Що таке БУВАЄМО Англійською - Англійська переклад

• are
• am
• is
• were

Приклади вживання Буваємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як часто ми буваємо в ньому?
How often am I on it?

Ми всі буваємо в магазинах.
We all go to the shops.

Ми теж іноді буваємо винні.
Sometimes I'm guilty as well.

Ми всі буваємо в магазинах.
Everyone is at the shops.

Чи завжди ми буваємо чесними?
Should we always be honest?

Куди нас запрошують і де ми буваємо.
Where we are invited and where we go.

Чи завжди ми буваємо чесними?
Shouldn't we always be honest?

Ми ніколи не буваємо повністю задоволені результатом.
I am never fully satisfied with the outcomes.

Ми всі люди і буваємо чутливими.
We all sat around and got Sensitive.

І ми намагаємось принести посмішку всюди, де буваємо“.
Our goal is to bring smiles everywhere we go.

А чи завжди ми буваємо добрими одне до одного?…?
Have we always been kind to each other?

Всі ми, час від часу, буваємо не в гуморі.
All of us, from time to time, are just not in the mood.

Вони утворюються частіше, ніж ми на кухні буваємо.
You folks are more creative than I am in the kitchen.

Португали є дуже добрі, а ми буваємо набагато хитріші.
Skipper is quite good and I am quite awful.

Ми ніколи не буваємо повністю задоволені результатом.
But never were completely satisfied with the result.

Часто, коли ми сумніваємося, ми буваємо неправдиві.
Frequently, when we are in doubt we are not honest.

В кінці дня всі ми буваємо втомленими і напруженими.
At the ending of the day, we all get tired and tense.

Чому ми буваємо дуже схожі на когось із предків?
Why do we sometimes look very similar to one of our ancestors?

В кінці дня всі ми буваємо втомленими і напруженими.
At the end of the day, we all tend to be tired and tense.

Часто ми буваємо дуже категоричними у своїх судженнях.
We often tend to be too harsh on ourselves in our judgments.

Регулярно я і мої підлеглі буваємо там з інспекцією.
I know that my wife and I are down there regularly.

Ми ніколи не буваємо повністю задоволені результатом.
Unfortunately we were never fully satisfied with the result.

Сатана знає наші недоліки і знає, коли ми буваємо ослабленими.
The devil knows my weaknesses and knows when I am vulnerable.

Я думаю, іноді ми всі буваємо трохи недбалі в нашому житті.
I think we are all a bit negligent sometimes in our life.

Іноді ми добре уявляємо, що ми хочемо займатися, але не буваємо впевнені в тому, як саме це зробити.
Sometimes we know what the right thing is to do, but we just don't feel like doing it.

Ми ніколи не буваємо такі беззахисні, як тоді, коли любимо, і ніколи не буваємо так безнадійно нещасливі, як тоді, коли втрачаємо об'єкт любові».
We are never as unprotected as when we love and never so hopelessly unhappy as when we lose the object of love or our beloved person's love.

Іноді ми добре уявляємо, що ми хочемо займатися, але не буваємо впевнені в тому, як саме це зробити.
Sometimes we have a good idea of what we want to do, but were not sure how to get there.

Ми ніколи не буваємо такі беззахисні, як тоді, коли любимо, і ніколи не буваємо так безнадійно нещасливі, як тоді, коли втрачаємо об'єкт любові».
We are never so defenceless against suffering as when we love, never so helplessly unhappy as when we have lost our loved object or its love.

Ми ніколи не буваємо такі беззахисні, як тоді, коли любимо, і ніколи не буваємо так безнадійно нещасливі, як тоді, коли втрачаємо об'єкт любові».
We are never so defenceless against suffering as when we love, never so unhelplessly unhappy as when we have lost our loved object or its love'.

Ми ніколи не буваємо настільки беззахисні, як тоді, коли кохаємо і ніколи так безнадійно нещасні, як тоді, коли втрачаємо об'єкт кохання або його любов.
It is that we are never so defenseless against suffering as when we love, never no helplessly unhappy as when we have lost our loved object of its love.