Що таке БЕЗПЕКА ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• occupational safety
• labor safety
• safety at work

Приклади вживання Безпека праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпека праці.
Labor safety.

Конкурс«Безпека праці на першому місці».
Сompetition"Safety at work in the first place".

Безпека праці Фармак.
Labor Safety Farmak.

Контроль прав доступу, авторизація під час роботи з небезпечним обладнанням, безпека праці.
Access control, authorization when working with hazardous equipment, safety of work.

Безпека праці і.
Occupational safety and health.

Международная конференция"Здоро'я, оточуюче та виробниче середовище, безпека праці в сільському господарстві на межі двох тисячоліть".
The international conference:"the health, environment, industrial surroundings and safety of work in agriculture at the border of two millenniums".

Безпека праці. Смарт Енерджі.
Labor safety. Smart Energy.

Ефективне управління людськими ресурсами, постійне підвищення професійного рівня працівників, мотивація й безпека праці- найважливіші пріоритети в діяльності компаній групи Smart Energy.
Efficient human resources management, continuous professional development of employees, motivation and occupational safety are the key priorities in Smart Energy Group activities.

Безпека праці в прокатному цеху.
Labor safety in the rolling shop.

Система охоплює як процеси, безпосередньо пов'язані з якістю продукції, так і всі істотні процеси підприємства, включаючи екологічний менеджмент, безпека праці та охорону здоров'я.
System covers both the processes directly related to the products' quality, and all essential processes of the company, including ecological management, labor safety and health protection.

Безпека праці та пожежна безпека..
Labour protection and fire safety.

І члени екіпажу були заохочені говорити про все, що вони вважали за необхідне змінити, незалежно від того, чи стосувалася це безпека праці, поліпшені засоби для екіпажу, зарплати або що-небудь ще.
And crew members were encouraged to speak out about anything they felt needed to be changed, whether it pertained to work safety, improved crew facilities, salaries, or anything else.

Безпека праці є пріоритетом в роботі ТОВ«Бурова компанія Горизонти».
Labour safety is a priority for“Drilling Company“Goryzonty”.

Квітня до Всесвітнього дня охорони праці в актовій залі Української інженерно-педагогічної академії відбувся конкурс«Безпека праці на першому місці» серед 5 команд професійно-технічних навчальних закладів.
April 27 to the World Day for Safety and Health at Work in the assembly hall Academy hosted a competition"Work safety in the first place" among the 5 teams of vocational education institutions.

Безпека праці має бути покращена на 40 відсотків, а обсяг продажів підвищено на 22 відсотки на тону продукції.
Occupational safety is to be improved by 40 percent and sales by 22 percent per ton of product.

Вони складаються з п'яти принципів поведінки(відданість справі, повага до людей, порядність, лояльність і солідарність), а також чотири принципи діяльності(дотримання законності, турбота про навколишнє середовище, охорона здоров'я та безпека праці, а також права співробітників).
They consist of five Principles of individual conduct(professional commitment; respect for human beings; integrity; loyalty and solidarity) and of four Principles of professional action(respect for the law; respect for the environment; respect for health and safety at work and respect for rights of employees).

Це означає, що їх права, безпека праці, здоров'я та благополуччя прямо визнані у законі, і їм більше не потрібно боятися пасток з боку поліції.
This means that their rights, occupational safety, health, and wellbeing are explicitly recognised in law and they no longer have to fear entrapment by the police.

Безпека праці вивчає технологічні процеси і обладнання, що застосовується на виробництві, аналізує причини, що породжують нещасні випадки та професійні захворювання, і розробляє конкретні заходи для їх попередження, усунення. Протипожежна техніка попереджає….
Occupational Safety and Health is studying the processes and equipment used in manufacturing, analyzes the causes of accidents and occupational diseases, and developing specific measures for their prevention, elimination. Fire warning technique….

З 22 по 30 квітня 2014 року на ПАТ«Фармак» був проведений Тиждень охорони праці під девізом«Безпека праці та здоров'я під час використання хімічних речовин на виробництві», протягом якого відбулись інформування працівників та ряд організаційних заходів, зокрема, цільові перевірки виконання вимог щодо захисту працівників від шкідливого впливу хімічних речовин у структурних підрозділах підприємства.
On 22-30 April 2014, Farmak JSC held the Occupational Safety Week under the Occupational Safety and Health while Using Chemical Substances in Production motto, during which the employees were kept informed of, and a number of organizational arrangements, in particular, targeted inspections of compliance with the requirements as regards protection of employees from harmful impacts of chemical substances, within the Company's structural units.

Картка безпеки праці- Savarus.
Occupational safety- Savarus.

Система стандартів безпеки праці(ССБП).
Occupational safety standards system(SSBT).

Впровадити, підтримувати і покращувати систему менеджменту гігієни і безпеки праці;
Introduce, support and improve hygiene and labor safety management system.

Аналіз стану безпеки праці в Україні за методологією МОП.
Analysis of the labour safety of Ukraine within the framework of ILO methodology.

Досліджено сучасні підходи до здійснення нагляду за станом системи управління безпекою праці.
Modern approaches to supervision over the system of labor safety management were studied.

Безпеки праці.
Labour Safety.

День безпеки праці.
Labour Safety Day.

Були сформовані факультет економіки та будівництва, екології та безпеки праці.
Faculty of Economics and departments of Civil Engineering, Ecology and Labour Safety were formed.

Розгляд правил безпеки праці учнів;
Rules of safety work of the students;

Ddepartment безпеки праці.
The ddepartment of job safety.

Мотивація безпеки праці.
Motivation for working safely.