Що таке YOU WERE GIVEN Українською - Українська переклад

• вам дали
• ви отримали
• вам подарували
• ви були поставлені
• тобі дали
• вам була надана
• вам дадуть
• дали
• вам надали
• вам було дано

Приклади вживання You were given Англійська мовою та їх переклад на Українською

You were given a task.
Було поставлено завдання.

Why do you think you were given the award?
Як ви думаєте, а чому йому дали премію?

You were given real Bread.
Ти даєш справжній хліб.

You understand you were given more than others.
Ти розумієш, що тобі дано більше, ніж іншим.

You were given an incorrect diagnosis.
Вам поставили невірний діагноз.

What would you change if you were given the opportunity?
Що хотіли б змінити, якщо отримаєте таку можливість?

Then you were given the wrong name!
Вам дали не те ім'я!

When you were made a leader you weren't given a crown, you were given the responsibility to bring out the best in others.
Отримавши посаду керівника, ви не здобули корони, вам дали відповідальність, щоб виявити найкращі риси в інших людях.

You were given unsatisfactory service.
Якщо Вам надали неякісну послугу.

It looks like when you had searched for yourself for a long time, understood who you really are and you were given a name that corresponds to the inner content.
Це схоже на те, коли ти себе довго шукав, зрозумів, хто ти є насправді, тобі дали ім'я, яке відповідає внутрішньому наповненню.

You were given the choice between war and dishonour.
Вас поставили перед вибором між війною та ганьбою.

Churchill argued,“You were given the choice between war and dishonor.
Натомість Черчилль зауважив:«Ви були поставлені перед вибором між війною і ганьбою.

You were given the choice between war and dishonor.
Ви були поставлені перед вибором між війною і ганьбою.

Churchill once said:“You were given the choice between war and dishonour.
Натомість Черчилль зауважив:«Ви були поставлені перед вибором між війною і ганьбою.

You were given money to buy some of the goods? Or so….
Вам видавали гроші на покупку якого-небудь товару? Або так….

When you first entered the last Age you were given the freewill choice to grow in accordance with your choice of progress.
Коли ви уперше ввійшли в останній Вік, то ви отримали вільний вибір, щоб рости відповідно до вашого вибору прогресу.

You were given a positive response and asked to send a resume.
Вам дали позитивну відповідь і запропонували надіслати резюме.

On the forum you were given a link to the editor, he something like Tipo improved or something. You checked it?
На форумі Вам дали посилання на редактор, він щось типо покращений або що-то. В в ньому перевіряли?

You were given license to shut this trash up, but not permanently.
Вам дали ліцензію на те, щоб ви цих покидьків змушували замовкнути, але не навічно.

Before you incarnated you were given an outline of what to expect in your lifetime, and the Human Race as a collective unit progresses together.
Перед вашою інкарнацією, ви отримали схему того, чого чекати у вашій тривалості життя і Людству, як колективній одиниці прогресу.

If you were given a statuette for happiness, it is more often to dust it off.
Якщо вам подарували статуетку на щастя, варто частіше витирати з неї пил.

If you were given a contrast material, you may receive special instructions.
Якщо Вам вводили контрастний матеріал, то Вам дадуть спеціальні рекомендації.

If you were given the New Year barbed beautiful dwarf- get ready to fight for her life.
Якщо вам подарували до Нового року колючий карликову красуню- готуйтеся до боротьби за її життя.

Even if you were given more of the truth your head would most likely end up in a whirl.
Навіть, якщо б вам була надана більша правда, то у вас ймовірно закружилася б голова.

You were given ownership of this vessel in the hopes that you would self terminate during repairs.
Ви отримали право власності на це судно в надії, що Ви самознищилася в процесі ремонтних робіт.

If you were given the choice between a higher salary or a shorter work day, which one would you choose?
Якщо б нам дали вибір між підвищенням заробітної плати або скороченням робочого часу, що б ми обрали?

If you were given a luxurious rose, do not be sad that it will wither, and the beauty will disappear without a trace.
Якщо вам подарували розкішну троянду, не сумуйте про те, що вона зів'яне, і краса пропаде безслідно.

You were given what you were given and surely there is nothing that can be done. Or is there?
Ви отримали те, що ви отримали, і звичайно, немає нічого, що може бути зроблено. Або там?