Що таке БЛАГОДІЙНОЇ ДОПОМОГИ Англійською - Англійська переклад

• charitable assistance
• charitable aid
• charity aid
• of charity care
• the charitable help

Приклади вживання Благодійної допомоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дохід від благодійної допомоги.
Income from charitable aid.

Збір благодійної допомоги продовжується.
Charity Support Continues.

Україні передача благодійної допомоги.
Ukraine Transfer of charitable aid.

Набувач благодійної допомоги: обдаровані діти віком від 5 до 18 років.
Recipient of charitable aid: gifted children aged between 5 and 18.

Розподілено в якості благодійної допомоги.
Distributed as a charitable aid.

Подання благодійної допомоги вчителям, ученим, студентам, учням;
Provision of charitable assistance to teachers, researchers and students;

Банківські реквізити для благодійної допомоги:.
The bank details for charitable aid.

Організаційної та іншої благодійної допомоги; специфічними формами.
Rate relief for charitable and other organisations: Application form.

Чи можна виміряти ефективність благодійної допомоги?
Can charity aid be employed effectively?

Положення про надання благодійної допомоги(формат- doc).
The condition of providing charitable assistance(format- doc).

Набувач благодійної допомоги: діти та підлітки віком від 5-16 років.
Recipient of charitable aid: children and teenagers aged between 5 and 16.

Надання та отримання благодійної допомоги;
Soliciting and receiving charitable contributions;

Набувач благодійної допомоги: діти, які проживають у місті Авдіївка.
Recipient of charitable aid: children living in the town of Avdiyivka.

Всі заявки на отримання благодійної допомоги на реалізацію проекту розглядаються.
All applications for charitable assistance to the project considered.

Надання благодійної допомоги людям, які опинилися в складних життєвих обставинах.
To provide charitable assistance to people who find themselves in difficult circumstances.

Організації та асоціації благодійної допомоги організації захисту споживачів.
Charitable aid organizations and associations Consumer protection organizations.

Організації благодійної допомоги Неприбуткові об'єднання організації захисту споживачів.
Charitable aid organizations Non-profit associations Consumer protection organizations.

Всі заходи супроводжувались передачею благодійної допомоги місцевим дитячим закладам.
All activities were accompanied by the transfer of charitable support to local childcare facilities.

Надання благодійної допомоги в галузі охорони здоров'я відповідно до основної мети фонду;
Provide charitable assistance for health in accordance with the main objective of the fund;

Поштові адреси та особисті дані донорів та адресатів благодійної допомоги не розголошуються.
Postal address and personal data of donors and recipients of charitable aid will not be disclosed.

Надання благодійної допомоги в області охорони здоров'я відповідно до основної мети Організації;
Provide charitable assistance for health in accordance with the main objective of the fund;

Кошти та інше майно, що надходять відповідно до програм міжнародної технічної, благодійної допомоги;
Funds and other property received in accordance with international technical and charitable aid programs;

Президентський законопроект про звільнення від податків благодійної допомоги учасникам АТО- крок не те що необхідний, а навіть вимушений.
Presidential draft law on the tax exemption of charitable assistance to ATO participants- is not just necessary step, this is a forced motion.

Проект Закону про внесення змін до деяких законів України(щодо зменшення податкового навантаження на набувачів благодійної допомоги).
Draft Law on amendments to some laws of Ukraine(regarding reducing the tax burden for charity aid beneficiaries).

Діяльність Асоціації фінансується виключно за рахунок вступних і членських внесків, благодійної допомоги та інших джерел. Розмір членського внеску є диференційованим і залежить від обсягів імпорту.
The activities of the Association financed exclusively by the entrance and membership fees, charitable aid and other sources.

Діяльність АУКС, як небюджетної організації, фінансується виключно за рахунок вступних та членських внесків, благодійної допомоги на інших легальних джерел.
Activity of AUCC as non-budget organizations is financed entirely by admission and membership fees, charitable assistance and other legal sources.

Січня ZAMMLER здійснила безкоштовну доставку благодійної допомоги, наданої компанією P&G, в населені пункти Київської та Луганської областей.
On the 19th of January ZAMMLER commited the free delivery of charity care that was provided by the company P&G, to the settlements of Kyiv and Luhansk regions.

Діяльність Асоціації«Український імпортерів риби і морепродуктів» фінансується виключно за рахунок вступних і членських внесків, благодійної допомоги та інших джерел.
The activities of the Association“Ukrainian importers of fish and seafood” financed exclusively by the entrance and membership fees, charitable aid and other sources.

Метою нашої роботи є надання професійних соціальних послуг та благодійної допомоги соціально незахищеним верствам населення м. Харкова та Харківської області.
The goal of our work is providing professional social services and charitable assistance to socially unprotected sections of the population of Kharkov and the Kharkov region.

Основною метою діяльності Благодійного Фонду«ТИ- АНГЕЛ» є: здійснення благодійної діяльності в інтересах суспільства, надання благодійної допомоги тим хто її потребує.
The main goals of the YOU- ANGEL Charitable Foundation are to carry out charitable activities due to the interests of society, to provide charitable assistance to those who need it.