Що таке БАШТУ Англійською - Англійська переклад

• tower
• turret
• turrets

Приклади вживання Башту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перероблена" Башту сліз".
A Tower of Tears.

Всередині церква нагадує башту.
Inside the church reminds of a tower.

Перестрибніть башту, щоб вижити.
Jump up the tower to survive.

Як вона- мур, збудуємо на ньому башту срібну.
If she is a wall, we will build on her a turret of silver.

Вона встановлена у башту ОБТ Challenger 2.
It is fitted in the turret of the Challenger 2 main battle tank.

Змінити башту, і багато моделей магазинів не розширюються.
To alter the tower and many store models are not expandable.

Неясні думки на цей рахунок, здатні знести башту будь-якій жінці.
Unclear thoughts on this account, capable to carry the tower to any woman.

Мета: Відтворіть башту праворуч на порожньому кілочку ліворуч.
Goal: Reproduce the tower on the right in the empty space on the left.

Остання версія M60A3 використовувала таку ж гармату і башту як у M60A1.
The final revision of the M60A3 used the same gun and turret as the M60A1.[citation needed].

HMS Roberts: повторно використав башту монітор, побудованого у Першу світову війну"Marshal Soult".
HMS Roberts: Reused the turret of the World War I monitor Marshal Soult.

L11 була розроблена для встановлення у башту танка Чіфтен(FV4201).
The L11 was specifically designed to fit into the turret mountings of the Chieftain tank(FV4201).

В'їзд в башту виконаний у формі"коліна", що збільшувало обороноздатність кремля.
The entrance to the tower is in the form of a"knee", which increased the defense of the Kremlin.

Це вперше, коли повністю автоматизовану, оцифровану, безпілотну башту приладнали до основного бойового танку.
For the first time, a fully automated, digitised, unmanned turret has been incorporated into a main battle tank.

Його меншу башту можна побачити на вершечку перед спорудою одного із групи великих телескопів VLT.
Its smaller enclosure can just be made out in front of one of the larger VLT Unit Telescope enclosures on the mountain top.

Використання вибухових речовин, імпульсних гранат, бомб, плазми і ваш кулемет башту знищити все, що у вашому шляху.
Use explosives, pulse grenades, plasma bombs and your machine gun turret to destroy everything in your way.

Вхід в башту здійснювався з двору цитаделі через вузький коридор із стрілчастим склепінням.
Entrance to the tower was carried out from the courtyard of the citadel through a narrow corridor with a lancet arch.

Все, що вам потрібно зробити, це побудувати башту, досить міцний, щоб витримати маленький землетрус в кінці кожного раунду.
Basically, you have to build a tower strong enough to resist the earthquake coming at the end of each round.

І збудував Уззійя башту в Єрусалимі над брамою Пінна, і над брамою Ґай, і над Мікцоа, і позміцнював їх.
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

Екіпажи американських танків часто додавали мішки з піском на корпус та башту танків Шерман, часто у зварені клітки з балок.
Tank crews often added sand bags in the hull and turrets on Sherman tanks, often in an elaborate cage made of girders.

На початку 1915 року спарену башту було знято та замінено двома захищеними щитами одинарними 6 дюймові гарматами на носі і кормі.
In early 1915, the twin turret was removed and replaced by two shielded single 6 inch guns fore and aft.

У жовтні того ж року проходили тести у тестовому центрі мобільності і надійності у Неваді, у квітні 1985 було поєднано корпус та башту.
In October of the year took place in the Nevada test center mobility and reliability testing, in April 1985 the chassis and turret were united.

Щоб захистити башту від корозії, робочі пофарбували кожен дюйм конструкції, витративши 60 тонн фарби.
To protect the tower from the elements, workers painted every inch of the structure, a feat that required 60 tons of paint.

На відміну від башт у сучасних йому американських моніторах, башти британського броненосця оберталися вручну. Вісімнадцять чоловік могли повернути башту на 360 ° за хвилину.
Unlike the turrets in the contemporary American monitors, the turrets were rotated by hand; eighteen men could turn a turret through 360° in about a minute.

У 1769 році освітлення вразило башту церкви Сан-Назаро в Італії, де зберігалося 207 000 фунтів пороху.
In 1769, lighting struck the tower of the Church of the San Nazaro in Italy, where 207,000 pounds of gunpowder had been stored.

Для боротьби з такою тактикою, радянські автоматники розміщувалися на танках та стріляли у кожен дверний проріз або вікно, але при цьому танк не міг швидко повертати свою башту.
To counter these tactics, Soviet sub-machine gunners tank desant and sprayed every doorway and window, but this meant the tank could not traverse its turret quickly.

Повернути капсулу, як башту, не є можливим, тому акцент робиться на оптичні засоби, електроніку, які у бою можуть підвести.
It is not possible to turn the capsule like a turret, so the emphasis is on optical means and electronics, which can fail in battle,” Falichev notes.

Mindustry- Створюйте складні ланцюги постачання конвеєрних стрічок, щоб годувати боєприпаси у вашу башту, виготовляти матеріали для будівництва та захистити свої споруди від хвиль ворогів.
Mindustry- Create elaborate supply chains of conveyor belts to feed ammo into your turrets, produce materials to use for building, and defend your structures from waves of enemies.