Що таке YOUR HEARTS Українською - Українська переклад

• ваші серця
• сердець ваших
• вашому серці
• душі
• your hearts
• ваших серцях
• серцях ваших
• ваше серце
• вашім серці
• серця ваші

Приклади вживання Your hearts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your hearts must change.
Вашому серцю потрібно буде змінитися.

I AM speaking to your hearts!
Я зараз звертаюся до ваших сердець!

Connect your hearts with the God of Love.
З'єднайте свої серця з Богом Любові.

May this story touch your hearts.
Ця історія торкнеться ваших сердець.

Turn your hearts away from fear and hate…”.
Нехай серце ваше омине страх і відчай.

It was called Put Your Hearts Up.
Він отримав назву«Put Your Hearts Up».

Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
Хай не тривожиться серце ваше і не страхається!”.

One is called“Put Your Hearts Up”.
Він отримав назву«Put Your Hearts Up».

Shall guard your hearts and minds in Christ Jesus.".
Хай береже серця ваші та ваші думки у Христі Ісусі».

Let spring always live in your hearts!
Нехай весна завжди живе у Вашому серці!

Beware that your hearts do not become drowsy.".
Стережіться, щоб ваше серце не зачерствіло»(8).

For the fact that Shakhtar is in your hearts.
За те, що"Шахтар" у вашому серці.

So rejoice and know in your Hearts that all is about to be well.
Тож радійте і знайте в душі, що усе буде добре.

Why do doubts arise in your hearts”.
Чого ті сумніви постають у серцях ваших?».

Do not let your hearts be troubled or afraid," Jesus said.
Хай не тривожиться серце ваше і не лякається!»,- каже Господь Ів.

Let spring always live in your hearts!
Нехай весна завжди панує у ваших серцях!

Remember deep in your Hearts that you are never really alone.
Пам'ятайте глибоко у душі, що ви ніколи справді не були самотні.

Why do these questions come up in your hearts?
Чого ті сумніви постають у серцях ваших?

Know deep in your Hearts that this new time at long last is near.
Знайте глибоко у душі, що цей новий час врешті-решт наближається.

And why do questions arise in your hearts?”.
Чого ті сумніви постають у серцях ваших?».

May your hearts forever be filled with joy about the Risen Christ!”.
Нехай ваше серце назавжди наповниться радістю за воскреслого Христа!».

May I ask everyone here, where your hearts are?
Я прошу всіх ЗМІ в світі- де ваше серце?

Settle it therefore in your hearts not to meditate beforehand how to answer.
Постановіть же в серцях, ваших наперед, не готовитись відказувати:.

I am sure you will these styles will touch your hearts.
Вірю, що ці джерела торкнуться ваших сердець.

Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:.
Постановіть же в серцях, ваших наперед, не готовитись відказувати:.

I invite each one of you to respond in your hearts.
Хочу звернутися до кожного з Вас, до ваших сердець.

So Christ may dwell in your hearts with faith.
І віра в Христа оселиться в серцях Ваших.

May God's fruit of Salvation spring forth in your hearts.
Нехай Бог дає весні щоденно розквітати у Вашому серці!

You all feel free to say what is in your hearts.
Відчуття того, що анонімність дає вам свободу говорити все, що лежить у вашому серці.

Your memories of your Mom will forever be in your hearts.
Нехай світла пам'ять про Маму назавжди залишиться у Вашому серці.