Що таке АВАРІЙНИХ СИТУАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• emergency situations

Приклади вживання Аварійних ситуацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усунення аварійних ситуацій.
Elimination of emergency situations.

Виявлення та усунення аварійних ситуацій.
Detection and elimination of emergency situations.

Прогнозування аварійних ситуацій та пошук слабких місць.
Forecasting emergencies and finding weaknesses.

При експлуатації трубопроводів можливе виникнення аварійних ситуацій.
In pipeline operations may occur emergencies.

Уникнення аварійних ситуацій, відсутність гідроудару;
Avoidance of emergency situations, lack of hydraulic impact.

ПЛАС- план локалізації і ліквідації аварійних ситуацій.
PLAS"- Plan localization and liquidation of emergency situations.

Управління аварійних ситуацій округу Дуглас видало ордер на евакуацію.
Douglas County Emergency Management has issued an evacuation order.

А це в свою чергу може призвести до виникнення аварійних ситуацій на дорозі.
This, in turn, can lead to emergency situations on the road.

Обробка аварійних ситуацій і передача їх на диспетчерський пункт.
Handling of emergency situations and their transfer to the control room.

Ефективність таких заходів має сприяти уникненню аварійних ситуацій.
The effectiveness of such events should help to avoid emergency situations.

Наявність планів локалізації та ліквідації аварійних ситуацій(при необхідності).
The plans for localization and liquidation of emergency situations(if necessary).

Висновок на що показує пристрій зареєстрованих подій, і аварійних ситуацій;
Display on the indicating device of registered events and emergencies;

Розробка Планів локалізації та ліквідації аварійних ситуацій і аварій(ПЛАС).
Development of Plans of localization and liquidation of emergency situations and accidents(PLAS).

Контроль підключення нових абонентів та усунення аварійних ситуацій.
Control the connection of new subscribers and elimination of emergency situations.

Аварійне оповіщення. У випадках аварійних ситуацій в диспетчерський пункт направляються відповідні повідомлення.
Alerting- in cases of emergencies, control center gets corresponding messages;

Розроблення плану локалізації і ліквідації аварійних ситуацій(ПЛАС).
The development plan of localization and liquidation of emergency….

Організовує моніторинг стану каналів зв'язку та видає відповідні повідомлення в разі аварійних ситуацій.
It organizes monitoring of communication channels and provides appropriate messages in case of emergencies.

Експертиза ПЛАС(планів локалізації і ліквідації аварійних ситуацій й аварій);
Examination PLUS(plans for localization and liquidation of emergencies and accidents);

При зсуві порід ці конструкції дуже швидко деформуються, що, в свою чергу, може призвести до виникнення аварійних ситуацій.
When shifting rocks, these designs are very quickly deformed, which, in turn, can lead to emergency situations.

Як показує статистика, більшість аварійних ситуацій трапляється під час транспортних заторів на міських вулицях.
Drivers while driving on roads. As the statistics show, most emergency situations occur during traffic jams on city streets.

Не міняйте положення автомобіля, якщо це не створює додаткових аварійних ситуацій;
Do not change the position of the car unless it creates additional emergencies;

Тому не можна нехтувати даними послугами, адже усунення аварійних ситуацій набагато дорожче обійдеться, ніж спочатку якісно проведені роботи.
Therefore, we cannot neglect these services, because the emergency situations much more cost than initially qualitatively performed work.

Ведення бази даних інженерних мереж, попередження аварійних ситуацій;
Maintenance of the database of engineering networks, prevention of emergencies;

Крім мінімізації ризиків виникнення на підприємстві нещасних випадків та аварійних ситуацій, наявність сертифіката відповідності OHSAS 18000 забезпечує:.
In addition to minimizing risks in the company accidents and emergencies, the certificate of conformity OHSAS 18000 provides:.

Складаємо плани ліквідації наслідків у разі виникнення аварійних ситуацій;
We draw up plans for the liquidation of consequences in the event of emergency situations;

Вживання алкоголю і наркотиків потенційно веде до аварійних ситуацій і створює додаткові небезпеки для суден, їх персоналу, вантажу та навколишнього середовища.
Alcohol and drug consumption can potentially lead to emergency situations and create additional hazards for vessels, ship personnel, cargo and the environment.

Статистика нещасних випадків на виробництві, професійних захворювань і аварійних ситуацій: класифікація.
Statistics of occupational accidents, occupational diseases and dangerous occurrences: Classifications.

Він допоможе уникнути аварійних ситуацій, дозволить не відволікатися від ділової документації або листування навіть на хвилину, а ще підтримає ваш респектабельний образ в очах оточуючих.
It will help to avoid emergencies, you will not be distracted from business documentation or correspondence even for a minute, and it will support your respectable image for others.

Не дивно, що використання смартфонів під час керування в 6 разів частіше призводять до аварійних ситуацій, ніж водіння під впливом алкоголю.
Not surprisingly, the use of smartphones during a 6-fold drive leads to emergency situations than driving under the influence of alcohol.

За результатами засідання, прийнято рішення про виділення коштів з резервного фонду міського бюджету для вчинення першочергових заходів з ліквідації аварійних ситуацій.
According to the results of the meeting, it was decided to allocate funds from the reserve fund of the city budget for the implementation of emergency measures for the elimination of emergency situations.