ARE PERFORMING Українською - Українська переклад

• ви виконуєте
• здійснюєте

Приклади вживання You are performing Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you are performing a code review.
Коли ви виконуєте огляд коду.

Visit interesting places while you are performing tasks.
Відвідайте класні місця, виконуючи завдання.

You are performing a great service.
Ви виконуєте величезне служіння.

Using the services of people, behave as if you are performing a solemn ceremony.
Користуючись послугами людей, поводьтесь так, ніби здійснюєте урочистий обряд.

If you are performing hair restoration, mask must be dense in moderation.
Якщо виконується відновлення волосся, маска повинна бути густий в міру.

Using the services of people, behave as if you are performing a solemn ceremony.
Користуючись послугами людей, поводьтеся так, немов здійснюєте урочистий обряд.

Please while you are performing the ADSL speed test does not make other downloads.
Будь ласка, в той час як ви виконуєте тест ADSL швидкість не роблять інші файли.

Can you please tell us about the composers and the compositions that you are performing?
Чи доводиться на концертах розповідати про композиторів та твори, які Ви виконуєте?

In spite of which one you are performing, the free edges of the fabric require additional processing.
Не дивлячись на те, який з них ви виконуєте, вільні краї тканини вимагають додаткової обробки.

You will never be successful if you don't like what you are performing.
Ви ніколи не досягнете успіху, якщо вам не подобається те, чим ви займаєтеся.

When you are performing combat tasks of fighting terrorism in Syria, you are defending Russia and its citizens.
Виконуючи бойові завдання з боротьби з тероризмом в Сирії, ви захищаєте Росію і її громадян.

Shows the statistics of your operations. Note that the columns content changes depending on what kind of operation you are performing.
Показує статистику ваших операцій. Зауважте, що вміст стовпчиків залежить від того, який різновид операцій ви виконуєте.

However, if you are performing any sort of exercise, then the dosage should be increased accordingly, due to fluid and electrolyte loss in sweat.
Однак якщо ви виконуєте будь-які види вправ, то дозування слід відповідно збільшити через втрату рідини та електролітів у поті.

Lounge, in particular, the bedroom should not be illuminated as brightly as the room in which you are performing some work or to receive guests.
Кімнати для відпочинку, зокрема, спальня, не повинні висвітлюватися так само яскраво, як кімнати, в яких ви виконуєте якусь роботу або приймаєте гостей.

Similarly, if you are performing a duty(such as a plumber doing electrical work) then you may not be covered either.
Аналогічним чином, якщо ви виконуєте обов'язки(наприклад, водопровідника робити електромонтажні роботи), то ви не можуть бути покриті або.

In the test bank, questions come with complete, detailed explanations for the correct answer choice, and the software keeps track of how you are performing in various categories.
У тестовому банку, питання приходять з повним, докладні пояснення щодо вибору правильної відповіді, і програмне забезпечення відстежує, як ви виконуєте в різних категоріях.

Smb4K only detects changes in state of your hardware. If you are performing a software suspend or the like, you should unmount the shares manually.
Smb4K може спостерігати за змінами у стані лише вашого обладнання. Якщо ви наказали системі виконати дію, подібну до програмного переходу у стан сну, вам доведеться демонтувати спільні ресурси вручну.

The International MBA program does just that, it basically prepares you in your progression ladder to assume higher positions in organizations, and make a meaningful contribution to the job you are performing.
Міжнародна програма МВА робить саме це, вона в основному готує вас до вашої прогресії сходи, щоб приймати більш високі посади в організаціях, і зробити значний внесок у роботу, яку ви виконуєте.

Honourable Lady, the fame of your virtues has reached our ears, and, with great joy, we hear that you are performing your royal duties at this very Christian state with commendable zeal and brilliant mind.”.
Чутки про ваші чесноти, чудова діва, дійшли до наших вух, і з великою радістю чуємо ми, що ви виконуєте в цій дуже християнській державі свої королівські обов'язки з похвальним завзяттям і чудовим розумом.

In this case, you need to show how to perform the task: you are performing work for the first time; the worker becomes your shadow and learn in order to know how to perform the task the next time.
У такому випадку необхідно показати, як виконати завдання: ви виконуєте роботу перший раз, працівник стає вашою тінню та вчиться, щоби знати, як виконувати завдання наступного разу.

Pope Nicholas II, who was surprised with her great political abilities wrote her,"Honorable lady, the fame of your virtues has reached our ears, and, with great joy, we hear that you are performing your royal duties at this very Christian state with commendable zeal and brilliant mind.".
А папа Миколай ІІ написав їй листа, де зазначив:« Чутка про вашу доброчинність, чарівна дівчино, дійшла до наших вух, і з великою радістю чуємо ми, що ви виконуєте в цій дуже християнській державі свої королівські обов'язки з похвальним завзяттям та видатним розумом».

Honourable Lady, the fame of your virtues has reached our ears, and, with great joy, we hear that you are performing your royal duties at this very Christian state with commendable zeal and brilliant mind.”.
Слух про ваші чесноти, чудова дівчина, дійшов до наших вух, і з великою радістю чуємо ми, що ви виконуєте в цьому дуже християнській державі свої королівські обов'язки з похвальною старанністю і чудовим розумом".

With NordVPN, to determine the best server to connect to, you must choose one that is compatible with the activities you are performing, connect to it, determine its speed, and if necessary, repeat the process with another server until you are satisfied.
Під час користування мережою NordVPN, щоб визначити найкращий сервер для підключення, ви повинні вибрати той, який сумісний з діями, які ви виконуєте, підключитися до нього, визначити його швидкість, і якщо необхідно, повторяти процес з іншим сервером, допоки ваша потреба не буде задоволена.

With NordVPN, to determine the best server to connect to, you must choose one that is compatible with the activities you are performing, connect to it, determine its speed, and if necessary, repeat the process with another server until you are satisfied.
Lt;/ ol> Як вибрати сервер з найбільшою швидкістю З мережою NordVPN, щоб визначити найкращий сервер для підключення, ви повинні вибрати той, який сумісний з процесами, які ви виконуєте, підключитися до нього та визначити його швидкість, і якщо необхідно, повторити процес з іншим сервером, поки ваша потреба не буде задоволена.

Is it the tasks you're performing?
Це завдання, які ви виконуєте?

Great! You are performed hard reset operation.
Чудово! Ви виконуєте жорстку операцію скидання.

How long have you been performing plastic surgery?
Як давно ви займаєтеся пластичною хірургією?

You're performing a set of deadlifts(arguably the most powerful muscle-building exercise known to man) with the goal of performing 8 reps.
Ви виконуєте набір тяги(можливо, найпотужніший нарощування м'язів вправи, відомих людині) з метою виконавських 8 повторень.

Once you go to edit an image, you will see that Skylum has added a thoughtful set of default Workspaces to help you configure your editing tools to the specific task you're performing.
Після того, як ви хочете відредагувати зображення, ви побачите, що Skylum додав задумливий набір стандартних робочих місць, які допоможуть налаштувати інструменти редагування на конкретне завдання, яке ви виконуєте.

Do not talk over him, do not glance down at your phone, do not let your thinking move, do not pledge him you are listening when you're performing two other items at the same time.
Не перебивайте, не дивіться на телефон, не відволікайтеся на власні думки, не кажіть, що ви його слухаєте, коли одночасно робите ще кілька речей.