Що таке АМНІСТІЇ Англійською - Англійська переклад

• amnesty
• amnesties

Приклади вживання Амністії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони- мета амністії.
His goal is amnesty.

Після амністії, звичайно.
After fumigation of course.

Амністії даровано не було.
No amnesty has been granted.

Він був звільнений по амністії.
He was freed in an amnesty.

Ні про які амністії там не йшлося.
There was no amnesia involved.

Потім були ще дві амністії.
These were two separate amnesties.

Питання амністії буде вирішуватися потім.
Decision on amnesty will be final.

Він був звільнений по амністії.
He was released under an amnesty.

Питання податкової амністії не нове.
Arguments over amnesty are not new.

Існувала ще можливість амністії.
There was the possibility of amnesia.

Support for amnestyПідтримка амністії.
Support for amnestySupport for amnesty.

Там не може бути загальної амністії.
There can be no blanket amnesties.

Вони думають, що добилися амністії, але це не так.
It is being denied that this amounts to an amnesty, but that is what it is.

Там не може бути загальної амністії.
This time there can be no sweeping amnesties.

Борис Джонсон закликав до амністії нелегальних мігрантів.
London mayor Boris Johnson has called for an amnesty for illegal immigrants.

Через два роки він звільнений по амністії.
He is released two years later as part of an amnesty.

Торкнулися і питання амністії у мінських переговорах.
And broke the point of the Amnesty of the Minsk agreements.

До 10 років без права застосування амністії.
Years of supervised release without the right for amnesty.

Країни та держави вводили податкові амністії з різних причин.
Countries and states have introduced tax amnesties for a variety of reasons.

До 10 років без права застосування амністії.
He faced up to 10 years without the right to amnesty.

До цього було дві амністії- в квітні 2015-го і серпні минулого року.
Before that, there were two amnesties- in April 2015 and August last year.

Арештований за антирадянську діяльність, звільнений по амністії.
Arrested for anti-Soviet activity, he was again freed through an amnesty.

За цей час він домігся амністії для більш як десяти тисяч засуджених.
At that time, the government had announced an amnesty for more than 10,000 detainees.

Учасники політичної групи також обговорювали питання амністії.
Participants in the meeting also discussed the issue of the amnesty.

Отримання дозволу на погоджені дії та амністії(залежно від юрисдикції).
Obtaining permission for concerted actions and amnesties(depending on jurisdiction).

Заступник міністра також зазначив, що рішення про застосування амністії приймає суд.
The deputy minister also said a decision on an amnesty is made by court.

Світовий досвід показує, що податкові амністії можуть бути як провальними, так і відносно успішними.
Foreign experience shows that amnesties can be both successful and not.

Видання акта амністії, якщо такий акт усуває застосування адміністративного покарання;
Issue of an amnesty act, if such act eliminates imposition of the administrative penalty;

Листопада 2005 року вона стала послом Міжнародної амністії з прав людини.
She was announced as Amnesty International's ambassador for Human Rights Education on November 14, 2005.

Видання акта амністії, якщо такий акт усуває застосування адміністративного покарання;
Issue of an amnesty act where such act eliminates the imposition of an administrative penalty;