Що таке YOUR GRANDKIDS Українською - Українська переклад

• своїх онуків
• вашим внукам
• ваші внучки

Приклади вживання Your grandkids Англійська мовою та їх переклад на Українською

Want to see your grandkids?
Хіба ви не хочете побачити своїх онуків?

Tip 3: Your grandkids will have mixed feelings too.
Порада 3: Ваші внучки також матимуть змішані почуття.

Don't you want to see your grandkids?
Хіба ви не хочете побачити своїх онуків?

If you could meet your grandkids as elderly citizens in the year 2100….
Якби ви могли дожити та зустрітися зі своїми онуками у 2100 році….

Think of the ball as your grandkids.
Думайте о шаре как о своих внуках.

Perhaps your grandkids will feel the shame for you one day.
Можливо, що дитина буде відчувати почуття сорому за свою сімю перед товаришами.

Or some quilted toys for your grandkids.
Або якісь стьобані іграшки для ваших онуків.

Your grandkids' feelings may come out in many ways, including behavior.
Почуття ваших внуків можуть виходити багатьма способами, включаючи поведінку.

You will even be able to show your grandkids many years later.
Її можна буде показувати дітям багато-багато років.

Praise your grandkids for taking good care of their bodies and avoiding things that might be harmful.
Похваліть ваших дітей за гарний догляд за своїм тілом і невживання того, що може зашкодити.

It might be playing with your grandkids in the park.
У садочку діти можуть гратися зі своїми ровесниками в українському середовищі.

Let your grandkids help pack and move in their things to the extent that they're able for their age.
Дозвольте своїм онукам допомогти зібрати і перемістити свої речі в тій мірі, в якій вони здатні на свій вік.

I will be praying for you, your son and your grandkids.
До самого свого скону я молитимуся за Вас, Ваших дітей та онуків.

I hear often that you love your grandkids more than your own kids.
Часто можна почути, що багато хто любить своїх бабусь більше своїх батьків.

We're going to make history, and we have got something you can tell your grandkids about.
Ми можемо ввійти в історію і будемо мати що розповідати онукам.

No matter their behavior, your grandkids need your comfort and support.
Незалежно від їхньої поведінки, ваші внучки потребують вашого комфорту та підтримки.

Parents bring your Children and Grandparents bring your Grandkids.
Батьки приводили своїх дітей, дідусі та бабусі прийшли зі своїми онуками.

You better deal with it quick before your grandkids are your step-grandkids too.
И с ней надо разобраться быстро, не то ваши внуки станут и вашими приемными внуками.

If you could meet your grandkids as elderly citizens in the year 2100,” he offers,“you would view them as being, basically, Greek gods.”.
Якби ви могли дожити та зустрітися зі своїми онуками у 2100 році… ви би дивилися на них майже як на грецьких богів.

Even if your state does not require booster seats for older children, put safety first when traveling with your grandkids.
Навіть якщо ваше стан не вимагає додаткових сидінь для дітей старшого віку, ставити безпеку на перший час подорожі з вашим внукам.

No matter how much you love your grandkids, taking them into your home requires major adjustments.
Незалежно від того, наскільки ви любите своїх онуків, прийом їх у ваш будинок потребує значних коригувань.

It may be a neighbor who you like to exercise with, a lunch date with an old friend, shopping with your children, or playing with your grandkids.
Це може бути сусід, з яким Ви любите займатися, обідня зустріч зі старим другом, шопінг зі своїми дітьми або гра з дітьми.

Your grandkids may resent being separated from their parent and wish to return, even if their home situation was dangerous or abusive.
Ваші внуки можуть не погодитися з тим, що вони відокремлені від своїх батьків і хочуть повернутися, навіть якщо їхня домашня ситуація була небезпечною або образливою.

Helmets save lives and prevent serious head injuries so make sure that your grandkids always wear one when riding a tricycle or bicycle.
Каски Каски врятувати життя і запобігти серйозні травми голови, тому переконайтеся, що ваші онуки завжди носити один під час їзди на триколісному велосипеді або велосипеді.

The Internet can be a great resource, and your grandkids may astound you with their ability to navigate a computer keyboard or an Internet search engine.
Інтернет-безпеки Інтернет може бути великий ресурс, і ваші онуки можуть вразити вас своєю здатністю переміщатися клавіатурі комп'ютера або двигун пошуку в Інтернеті.

She's just this really lovely lady who really cares about the future, and she wants your grandkids and her grandkids to be able to be running around, enjoying nature.
Але вона дійсно чудова жінка, яка піклується про людей в усьому світі і хоче, щоб і ваші, і її онуки могли насолоджуватися природою.

Reduce the risk of strangulation by not putting necklaces or headbands on your grandkids and not dressing them in clothes with drawstrings, which can get caught on play equipment and furniture.
Знизити ризик удушення, не поклавши намиста або пов'язки на онуків і не одягаючи їх в одяг з зав'язки, які можуть попастися на грального обладнання та меблів.

Keep on teaching your kids and grandkids.
Приводьте навчатися своїх дітей та онуків.

Is this what you want for yourself, your kids and grandkids?
Чи Ви цього хочете для себе, своїх дітей та внуків?!