Що таке БЕЗПЕЧНІЙ Англійською - Англійська переклад

• safe
• secure
• safer
• safest

Приклади вживання Безпечній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вже в безпечній зоні.
We're in the safety zone now.

Ми думали, що живемо в дуже безпечній країні».
I thought we were on much safer ground there.”.

Терапії, у безпечній обстановці.
A therapeutic environment in a secure setting.

Ви можете безкоштовно залишити свій автомобіль на безпечній автостоянці.
You can leave your car safely in our free parking.

Ми будемо жити у безпечній, захищеній і процвітаючій державі.
We will live in a safe, protected and prosperous country.

Отримайте досвід унікального мультикультурного середовища, в безпечній та гарній країні.
Students may experience a distinctive multicultural environment in a secure and lovely nation.

Захистіть себе завдяки безпечній, надійній та швидкій VPN-послузі.
Protect yourself with a safe, reliable and fast VPN service.

І головне- на безпечній закритій території, що охороняється 24/7.
And the main thing- on a secure closed territory, protected 24/7.

Вони отримали чистий крихту на тести сперми, і вони використовували альтернативні протизаплідні засоби, щоб бути на безпечній стороні.
They got a clean chit on the semen tests and they used alternative contraceptives to be on a safer side.

Глідз допоможе Вам зберегти вашу власність на безпечній і сталій основі і максимізувати її потенціал в будь-якій точці світу.
Gleeds will help you maintain your property in a safe and sustainable way and maximise its potential, anywhere in the world.

Це зображення потім перетворюється на чисельне значення та зберігається на смартфоні локально, в особливо безпечній області.
This image is then converted into a numerical value and stored on the smartphone locally, in a particularly secure area.

На наших веб-сайтах, коли Ви знаходитесь на безпечній сторінці, значок замка з'явиться в адресному рядку більшості веб-переглядачів.
On our websites when you are on a secure page, a lock icon will appear on the in the address bar of most web browsers.

У квітні Банк Англії випустив доказ концепції, що аналізує способи надання клієнтам можливості обміну інформацією в безпечній мережі.
In April, the BoE released a proof on concept analyzing ways to allow customers to share information in a secure network.

Вони проводять дні, відпочиваючи і спілкуючись на безпечній мілині, а от уночі покидають її межі та полюють на глибині.
And they spend their daytime resting and socializing in the safety of the shallows, but at night, they go off the edge and hunt in deep water.

KMSAuto- відомий активатор для вікон, який добре відомий завдяки своїм якісним функціям, простоті та безпечній активації.
KMSAuto is the famous activator for windows which is well known because of its high-quality features, simplicity and secure activation.

Керуючи своїм щоденним вибором в безпечній, турботливій обстановці в таборі, діти сприймають це як свободу розквіту в нових напрямках.
Managing their daily choices in the safe, caring environment of camp, Scouts welcome this as a freedom to blossom in new directions.

У той же час, американські лідери завжди визнавали, що вони мали стратегічний інтерес у стабільній і безпечній Європі»,- додав він.
At the same time, American leaders have always recognized that they had profound strategic interest in a stable and secure Europe," he added.

Завдяки безпечній і ефективній вакцині, якою користуються вже півстоліття, кількість смертей від неї скоротилася до 89, 8 тисяч людей станом на 2016 рік.
Thanks to a safe and effective vaccine, which has been in use for a half-century, global deaths declined to 89,780 in 2016.

Ви можете прийняти сертифікаційні іспити Red Hat як індивідуальний іспит на безпечній, особистій тестовій станції в місці партнера Red Hat або Red Hat.
You can take Red Hat certification exams as an individual exam on a secure, personal testing station at a Red Hat or Red Hat partner location.

Ваш лікар буде регулярно переглядати вас, щоб стежити за будь-якими побічними ефектами, а також перевіряти, що ви перебуваєте на найнижчій і безпечній дозі.
Your doctor will review you regularly to keep an eye out for any side-effects and to check you are on the lowest and safest possible dose.

Керуючи своїм щоденним вибором в безпечній, турботливій обстановці в таборі, діти сприймають це як свободу розквіту в нових напрямках.
Managing their daily choices in a safe, caring, and the nurturing environment of camp, children welcome this as a freedom to blossom in new directions.

При оплаті платіжною карткою оплата(включаючи введення номера картки) буде здійснюватися на безпечній сторінці з міжнародним сертифікатом безпеки.
When paying with a credit card, the payment(including the input of the card number) will be performed on a secure page with an international security certificate.

Це завжди гарна ідея, щоб залишитися на безпечній стороні і прийняти ці прості поради для вирішення будь-яких проблем під час подорожі під час вагітності.
It is constantly a great idea to remain on the much safer side and adopt these basic ideas to tackle any issues during travelling during pregnancy.

Реагент застосовується у вигляді пігулок масою 140- 145 грама кожна, що еквівалентно 100 грама товарного хлора, і поставляється в безпечній герметичній тарі.
Reagent used in the form of tablets weighing 140- 145 g each, which is equivalent to 100 g of commercial chlorine, and comes in secure sealed container.

Ми також підтверджуємо нашу відданість безпечній та успішній Україні, вільній від зовнішньої агресії та окупації, здатній самостійно вибирати с….
We also reaffirm our commitment to a secure and prosperous Ukraine, free from external aggression and occupation, and able to choose its own future.

Завдяки впровадженню таких прогресивних технологій як блокчейн, ініціатива сприятиме більш швидкій і безпечній ідентифікації клієнта та обміну супутньою документацією.
Through the introduction of advanced technologies such as blockchain, the initiative will facilitate faster and more secure identification of the customer and the sharing of supporting documentation.

Інструкції, що афішовані в безпечній зоні сайту де розміщуються замовлення, повинні бути дотримані в точності, так як вони являються складовою частиною цього документа.
The instructions displayed in the security zone of the website where the orders are placed should be obeyed without fail and they are a part of this document.

Розробка та просування Веб 2. 0 та соціальних медіа технологій в безпечній мережі громадянської служби задля вдосконалення обміну відомостей та підвищення ефективності.
Developing and promoting the use of web 2.0 and social media technology within the secure network of the civil service to improve knowledge sharing and efficiency.

Отримання дизайну запрограмований на стандартах W3C не тільки отримаєте ви в безпечній стороні угоди, але і, безсумнівно, тягнути ваше визнання буття винятковим постачальником послуг.
Getting the design programmed to W3C standards won't only get you in the safer side of the deal but also would definitely pull your recognition being an exceptional service provider.