Що таке БАЗИСНІ Англійською - Англійська переклад

• basic
• basis
• radix

Приклади вживання Базисні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Базисні функції визначаються як.
Core functions are defined as.

Інтерполяція та базисні функції.
Interpolation or shape functions.

Базисні функції визначаються як.
The basis function is defined as.

Смуга з номером 1 містить три лінійні базисні функції.
Band with index 1 contains three linear basis functions.

Базисні показники: натура від 770 г/л;
Basic indices: natural weight from 770 g/l;

Семи діб- коли необхідно розбирати й замінювати базисні деталі.
Seven days-when you need to disassemble and replace the reference details.

Базисні функції сферичних гармонік групуються в смуги.
Basis functions of spherical harmonics form bands.

У чому полягає спосіб трудового права- базисні поняття про правове регулювання.
What is the method of labor law- the basic concepts of legal regulation.

Базисні функції є лінійними або поліномами вищого порядку.
Basis functions are linear or higher order polynomials.

Ми предметно обговорили ціни, базисні умови та обсяги майбутніх замовлень.
We have thoroughly discussed the prices, basic terms and volumes of future orders.

Таким чином, базисні індивідуальні та групові культурні прихильності визначалися вже при народженні.
Thus, basic individual and group cultural attachments were determined at birth.

Він дискретизує простір на дрібніші елементи, для яких базисні функції, відносяться до їх вершин або ребер.
It discretizes the space into smaller elements for which basis functions are assigned to their nodes or edges.

Таким чином, базисні індивідуальні та групові культурні прихильності визначалися вже при народженні.
Thus, the basic individual and group cultural attachment were determined at birth.

Ключові слова: соціально-психологічна адаптація, ціннісні орієнтації, базисні переконання, сенси, факторна структура.
Key words: social and psychological adaptation, value orientations, basic beliefs, meanings, factor structure.

Базисні дерева можуть виконувати ці операції з меншою кількістю порівнянь і потребують значно менше вершин.
Radix trees can perform these operations with fewer comparisons, and require many fewer nodes.

На відміну від збалансованих дерев, базисні дерева дозволяють шукати, вставляти та видаляти елементи за O(k) часу, а не O(log n).
Unlike balanced trees, radix trees permit lookup, insertion, and deletion in O(k) time rather than O(log n).

Влітку 2010 року більшість членів правління вирішили підвищити ставку з 0, 25 на 2 базисні пункти за 12 місяців.
In the summer of 2010, the majority of the Executive Board decided to raise the interest rate from 0.25 to 2 basis points in 12 months.

Іншими словами, базисні умови визначають, які витрати несуть сторони по транспортуванню вантажу від експортера до імпортера.
In other words, the basic terms determine what expenses are borne by the parties for the goods transportation from the exporter to the importer.

Колірний круг- суміщені на одній осі три диска, на яких нанесені базисні кольори колірного спектра, максимально можливе число відтінків, сітка контрастів.
Color wheel- combined on a three-axis drive, which caused the basic colors of the color spectrum, the maximum possible number of shades, contrast mesh.

Німецькі базисні цінності виросли, в серпні/ вересні, через обмеження на кількість матеріалу, доступного з європейських і зарубіжних виробників.
German basis values rose, in August/September, due to limitations on the amount of material available from both European and overseas producers.

Редакція сайту Колоніст вирішила нагадати нашим читачам базисні принципи поєднання їжі і вина, деякі з яких можуть виявитися для Вас несподіваним відкриттям.
Editorial the Colonist decided to remind our readers the basic principles of combination of food and wine, some of which may be unexpected discovery.

Базисні паттерни, призначені для маніпуляції социополитическими"зацікавленими" групами, можна описати як паттерни: Загрози; Обов'язки; Причини; Відповіді.
The basic patterns for manipulation of socio-political"Cause" groups can be described in a pattern of: Threat; Bonding; Cause; Response.

Для отримання сферичних гармонік з кубічної текстури необхідно провести проекцію значень кубічної текстури на базисні функції сферичних гармонік.
To get coefficients of spherical harmonics from cube texture, you have to project value of each texel of cube texture onto basis functions of spherical harmonics.

Проте, оскільки базисні закони Вебера та інших були не правильні(наприклад, закон Вебера передував рівнянням Максвелла), ці гіпотези були відхилені.
However, because the basic laws of Weber and others were wrong(for example, Weber's law was superseded by Maxwell's equations), those hypotheses were rejected.

Від того, якою мірою і яким чином комбінуються ці базисні принципи, залежать конкретний тип соціально-трудових відносин та інші принципи, що його визначають.
From the extent to which and how these basic principles are combined, depending the particular type of social-labor relations and other principles that define it.

Це робить базисні дерева набагато ефективнішими для малих наборів рядків(особливо, якщо рядки мають велику довжину) та для наборів, в яких рядки мають спільний префікс великої довжини.
This makes radix trees much more efficient for small sets(especially if the strings are long) and for sets of strings that share long prefixes.

Редакція сайту Колоніст вирішила нагадати нашим читачам базисні принципи поєднання їжі і вина, деякі з яких можуть виявитися для Вас несподіваним відкриттям.
Editorial site The Colonist decided to remind our readers of the basic principles of the combination of food and wine, some of which may turn out to be an unexpected discovery for you.

Термін«ортогональний» відноситься до відповідного декартового базису і координат в евклідовому просторі, де різні базисні вектори перпендикулярні, а також до відповідних прямих.
The term"orthogonal" refers to corresponding Cartesian basis and coordinates in Euclidean space, where different basis vectors are perpendicular, as well as corresponding lines.

Сформовано базисні принципи мотивації виробництва екологічно чистої продукції, використання яких дозволяє досягнути одночасного покращення екологічних й економічних характеристик господарської діяльності підприємства.
The basic principles of motivation for production of eco-friendly products were formulated, whose application allows simultaneous improvement of the ecological and economic characteristics of the business operations of an enterprise.

У Великобританії, більшість цін на продукцію смугового стана передових, в цьому місяці, так як континентальні європейські виробники підняли базисні цінності, щоб компенсувати слабкий фунт стерлінгів.
In the UK, the majority of strip mill product prices advanced, this month, as continental European producers lifted basis values to offset the weaker pound sterling.