Що таке YOU CAN MENTION Українською - Українська переклад

• можна згадати
• ви можете згадати
• ви можете відзначити

Приклади вживання You can mention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have you had any successes that you can mention in that field?
Чи є вже успіхи, якими можна похвалитися у цій сфері?

Actually, you can mention not one, but up to 10 accounts in Instagram Stories!
Насправді, ви можете згадати не одну, а до 10 облікових записів в Stories!

If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too.
Якщо ви зробили оцінку впливу на конфіденційність, ви також можете це згадати.

You can mention on your profile of what person you are looking for.
Ви можете відзначити у Вашому профілі якого людина, яку Ви шукаєте.

If you have a bigger share and want to be influential then you can mention it in your profile.
Якщо у вас є велика кількість і ви хочете стати впливовим, ви можете вказати в своєму профілі.

After scanning the disk, you can mention anti-virus applications that you want to delete.
Після сканування дисків Ви можете відзначити антивірусні програми які хочете видалити.

If you have carried out a Privacy Impact Assessment, you can mention it here too.
Якщо ви провели оцінку впливу на конфіденційність(Privacy Impact Assessment), ви також можете згадати його тут.

Separately, you can mention the violation of orientation in the room or on the street, problems in the use of schemes, maps or hours.
Окремо можна згадати і порушення орієнтування в кімнаті або на вулиці, проблеми у використанні схем, карт або годин.

If you have a large following and wants to become an influencer then you can mention in your profile.
Якщо у вас є велика кількість і ви хочете стати впливовим, ви можете вказати в своєму профілі.

From the rest, you can mention the possibility of expanding the scope of internal storage with microSD card slot, but it is worth mentioning that the slot is a hybrid.
З іншого можна відзначити можливість розширення обсягу внутрішнього сховища за допомогою карт пам'яті microSD, але варто згадати, що слот тут гібридний.

If you eat one Cup a day, no adverse symptoms will not appear, even you can mention some benefits.
Якщо вживати по одній чашки через день, ніяких негативних симптомів не з'явиться, навіть можна буде відзначити якусь користь.

If it's such a direct situation, you can mention this, but in general, don't try to compare yourself to her or she will think you're fighting for attention.
Якщо це така однозначна ситуація, ви можете згадати це, але в загальному, не намагайтеся порівняти себе з нею, інакше вона подумає, що ви просто боретеся за увагу.

For example, if you have won any awards or are a member of any professional body, industry or organization, then you can mention this on your business listing.
Наприклад, якщо ви виграли будь-які нагороди або є членом будь-якої промислової організації тощо, ви можете це згадати на своєму веб-сайті.

While submitting your documents for urgent processing, you can mention dates of the first trip only, where you require urgent processing.
При подачі документів на прискорений розгляд заявник може вказати виключно дати першої поїздки, для якої потребується прискорений розгляд.

In other words, you can mention a certain action, which undoubtedly is in the present tense(moment of speech), but at the same time, it is absolutely not to be associated with this particular aspect of the question.
Іншими словами, ви можете згадувати про якийсь дії, яке безсумнівно відбувається в теперішньому часі(моменті мови), але, при цьому, абсолютно не є пов'язаним з даним конкретним моментом мовлення.

Among the new technologies introduced in the lineup because of the 7-Series you can mention the first touch screen in the BMW, and the first in the automotive control system of gestures.
Серед нових технологій, які прийшли в модельний ряд завдяки 7 Series можна відзначити перший сенсорний екран в BMW, і перша в автоіндустрії система контролю жестів.

If you can, describe in as much detail as possible the crash circumstances, and what you were doing when the application crashed(this information is going to be requested later.) You can mention:.
Якщо можете, якомога докладніше опишіть обставини аварійного завершення роботи та повідомте про те, які дії ви виконували у програмі на час аварійного завершення роботи(ці дані можна буде ввести пізніше). Ви можете навести такі дані:.

If you get asked about the $1 response in the first interview, then you can mention that you need to learn more about the job first before estimating the appropriate salary.
Якщо у першому інтерв'ю вас запитують про відповідь у розмірі 1 долара, то ви можете зазначити, що вам потрібно дізнатися більше про кулак роботи, перш ніж оцінити відповідну зарплату.

You can mention Wikipedia(the largest and most popular online encyclopedia), the database of videos"YouTube", the service"Radical" for storing and quickly displaying your personal photos on the Internet, Votsap, Skype and other services for online communication.
Можна згадати Вікіпедію(найбільшу і популярну онлайн-енциклопедію), базу відеороликів«Ютуб», сервіс«Радикал» для зберігання і швидкого показу в інтернеті своїх особистих фото, Вотсап, Скайп та інші сервіси для спілкування онлайн.

Among the advantages of using parser programs you can mention the speed that is not available to the most experienced professional, the ability to process large amounts of information, complete automation of the process, which does not require outside interference.
Серед переваг використання програм-парсеров можна згадати швидкодію, недоступне самому досвідченого професіонала, можливість обробки великих масивів інформації, повна автоматизація процесу, яка не потребує стороннього втручання.

You could mention Gribeauval's artillery reforms as well, including the standardization of ammunition as well as the guns and limbers themselves;
Можна згадати і про артилерійські реформи Грибоува, в тому числі про стандартизацію боєприпасів, а також самої рушниці та кінцівки;

If presently you experienced some merits(olympiads, conferences), you could mention it, but don't spend a lot of consideration.
Якщо в цей час у вас були якісь заслуги(олімпіади, конференції) можна згадати, але особливо не загострювати увагу.

You can just mention O.
Можна просто відзначити«креатив» О.

You can also mention a specific date.
Можна навіть назвати конкретну дату.

You can also mention the personal sympathy to the enterprise.
Також можна згадати особисту симпатію підприємству.

You can also mention the images which shouldn't be used.
Ви також можете назвати зображення, які не повинні використовуватися.

Hence, you can greatly mention this CUTE WEAKNESS.
Тому ми цілком можемо пробачити їм цю маленьку слабкість.

Can you mention them? 8:5.
Чи можеш ти їх назвати? 8.

Can you mention your source of funding?
Чи можете Ви назвати джерела вашого фінансування?

Can you mention the most illustrative cases?
Можете навести найбільш показові кейси?