Що таке YOU HAVE BEEN GIVEN Українською - Українська переклад

• ви отримали
• вам були надані
• вам було дано

Приклади вживання You have been given Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have been given light wing.
Вам дали легкі крила.

That's what you have been given.
Це те, що вам роздано.

You have been given all strength.
Ви віддали всю свою силу.

The opportunities that you have been given.
Можливості, які ви отримаєте.

You have been given an important mission….
На Вас покладена важлива місія….

What do you have that you have been given?
Що у вас є, що вам дано?

You have been given a frightening diagnosis.
Їй поставили страшний діагноз.

What are you doing with what you have been given?
Що ви робите з тим, що вам дано?

You have been given the privilege of piloting a juggernaut.
Вам надана привілей пілотування Джаггернаут.

Keep your speech within the time you have been given.
Залиште свої репліки незгоди на той час, коли вам буде дано слово.

You have been given something that most people would kill for.
Ти отримав дещо, за що більшість людей вбило б.

Why do you think you have been given this esteemed title?
Як ви думаєте, чому ви отримали цю престижну нагороду?

So, what are you going to do with what you have been given?".
Отже, що ви збираєтесь робити з тим, що вам дано?".

In the past you have been given ideas about what we need.
У минулому, вам були надані уявленнями про те, що нам потрібно.

So nurture your talents and strengths while you appreciate all you have been given.
Розвивайте свої таланти та сильні сторони, цінуйте все те, що ви отримали.

Here you have been given an opportunity to handle this Ragdoll shoppe.
Тут ви отримали можливість впоратися з цією Ragdoll Shoppe.

You will, however, be judged on what you did with what things you have been given.
Ви будете суджені на підставі того, що зробили з тим, що було вам дано.

The pain- it means you have been given more than a certain energy than your current reserve can accommodate.
Біль- це значить Вам дали більше якоїсь енергії, ніж Ваш нинішній резерв може вмістити.

Do you believe that life- it is a gift, and you're trying to do as much as possible and use as many as possible of what you have been given.
Ви вірите, що життя- це подарунок, і ви намагаєтеся зробити якомога більше і скористатися якомога більшою з того, що вам було дано.

But it is desirable that you have been given more information so that we can find not only by name, but according to other sources.
Але бажано щоб від вас було надано більше інформації, щоб ми могли не тільки знайти за прізвищем, а й за іншими даними.

Before you start the treatment, read the manufacturer's printed information leaflet from inside the pack, and any additional information you have been given.
Перш ніж почати цю процедуру, прочитайте друковану інформаційну брошуру виробника всередині вашої упаковки та будь-яку іншу письмову інформацію, яку ви отримаєте.

For some time you have been given some ideas of the nature of the coming changes, but they will undoubtedly far exceed your expectations.
Впродовж деякого часу ви отримали деякі ідеї відносно природи майбутніх змін, але вони безсумнівно далеко перевершать ваші очікування.

When you feel terrible because someone has gotten something you want, you force yourself to remember how much you have been given.
Коли ви відчуваєте, себе схвильованими, через те, що хтось отримав саме те, що ви хочете, змусіть себе згадати, скільки ви вже отримали.

When you consider how much support you have been given, you get an idea of how important your evolution is viewed.
Коли ви зважите на те, скільки підтримки було вам надано, то ви прийдете до думки, наскільки важлива ваша еволюція.

You have been given only brief information which you first learned in school, and later had this expanded by your book reading and listening to a variety of programs on your television.
Вам була надана тільки коротка інформація, яку ви уперше вивчали в школі і пізніше розширювали читанням книжок і прослуховуванням різноманітних програм по вашому телебаченню.

Not attempt to gain unauthorized access to any materials other than those to which you have been given express permission to access or to the computer system on which the Service are hosted;
Не намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-яких матеріалів, крім тих, до яких Споживачеві був надан прямий дозвіл на доступ або до комп'ютерної системи, на якій Послуги розміщені;

For some time now you have been given glimpses of the future that awaits you, and it is full of promises that will lift you into the New Age.
Впродовж деякого часу вам були надані проблиски майбутнього, яке очікує вас, і обіцянки, що ви підніметеся в Новий Вік.

Over a long period of time you have been given ideas of what that will mean to you from which you will know that a tremendous upliftment awaits you..
За довгий період часу вам були надані ідеї того, що це буде означати для вас і з яких ви знаєте, що вас чекає величезне підняття.

After all, you have been given a life plan to suit your needs, and before you incarnate you will have been made aware of it and agreed to the experience.
Врешті-решт, ви отримали життєвий план, який задовольнить ваші потреби, і перед тим, як ви інкарнувалися, ви були обізнані про нього і погодилися випробувати.

At different times you have been given sufficient details to know what to expect, and as the new paradigm takes over you shall have every opportunity to benefit from entering the New Age.
В різні часи ви отримали достатньо інформації, щоб знати, чого чекати, і оскільки нова парадигма приймає вас, ви повинні мати можливість отримати вигоду з входу в Новий Вік.