Що таке АТОМНІЙ ЕНЕРГЕТИЦІ Англійською - Англійська переклад

• nuclear energy
• nuclear power
• the nuclear industry
• atomic energy

Приклади вживання Атомній енергетиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атомній енергетиці Канади.
Atomic Energy Canada Limited.

Цікаві факти про атомній енергетиці.
Interesting facts about nuclear energy.

Атомній енергетиці немає альтернативи.
Nuclear energy is not an alternative.

Чи існує альтернатива атомній енергетиці?
Are there any alternatives to nuclear energy?

Росії в атомній енергетиці практично зведено до нуля.
Dependence on Russia in nuclear energy has been practically reduced to zero.

Сьогодні не існує альтернативи атомній енергетиці.
Today there is no alternative to nuclear energy.

На сьогодні залежність від Росії в атомній енергетиці практично зведено до нуля.
Dependence on Russia in nuclear energy has been practically reduced to zero.

Передача знань і навчання персоналу в атомній енергетиці.
Knowledge transfer& staff training in nuclear power engineering.

На сьогоднішній день залежність від Росії в атомній енергетиці практично зведена до нуля.
Dependence on Russia in nuclear energy has been practically reduced to zero.

Ядерна інженерія. Проектна діяльність в атомній енергетиці.
Nuclear Engineering. Activity for facilities of nuclear power industry.

Те ж саме можна сказати і про атомній енергетиці- там задіюється внутрішня енергія речовини.
The same can be said about nuclear energy- it is operated, the internal energy of a substance.

Для нас у найближчі 10-20 років немає альтернативи атомній енергетиці.
We do not have an alternative to nuclear power for the next 10 or 20 years.

Це черговий приклад дивних дій у атомній енергетиці наших парламенту та уряду»- продовжує Ольга.
This is another example of strange activities in nuclear power of our parliament and government"- continues to Olga.

Атестація фахівців з контролю якості металів в атомній енергетиці.
Certification of metal quality control specialists in nuclear power engineering.

Цей елемент знайшов своє місце в електроніці, атомній енергетиці, виробництві термоелектричних матеріалів.
This element has found its place in electronics, the nuclear industry, in the production of thermoelectric materials.

В Україні на найближчі 10―20 років немає альтернативи атомній енергетиці.
We do not have an alternative to nuclear power for the next 10 or 20 years.

В промислових і побутових фільтрах води; медицині, атомній енергетиці, виробництві харчової продукції та товарів народного споживання.
In industrial and household water filters, medicine, nuclear energetics, manufacture of food products and consumer goods.

Жовтня у Києві відбувся міжнародний семінар«Лідерство в атомній енергетиці».
On 2-7 October, Kyiv hosted an international seminar, Leadership in Nuclear Energy.

Якщо говорити про доступ до інформації щодо стану справ у атомній енергетиці, то й тут є безліч питань.
If to say about the access to information concerning the state of affairs in the atomic energy production, here we also have many questions.

Сторони обговорили перспективи та можливості співпраці в атомній енергетиці.
The parties discussed prospects and opportunities for cooperation in the nuclear energy sector.

Пропрацювавши в атомній енергетиці протягом 35 років, Винзор прийшов до висновку, що всі«мутації, що виникають із-за радіації»- повна нісенітниця.
After working in the nuclear industry for 35 years, Winsor came to the conclusion that the whole“mutation arising from radiation” scare was complete nonsense.

Зеленський зазначив, що сьогодні Україна і США співпрацюють у космічній сфері та атомній енергетиці.
Zelensky noted that today Ukraine and the United States are cooperating in the space sector and nuclear energy.

Стійкий до впливу ультрафіолетового й іонізуючої радіації(часто використовується в атомній енергетиці), чим не може похвалитися«Ф-4».
Resistant to ultraviolet and ionizing radiation(often used in atomic energy) than can not be reached by Teflon.

Дискусійна панель«Можливості України як європейського центру для розповсюдження інновацій в атомній енергетиці».
Discussion panel“Opportunities of Ukraine as a European center for the dissemination of innovations in the nuclear power industry”.

Засідання круглого столу«Перспективи впровадження інновацій у атомній енергетиці України» 2018 р.
Sessions of the round table“Prospects for the implementation of innovations in the nuclear energy of Ukraine” 2018.

Предметом переговорів була, зокрема, диверсифікація поставок ядерного палива, а також підвищення стандартів безпеки в атомній енергетиці;
Was the subject of negotiations, in particular, diversification of supply of nuclear fuel, as well as improving safety standards in nuclear power;

Коли 25 років тому вибухнув четвертий реактор на Чорнобильській АЕС, здавалося, що атомній енергетиці може настати кінець.
When Reactor No. 4 at the Chornobyl nuclear power plant exploded 25 years ago, it seemed nuclear power might die with it.

ДП«НАЕК«Енергоатом», як найбільше енергогенеруюче державне підприємство України, заявило про недопущення застосування корупційних схем в атомній енергетиці.
SE«NNEGC«Energoatom», as the largest power generating enterprise of Ukraine, declared about prevention of use of corruption schemes in nuclear power industry.

У атомній енергетиці існують кричущі проблеми, зокрема, недофінансування заходів щодо майбутнього закриття станцій, утилізації обладнання, рекультивації земель.
In nuclear power, there are glaring problems, in particular, under-funding of measures for the upcoming closure of the stations, recycling the equipment, land reclamation.

В березні міністр енергетики США Рік Перрі погодив шість секретних договорів, які дають змогу американським компаніям продавати Саудівській Аравії технології в атомній енергетиці..
The Minister of energy of the USA Rick Perry agreed on six secret agreements that allow American companies to sell Saudi Arabia technology in the nuclear industry.