Що таке АРМАТУРУ Англійською - Англійська переклад

• fittings
• rebar
• reinforcement
• armature
• valve
• fixtures

Приклади вживання Арматуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

А кріплення і арматуру беріть з запасом.
A fixture and fittings with a stock take.

У створену опалубку укладають арматуру.
Created in the formwork placed reinforcement.

Арматуру можна замінити сталевими ріжками.
The valve can be replaced with steel corners.

Поліпропіленові труби насаджуються на арматуру.
Polypropylene pipes are placed on the armature.

Важливо! Бетон захищає арматуру від корозії.
Important! Concrete reinforcement protects against corrosion.

Арматуру слід прикріпити до швелеру за допомогою зварювання.
The fittings should be attached to u by welding.

Домкаратами піднімемо балки та приваримо арматуру.
We will elevate girders with cranks and weld the fittings.

Рекомендується використовувати арматуру А3 товщиною в 12 мм.
It is recommended to use rebar A3 thickness 12 mm.

Коли найдешевший купити трубопровідну арматуру з Китаю?
When is the cheapest to purchase pipe fittings from China?

На арматуру будемо чіпляти гачки, а на гачки- продукти.
On the reinforcement will cling hooks and hooks- products.

Заливка бетоном дозволяє захистити арматуру відкорозії.
Pouring concrete to protect reinforcement fromcorrosion.

Далі на арматуру встановлюються вертикальні стійки з труб.
Next to the valve are installed vertical rack of pipes.

Ставимо опалубку, а по периметру прокладаємо арматуру;
Put the formwork and reinforcement around the perimeter of paving;

Цвяхи й арматуру, які стирчать, краще зрізати"болгаркою".
Protruding nails and reinforcements should be cut with grinder.

Елементи в клітинку- це алюзія на металеві сітки й арматуру.
Checkered elements are allusion to wire mesh and reinforcement.

Микола Муравейник гне цвяхи та арматуру, як лозове пруття.
Nicholas Muraveynyk oppression nails and fixtures, as Lozovoe bars.

Для посилення нашої основи можна додатково використовувати арматуру.
To strengthen our base, you can additionally use reinforcement.

Це захищає арматуру від ворожого дії зовнішнього середовища.
This protects the valve against the hostile actions of the environment.

Поверхня також захищена від подряпин о каміння, залізо та арматуру.
The surface is also protected from scratching at the stones, iron and rebar.

Вироби металургійної промисловості, зокрема арматуру, ми купуємо в Україні.
The products of the metallurgical industry, in particular armature, we buy in Ukraine.

Арматуру необхідно різати на метрові шматки і приварювати до стінок швелера- це створить основну конструкцію.
The rebar must be cut into meter long pieces and weld to the walls of the channel- this will create the basic design.

Комплект низьких компресій означає, що не слід затягувати арматуру або затискачі.
Low compression set means no re-tightening of fittings or clamps.

Верхня частина також має концентричну арматуру по центру, яка дозволяє більш легку очистку та заповнення автоматичними системами.
The upper part also has concentric reinforcement in the center, which allows easier cleaning and filling with automatic systems.

Навіть без вібраційної укладки ці бетони ідеально покривають арматуру і забезпечують дуже гладку поверхню.
Even without vibration they cover reinforcements perfectly and provide extremely smooth facing.

Безліч виробників випускають спеціальну трубопровідну арматуру, насоси, форсунки, люки і багато чого ще, спеціально для застосування в СІП-мийки.
Many manufacturers produce special pipeline fittings, pumps, injectors, hatches and much more, especially for use in the SIP-washing.

Через високоякісну вакуумну арматуру з нержавіючої сталі, яку виготовляв для них EFT, вона також привернула увагу інших японських та тайваньських напівпровідникових компаній.
Because of the high quality stainless steel vacuum fittings that EFT fabricated for them, it also attracted other Japanese and Taiwanese semiconductor companies' attention.

Настійно рекомендую купувати всі труби і сантехнічну арматуру тільки відомих виробників і бажано в спеціалізованих магазинах.
I strongly propose getting each of the pipes and sanitary engineering armature only on the recognised producers and preferably while in the specialized retailers.

На початку лютого внутрішні ціни на арматуру трохи підросли в ОАЕ і Катарі, але в інших країнах регіону котирування стабільні, а в Ірані триває спад.
In early February, the domestic prices for rebar grew slightly in the UAE and Qatar, but in other countries in the quotes are stable, and Iran continues to decline.

Замість неї, допустимо використовувати заздалегідь підрізати арматуру(таким чином, вийде зчіпка між каркасом і фундаментом саморобної теплиці).
Instead of it, it is permissible to use pre-trimmed reinforcement(in this way, there will be a coupling between the frame and the foundation of a homemade greenhouse).

Між тим, східноєвропейські компанії до цих пір пропонують арматуру по 570-580 євро за т EXW, а німецькі виставляють ціни на березень до 600 євро за т EXW.
Meanwhile, Eastern European companies still offer fittings to 570-580 euros per ton EXW, a German exhibit prices in March and 600 euros per ton EXW.