Що таке БУВ ЗНАЙОМИЙ Англійською - Англійська переклад

• was familiar
• knew
• had known
• was acquainted
• have known

Приклади вживання Був знайомий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був знайомий з А. Р.
He knew A. R.

Був знайомий із композитором.
I knew the composer.

Весь час був знайомий з ним.
I had known him all along.

Був знайомий з багатьма.
He was familiar with many.

Я пишаюся, що був знайомий з ним».
I'm proud to have known him.”.

Я був знайомий з ним особисто.
I did know him personally.

Мухаммад Асад був знайомий із ними обома.
Olshan is familiar with both.

Він був знайомий з багатьма своїми.
She was acquainted with many of.

Мухаммад Асад був знайомий із ними обома.
Dr. Schott is familiar with both.

Що був знайомий з багатьма космонавтами.
I have met with a few astronauts.

Я пишаюся тим, що був знайомий з цією людиною!
Proud to have known this man!

Овідій був знайомий із християнством.
He was familiar with Christianity.

На той час я вже був знайомий з Антоніною.
I was unfamiliar with Anthony at the time.

Я з ним був знайомий, з його дітьми.
He lived here, I knew him with his kids.

Я був знайомий з євреями, що служили в УПА.
I knew a Jew who served in the UPA.

Крім того, Тризуб був знайомий всім навколішним народам.
Fortunately Bethune knew all the right people.

І я був знайомий з євреями, які служили в УПА.
I knew a Jew who served in the UPA.

Я їх чув від людей, з якими був знайомий особисто.
I knew them, people I had met personally.

Він був знайомий з кожним мешканцем міста.
He was acquainted with everybody in town.

Дівчинка- Інесса Товт, з якою я був знайомий ще раніше.
That was Miss Ruth Mehrtens, whom I had known before.

Я був знайомий з Євгеном з 2011 року.
I have been friends with Jeff since the summer of 2011.

У імператора був знайомий, якому постійно не щастило.
The emperor had an acquaintance who was constantly unlucky.

Він був знайомий із Малим Артуром, і мені потрібно його знайти.
He's pals with Little Arthur, and I gotta find him.

Зазначається, що нападник був знайомий із жертвами.
It is believed the offender was known to the victim.

Скільки я був знайомий з Іваном, відчував, що я йому заборгував.
When I saw Ivan, I knew I recognized him.

На початку 1841 р. Бєлінський був знайомий з соціалізмом тільки чуток;
In early 1841 Belinsky was acquainted with socialism only by hearsay;

Я був знайомий з багатими людьми, які були по-справжньому великими.
I have known rich people who were very nice folks.

Основні розкопки вели пошуківці Володимира Дорофєєва, з якими я був знайомий.
The avalanche had buried much of the route I was familiar with.

Я був знайомий з багатими людьми, які були по-справжньому великими.
I have known some rich persons that were very proud.