Що таке YOU NOT ONLY Українською - Українська переклад

• ви не тільки
• ви не лише
• вам не лише
• тебе не тільки
• вам не просто
• вам не тільки
• вас не тільки
• вас не лише
• вами не тільки

Приклади вживання You not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you not only write fast, but you write WELL.
Ти не тільки чудово танцюєш, але і гарно пишеш.

Let the soul tranquility, warmth and wealth accompany you not only during the new year night, but all your life.
Нехай душевний спокій, тепло і достаток супроводять вас не лише в новорічну ніч, але і усе життя.

You not only spoke and taught us, but translated your words into deeds.
Ти не тільки говорив і навчав, але втілив свої слова в дійсність.

Japanese cosmetics will be for you not only an excellent means of care, but also, if you wish, a business.
Японська косметика стане для Вас не тільки прекрасним засобом для догляду, але також при бажанні і бізнесом.

We offer you not only comfortable and cheap accommodation, but also an opportunity to penetrate into the historical past of the City of Lion.
Ми пропонуємо вам не лише зручне і дешеве житло, але і можливість поринути в історичне минуле Міста Лева.

Because LCC is a Christian institution we seek to educate you not only as a successful business person, but also as a responsible citizen.
Тому що LCC є християнином установа ми прагнемо навчати вас не тільки як успішний ділова людина, але і як відповідального громадянина.

With it, you not only prepare with ease the most delicious culinary masterpieces over fire, but also emphasize your style and status.
З ним Ви не лише з легкістю приготуєте на вогнищі найвишуканіші кулінарні шедеври, а й підкреслите свій стиль та статус.

Only 10 minutes of daily use of this simulator will relieve you not only from the ears on the thighs, but also from cellulite and sides.
Всього 10 хвилин щоденного використання цього тренажера позбавить вас не тільки від вушок на стегнах, а й від целюліту і боків.

We will help you not only to become a business entity, but, if necessary, to patent and license your business activities.
Ми допоможемо Вам не лише стати суб'єктом господарської діяльності, але й у випадку необхідності ліцензувати чи патентувати свою господарську діяльність.

Due to the actual information on this website, you not only can quickly remove the hotel in Ivano-Frankivsk, but learn the tips and feedback tourists.
Завдяки актуальній інформації, представленій на сайті, ви не лише зможете швидко зняти готель в Івано-Франківську, але і познайомиться з порадами і відгуками туристів.

It will help you not only to get rid of extra pounds, but also to remove toxins from the body, improve the skin condition, and possibly change your life.
Він допоможе вам не лише позбутися зайвих кілограмів, але й вивести токсини з організму, покращити стан шкіри, і можливо, змінити своє життя.

This year's exposition will impress you not only with the unique installations but also with the grand scale of the event!
Цього року експозиція вразить вас не лише унікальними інсталяціями світового рівня, але і грандіозним масштабом заходу!

We are with you not only throughout the year, but in periods of ups and downs.
Ми будемо з вами не тільки круглий рік, але і в періоди підйомів і спадів.

She will subdue you not only beauty, but also intelligence!…!
Вона підкорить тебе не тільки красою, але й інтелектом!

I stand before you not only as the spokesman of the government, but as the spokesman of the people.
Я стою зараз перед вами не тільки як представник уряду, але і як представник народу.

I admire and respect you not only for your courage, but also for your perseverance.
Я справді захоплююся вами та поважаю вас не лише за сміливість, але і за витривалість.

I want to thank you not only for being here but for running for president.
Я хочу подякувати вам не просто за службу, а за служіння.

We will surprise you not only with our special and peaceful location.
Ми здивуємо вас не лише своїм особливим та спокійний розташуванням.

This will allow you not only to make out this problem, but also enrich your family life.
Це дозволить вам не лише розібрати дану проблему, а й збагатить вашу сімейне життя.

By learning them, you not only improve yourself, but you also earn a reputation as a qualified expert.
Навчаючись, ви не лише самовдосконалюєтесь, але й здобуваєте репутацію кваліфікованого спеціаліста.

Fear of girls limit you not only in communication, and it strengthens the false idea of a personal inferiority.
Страх перед дівчатами обмежує тебе не тільки в спілкуванні, але і зміцнює хибну думку про особистої неповноцінності.

Pawnshop on Nagorno offers you not only get credit for cars, but also to buy a car in the property or sell it.
Автоломбард на Нагірній пропонує вам не лише отримати кредит під авто, але також придбати автомобіль у власність, або його продати.

In this way, people will recognize you not only by your name, your company, but also by the graphics of your brand on your sites.
Таким чином, люди розпізнають вас не тільки за вашим ім'ям, компанією, а й за графікою вашого бренду на ваших сайтах.

Instrumental music which will be for you not only to create a background good mood, but also charge you with inspiration.
Інструментальна музика яка стане для вас не тільки фоном створення гарного настрою, але і зарядить вас натхненням.

This BibleQuote app will help you not only reflect on the Scripture but also to always have God's Word in your pocket wherever you go.
Цей додаток BibleQuote допоможе вам не лише відобразити Писання, але й завжди мати в середині свого слова Боже слово.

The motor ship Rosa Victoria will give you not only a walk with a stunning view of Kiev and its surroundings, but a totally new gastronomic experience.
Теплохід Rosa Victoria подарує вам не лише прогулянку з розкішним видом на Київ та його околиці, а й новий гастрономічний досвід.

Bastico Ukraine” offers you not only inspection of grain cargoes, but also your long experience and confidence in the quality of services provided!
Бастіко Україна» пропонує вам не лише інспекцію зернових вантажів, а й свій багаторічний досвід та впевненість у якості наданих послуг!

LinguaPlus Bureau guarantees you not only the exact translation, but we will also maintain the style in the process of translation into foreign language and from the given language.
Бюро«Лінгваплюс» гарантує Вам не лише точний переклад, але й збереження стилістики при перекладі іноземною мовою та з мови.

First of all, you should put yourself in order, because you not only need to return the former's attention, but also win the competition from his new passion.
Для початку варто привести себе в порядок, оскільки вам не просто необхідно повернути увагу колишнього, але і виграти конкуренцію у його новій пасії.

On our website you can buy underwear that will please you not only with quality and comfort, but also will favorably emphasize all the merits of your figure.
На нашому сайті ви можете придбати нижню білизну яке буде радувати Вас не тільки якістю і комфортом, але й вигідно підкреслить всі переваги вашої фігури.