Що таке YOU HAVE CALLED Українською - Українська переклад

• ви назвали
• ви називаєте
• подзвонили
• назвав

Приклади вживання You have called Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have called My name.
Ви називали моє ім'я.

Emily: Hey, you have called Emily.
Привет, вы позвонили Эмили.

You have called a few companies.
Він назвав декілька компаній.

Here I am, because you have called me!
Ось я, бо ти покликав мене!

Then you have called the right page.
Отже, ви обрали правильну сторінку.

Vimeo is made aware which of our pages you have called.
Vimeo дізнається цим, які з наших сторінок ви назвали.

God, you have called us each by name.
Бог називає кожного з вас по імені.

I'm sorry, you know you have called 911 right?"?
Мммм… вибачте, ви в курсі, що подзвонили 911, так?

You have called us to fight and win.
Ви надихнули нас перемагати й перемагати.

I have it here that you have called several times.
У меня записано, что вы звонили несколько раз.

By this, Vimeo learns which of our pages you have called.
Vimeo дізнається цим, які з наших сторінок ви назвали.

Treasurer, you have called this an ecological disaster.
Фахівці уже назвали це явище екологічною катастрофою.

I'm sorry ma'am, you know you have called 911, right?
Мммм… вибачте, ви в курсі, що подзвонили 911, так?

Today you have called Me here, to worship Shri Ganesha, within Me.
Сьогодні ви запросили Мене сюди, щоб поклонитися Шрі Ганеші в Мені.

I'm sorry ma'am, you know you have called 911,?
Еее… Вибачте, але ви знаєте, що ви подзвонили на екстрений номер 911?

The state program gives us what you have called the“journey plan”, and outlines specific timelimits for its implementation.
Державна програма надає нам те, що ви називаєте«маршрутним листом», і окреслює конкретні терміни для його реалізації.

All calls are confidential- no one you know will find out that you have called.
Всі дзвінки є конфіденційними- не той, який ви знаєте, буде дізнатися, що ви називаєте.

It can be the list of phone numbers you have called in the last six months.
Можна отримати список номерів, на які людина дзвонила за останні дні.

Even if you have already left by the time the bill arrives, your abuser may be able to track you down by the phone numbers you have called for help.
Навіть якщо ви вже виїхали до моменту надходження рахунку, ваш кривдник зможе відстежувати вас за телефонами, за якими ви звернулися за допомогою.

And yet, at the same time, you have called for an annual €1,000“head rag tax” for women who wear headscarves?
І все ж, у той же час, Ви закликаєте до«податку на головну ганчірку»(паранджі,- Molotoff. info), рівному 1000? на рік, для жінок, які носять хустки?

Importantly, you can't use this in a constructor until after you have called the parent constructor.
Важливо, що ви не можете використовувати this у конструкторі, допоки ви не викличете базовий конструктор.

As for what you are saying about Kosovo, you have called Kosovo's declaration of independence immoral and illegal, and have not recognised it yet.
І що ви кажете про Косово: ви самі назвали декларацію про незалежність Косово аморальною та нелегальною, поки вона не була визнана.

In an April 23, 2013, open letter, 30 government transparency organizations called on the president“to promptly establish and provide active White House leadership for a Security Classification Reform Steering Committee” to push government agencies to implement the PIDB recommendations“to help correct what you have called‘the problem of over-classification.'”.
У квітні 2013 року 30 організацій, прихильних до прозорості уряду, закликали у відкритому листі президента«оперативно створити та забезпечити активне керівництво Білим домом Комітету з управління реформою розсекречування інформації з питань безпеки, підштовхнути державні установи до того, щоб виконати рекомендації PIDO, допомогти виправити те, що президент назвав“проблемою надмірного засекречення”».

As for what you are saying about Kosovo, you have called Kosovo's declaration of independence immoral and illegal, and have not recognised it yet.
І те, що ви говорите про Косово: ви самі називали заяву про незалежність Косово аморальним і незаконним, до сих пір його не визнали.

Allows the app to read data about your contacts stored on your phone, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals.
Дозволяє застосунку читати дані про контакти, які зберігаються у вашому телефоні, зокрема частоту здійснення викликів, надсилання електронних листів або інших способів спілкування з окремими особами.

I pray that your pilgrimage, which you have called"A time to walk with Jesus"- can help you grow in love for Christ and for one another.
Молюся за те,- сказав він,- аби ваше паломництво, яке ви назвали“Час, щоби прямувати вперед з Ісусом”, допомогло вам зростати в любові до Христа та одні до одних.

Often this time is connected with any event, for example, you have called and offered a new job and in your head ripe issue- whether to agree to this proposal?
Часто цей час пов'язаний з якою-небудь подією, наприклад, Вам подзвонили і запропонували нову роботу і у Вашій голові дозріло питання- чи погоджуватися на цю пропозицію?

If you had called me, I would have come.
Якби він мене викликав, я б грав.

Someone, probably you, has called karm.
Хтось, можливо ви самі, викликав karm.

You had called me here urgently.
Вчора я потребував вас терміново.".