Що таке YOU WILL REGRET Українською - Українська переклад

• ви будете шкодувати
• пошкодуєте
• ви пошкодуєте
• ти пошкодуєш
• ви будете жалкувати
• ти шкодуватимеш

Приклади вживання You will regret Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will regret this!
Ти пожалкуєш!

But maybe, you will regret.
Але- може бути, ти будеш шкодувати.

You will regret this!
Ти пошкодуєш про це!

Neglect it and you will regret it.
Потривожите її- і дуже пошкодуєте про це.

You will regret this.
Пошкодуєте і цього разу.

Touch this and you will regret it.
Потривожите її- і дуже пошкодуєте про це.

You will regret this day.
Пошкодуєте і цього разу.

Decisions that you will regret in old age.
Рішення, про які ви пошкодуєте в старості.

You will regret your decision.
Ти пошкодуєш про своє рішення.

Next Postgt; Decisions that you will regret in old age.
Рішення, про які ви пошкодуєте в старості.

You will regret you're here, whore.
Пошкодуєш, що ти тут, стерво.

It talks about 10 choices you will regret in 10 years.
Рішень, про які ви пошкодуєте через 10 років.

You will regret this later on.
Пізніше про це доведеться пошкодувати.

Marry or don't marry, you will regret it either way.
Женишся ти, чи не женишся, ти пошкодуєш і про те, і про інше.

You will regret buying this dress!
Ви не пошкодуєте, купивши цю сукню!

Don't make impulsive decisions that you will regret later.
Не робіть поспішних вчинків, про які потім, цілком можливо, пошкодуєте».

Things you will regret in 10 years.
Те, що ви пошкодуєте через 10 років.

Don't make any rash decisions that you will regret later.”.
Не робіть поспішних вчинків, про які потім, цілком можливо, пошкодуєте».

But you will regret not taking the leap.
Ти пошкодуєш, що не взяла светра.

If that plane leaves and you're not with him, you will regret it.
Якщо цей літак злетить без тебе, ти шкодуватимеш про це.

Choices you will regret in 10 years.
Рішень, про які ви пошкодуєте через 10 років.

If you do, it's very unlikely you will regret it.
Якщо ви це зробите, дуже малоймовірно, що ви будете шкодувати про це.

You will regret it if you don't.
Будет обидно, если ты это не сделаешь.

Or you may wonder if you will regret your choice in the future.
Інакше в майбутньому ви можете пошкодувати про свій вибір.

You will regret not having done it sooner.
Ви будете жалкувати, що не зробили це раніше.

I don't think you will regret the move you made.
Я впевнений, що ніхто не пошкодує над тим кроком, який зробив.

You will regret everything you didn't do.
Шкодуватиму про все, чого не встиг зробити.

You will regret not having the desired career.
Ви шкодуєте, що обрали не ту професію, яку хотіли.

You will regret that little laughing, happy, having fun.
Ви будете шкодувати про те, що мало сміялися, раділи, веселилися.