Що таке YOU HAVE PROBABLY NOTICED Українською - Українська переклад

• ви напевно помітили
• ви мабуть помітили
• ви напевно помічали
• ймовірно помітили
• напевно ви звертали увагу

Приклади вживання You have probably noticed Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have probably noticed those people.
Ви напевно помічали таких людей.

Our children are growing- you have probably noticed.
Наші діти так швидко ростуть… Я гадаю, скоріш за все, ви це вже помітили.

As you have probably noticed, rich people are never overwhelmed….
Як ви, напевно, помітили, багаті люди ніколи не перевантажуються….

If you have used Google recently, you have probably noticed results looking like this:.
Якщо ви використовували Google останнім часом, ви, мабуть, помітили результатів у такому вигляді:.

You have probably noticed that I don't really take my shirt off very often.
Ви, напевно, помітили, що я не зовсім звичайно одягнена.

If you have ever watched Quentin Tarantino's films, you have probably noticed an interesting pattern.
Якщо ви коли-небудь дивилися фільми Квентіна Тарантіно, напевно ви помітили одну цікаву закономірність.

You have probably noticed that most computer geeks wear glasses.
Напевно ви звертали увагу, що більшість комп'ютерників носять окуляри.

If you have more than thirty years, you have probably noticed that the memory is not as easy as before.
Якщо вам більше тридцяти років, то ви напевно помітили, що запам'ятовуєте вже не так легко, як раніше.

As you have probably noticed, the weaving scheme remains unchanged.
Як ви вже, напевно, помітили, схема плетіння залишається незмінною.

Our approach, which, admittedly, uses all sorts of behavioral techniques, including, as you have probably noticed, observability, it was very effective.
Наш підхід, у якому використовуються різні методи впливу на поведінку, в тому числі, як ви, мабуть, помітили, і принцип видимості, виявився дуже ефективним.

You have probably noticed a trend in our posts recently.
Можливо, ви помітили тенденцію, про яку останнім часом писали у діловій пресі.

If you're a regular exerciser currently sidelined with an injury, you have probably noticed how inactivity has caused your mood and energy levels to sink.
Якщо ви звичайний тренажер в даний час осторонь від травми, ви, напевно, помітили, як бездіяльність викликало ваш настрій і енергетичні рівні тонути.

You have probably noticed that organic foods are becoming very popular.
Ви, напевно, помітили, що натуральні продукти стають дуже популярними.

You have probably noticed by now that sometimes they happen and sometimes they don't.
Ви, напевно, помічали, що іноді вони трапляються, а іноді ні.

You have probably noticed that your kids grow straight up faster than growing wide.
Ви точно помітите, що ваша дитина росте швидше, ніж в дитинстві.

You have probably noticed a few big changes in our country lately.
Ви мабуть помітили, що останнім часом в нашій країні відбуваються кардинальні зміни.

You have probably noticed that summer this year has been exceptionally warm….
Певно, ви помітили, що це літо виявилось надзвичайно спекотним.

You have probably noticed how often we keep mentioning the U.S. dollar(USD).
Ви, напевно, помітили, як часто ми згадуємо американський долар(долари США).

And you have probably noticed some of our bottles are lighter than they used to be.
І ви, можливо, помітили, що деякі наші пляшки стали легше, ніж раніше.

And you have probably noticed that flax seeds have become particularly popular.
І напевно ви помітили, що особливої популярності набули насіння льону.

As you have probably noticed, on each sideOur heart we will perform 3 flowers each.
Як ви вже, напевно, помітили, з кожного бокунашого сердечка ми виконаємо по 3 квіточки.

You have probably noticed that our moon does not always appear to be the same shape.
Дивлячись у небо, ви напевно бачили, що Місяць не завжди показується нам одним і тим же боком.

You have probably noticed that more and more people began to wear a red thread on the wrist.
Напевно, ви звертали увагу, що все частіше люди стали надягати червону нитку на зап'ясті.

You have probably noticed that you have different types of permanent teeth in your mouth.
Зуб Типи Ви, напевно, помітили, що у вас є різні види постійних зубів у роті.

You have probably noticed that many books have a few blank pages at the beginning and/or end.
Напевно, ви помічали, що в деяких книгах в самому кінці або на початку є одна, а то й кілька порожніх сторінок.

You have probably noticed companies such as Pizza Hut, KFC, Domino's, McDonald's all use red color in the logos.
Ймовірно, ви помітили, що такі логотипи, як Pizza Hut, KFC, Domino's, McDonald's використовують червоний колір.

You have probably noticed that the vast majority of modern singers in their performances use the technique of vibrato?
Ви, напевно, помітили, що переважна більшість сучасних співаків у своїх виступах використовують техніку вібрато?

You have probably noticed that students, listening to a long, difficult lecture, at one point, stand back and stop paying attention to what the teacher says.
Ви напевно помічали, що студенти, слухаючи довгу складну лекцію, в один момент перестають звертати увагу на те, що говорить викладач.

You have probably noticed that yesterday I had a telephone conversation with the President of Ukraine, and it was mainly on our relations in the energy sector.
Ви, напевно, звернули увагу, що вчора у мене відбулася телефонна розмова з президентом України, і переважно вона була присвячена нашим взаєминам в сфері енергетики.

You have probably noticed the abundance of advertising information about"miracle" ointments, creams or tablets allowing you to get the desired result after a few days.
Напевно ви звертали увагу на велику кількість рекламної інформації про«чудодійні» мазі, креми або таблетках, що дозволяють одержати необхідний результат вже через кілька днів.