Приклади вживання You were dead Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were dead.
Друже, ти був мертвий.I wish you were dead!
You were dead. And now you're not.
Ти був мертвий, а тепер ні.I thought you were dead.
Я думал, ты умер.When you were dead in sin, did he not quicken you? .
У нестатках тебе побачивши, він хіба не збагатив I thought you were dead.
Я думав- ти помер.I let the world believe you were dead.
Я Нехай мир повірити, що ти мертвий.But you were dead.
Но ты была мертва.I said,“I thought you were dead.”.
I thought you were dead for two months.
Я думала ти мертвий впродовж 2 місяців.We all started to think that you were dead.
Мы все начали думать, что ты умер.Everybody thought you were dead for four months.
When I woke up here, I thought you were dead.
Коли я прокинулася тут, то подумала, що ти мертвий.As for you, you were dead in your transgressions and sins…".
І вас, що мертві були через ваші провини й гріхи».But they said you were dead!
Мені сказали, що ти померла!I think it would be best if you were dead.
Думаю, було б краще, якби ти помер.They said you were dead.
Казали що ти помер.They told me that you were dead!".
Вони знову набрехали про те, що ти помер!».I thought you were dead.
Я думав ти померла.I thought you were dead.
Я думав, ти мертва.I thought you were dead.
Я гадала, що ти помер.I thought you were dead.
Я думав, що ти загинув.We thought you were dead.
Ми гадали, ти мертвий.I thought you were dead.
Я думала, що ти померла.We thought you were dead.
Ми гадали, що ти загинув.And I thought you were dead, too.
А я думала, что ты тоже мертв.They said you were dead!".
Вони знову набрехали про те, що ти помер!».We all believed you were dead, Milord.
Ми всі думали, що Ви загинули, пане.
