Що таке YOU WILL SIGN Українською - Українська переклад

• ви підпишете
• підписуємо
• ви підписуєте

Приклади вживання You will sign Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will sign two contracts:.
Всього Ви підписуєте 2 контракти:.

After this is done, you will sign the deal.
Щойно це станеться- ми підписуємо угоду.

You will sign anyway, Robin.
Ти всеодно підпишеш, Робін.

When this happens, you will sign a contract.
Щойно це станеться- ми підписуємо угоду.

And you will sign for the same reason.
І підпишеш ти з цієї ж причини.

Everything will be in the contract that you will sign.
Усі вони будуть зафіксовані у договорі, який Ви підпишете.

You will sign important papers.
Доведеться підписувати важливі документи.

So we understand if we write it up like that, you will sign it.
Значить домовилися, якщо ми вставимо це в звіт- ви його підпишете.

I'm gonna bring them, and you will sign them, and I will hand you the pen.
Я их принесу, и ты их подпишешь, я даже подарю тебе ручку.

We will let you know about getting a job offer and you will sign it.
Ми повідомимо Вас про отримання Контракту на роботу та Ви підпишете його.

Once your idea is approved, you will sign a contract with ICP.
Після того, як Ваша ідея буде схвалена, Ви підпишете з Інтеграційним центром Прага(ІЦП) договір.

This is not a decision about‘Oh, here's x amount of money if only you will sign.'.
Тож нам не йдеться про рішення на кшталт:«ось вам певна сума грошей, ви тільки підпишіть».

The most fundamental document you will sign is the“CL-22 Insurance Claim Application”.
Самий принциповий документ, який ви підпишете це “CL-22 страхового відшкодування Applicationâ€ќ.

You will sign documents from anywhere, at any time and on any device 24 hours a day, 7 days a week.
Ви можете підписувати документи з будь-якого місця, у будь-який час та на будь-якому пристрої, 24 години на добу, 7 днів на тиждень.

After successful interview with the employer you will sign a work contract for the term of two years.
Після успішного проходження співбесіди з роботодавцем, Ви підписуєте трудовий договір строком на 2 роки.

If you will sign the agreement and send it to me I will send you the agreement signed on behalf of the council'.
Якщо ви підпишете угоду і повернете її нам, ми надішлемо вам в обмін на неї угоду, підписану від імені Корпорації".

Before the“flight” you conduct outreach instructors, you will sign a certificate that familiar with safety and let's go flying“down”!
Перед«польотом» з вами проведуть роз'яснювальну роботу інструктори, ви підпишете довідку, що ознайомлені з технікою безпеки і гайда летіти«вниз»!

You will sign a contract, usually for 6 months, which you may prolong for up to 10 months upon agreement with your cruise line.
Ви матимете підписати договір, як правило, на 6 місяців, який можна продовжити на термін до 10 місяців за погодженням з круїзною компанією.

Assuming you file for an immigration or citizenship benefit, you will sign documents“under penalty of perjury” certifying that you have told the truth.
Припускаючи, що ви подаєте для імміграції або громадянств користі, ви підпишете документи“під страхом покарання за лжесвідчення” засвідчує, що ви сказали правду.

If you will sign the agreement and return it to me, I will send you the agreement signed on behalf of the Corporation in exchange.'.
Якщо ви підпишете угоду і повернете її нам, ми надішлемо вам в обмін на неї угоду, підписану від імені Корпорації".

If the date of the transaction you will understand that and in what order is what pitfalls await you what documents you will sign and in what order, what they should be and what should not be there, you absolutely can safely do without the services of a realtor and do it better and better, than with him.
Якщо в день операції Ви будете розуміти, що і в якому порядку відбувається, які підводні камені Вас очікують, які документи Вам належить підписувати і в якому порядку, що в них має бути і чого там бути не повинно, то Ви абсолютно спокійно зможете обійтися без послуг ріелтора і зробити це ефективніше і якісніше, ніж разом з ним.

You will sign the contract for allocation of funds on the financial markets, and the trader who has the necessary experience of trade on the FOREX market using Your funds, carries out trading operations.
Ви укладаєте договір на розміщення коштів на фінансових ринках, а трейдер, що володіє необхідним досвідом торгівлі на ринку Forex, використовуючи Ваші кошти, проводить торгові операції.

If you don't sign them, you will sign the Soviet power's death warrant within three weeks….
Якщо ви їх не підпишете, то ви підпишете смертний вирок радянській владі через 3 тижні».

You will sign the resulting digest instead of the original message and this 2 step paradigm of doing hashing& then signing?? simplifies the process of digital signing since you effectively are no longer dealing with an arbitrary length input, but instead you're working with a fixed length quantity and this hash and then sign pardigm is actually safe as long as it's hard to find 2 messages that map to the same output under the application of the hash function.
Ви підпишете наслідковий стислий виклад, замість початкового повідомлення. І ця парадигма, що складається з 2 кроків, стиснення і підписування, спрощує процес електронного підписування, оскільки ви ефективно більше не маєте справи з вхідними даними довільної довжини, але, натомість, ви працюєте з чисельністю встановленої довжини і ця парадигма стиснення і підписання є насправді безпечною до тих пір, поки важко знайти 2 повідомлення, що позначають такий самий кінцевий результат під застосуванням геш-функції.

We will sign you to a contract.
Ми підпишемо з вами контракт.

When do you think Ukraine will sign the ACAA?
Як Ви вважаєте, коли Україна підпише Угоду ACAA?

If so, do you think the President will sign it?
І як думаєте, президент підпише його?

This will sign you in to view your ticket.
Це буде вхід в для перегляду вашої заявки.

Only then will you sign the deed.
І тільки після цього підписуйте акт.

And how long will you sign one? 3 years?
Скільки будуть підписувати декларації? 3 роки?