Що таке БУДЕ ВОЛОДІТИ Англійською - Англійська переклад

• will have
• will own
• will possess
• will hold
• will be proficient

Приклади вживання Буде володіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто буде володіти роботами?
Who Will Own the Robots?

Даний газон навряд чи буде володіти хорошою якістю.
The lawn is unlikely to have good quality.

Хто буде володіти роботами?
Who does own The Robots?

Питання залишається один:«Хто буде володіти землею?»?
The question remains, as always: who will inherit the earth?

Хто буде володіти роботами?
But who will own the robots?

У майбутньому вона дійсно буде володіти цією перевагою.
For the foreseeable future, he will dominate that position.

Вона буде володіти офшорною компанією».
It is owned by a foreign company.”.

Стало зрозуміло і те, якою групою крові буде володіти малюк.
This is what determines which blood group a child shall possess.

В результаті угоду буде володіти Abertis 90% акцій Hispasat.
As a result of the deal, Abertis will own 90% shares of Hispasat.

Boeing буде володіти 80% акцій спільного підприємства, а Embraer- 20%.
Boeing will own an 80% stake in the venture, and Embraer will have 20%.

За взаємною згодою сторін Siemens AG буде володіти 49% капіталу даного підприємства.
By mutual agreement, Siemens AG will hold 49% equity in the enterprise.

Scatec Solar буде володіти 51% в спільному з Rengy Development проект.
Scatec Solar owns 51% of the project and Rengy Development Group holds the balance.

Китайська національна нафтова корпорація(CNPC) буде володіти 30%, а Petropars- 19,9%.
China National Petroleum Corporation(CNPC) will own 30 per cent and Petropars 19.9 per cent.

Більшою силою буде володіти той оберіг, який зроблений для свого кровного родича;
Greater strength will be possessed by that talisman made for his blood relative;

Під нею буде голландський суб-холдинг, який буде володіти всіма оперуючими компаніями.
Underneath will be a Dutch sub-holding, which will hold all operating companies.

Boeing буде володіти 80% акцій спільного підприємства, а Embraer- 20%.
Boeing will hold an 80% ownership stake in the joint venture, and Embraer will own the remaining 20%.

Підготовка буде найбільш успішною, якщо кандидат буде володіти англійською на рівні Intermediate(B1).
Training will be most successful if the candidate will be proficient in English at Intermediate(B1).

Газпром буде володіти 51% акцій нової компанії під назвою New European Pipeline AG, яка буде займатися проектом.
Gazprom will own a 51 percent share of a new company called New European Pipeline AG, which will develop the project.

Якщо ви стурбовані тим, що Microsoft буде володіти вашими відбитками пальців або обличчя на своїх серверах, вам не варто хвилюватися.
If you're worried that Microsoft will have your fingerprints, pupils, or face on their servers, you don't need to worry.

Компанія буде володіти величезними технічними і фінансовими можливостями, які можуть бути використані для придбання і захисту прав на контент.
The company will have enormous technical and financial capabilities that can be used to acquire and protect the rights to content.

Звичайно, чим більшим обсягом буде володіти чаша міксера- тим краще, особливо якщо ви збираєтеся часто готувати коктейлі та смузі.
Of course, the more volume the mixer bowl will have- the better, especially if you are going to prepare cocktails and smoothies often.

Після завершення угоди, разом з існуючими пакетами акцій Bayer, Temasek буде володіти приблизно 4% акцій компанії Bayer.
The company said that on completion of the capital increase, together with its existing shareholdings in Bayer, Temasek will hold approximately 4 percent of the issued capital stock of Bayer.

Ви можете вибрати, який саме силою буде володіти ваш герой, будить він воїном, чи управляє він повітрям, водою або ж природою- вирішувати вам.
You can choose which one will have the power of your hero, he wakes a warrior, he manages the air, water or natural- you decide.

Після завершення другої програми циклу LLM міжнародного та європейського права, випускник буде володіти навичками і загальними знаннями в області догматичних дисциплін міжнародного і європейського права.
Upon completion of the second cycle program LLM International& European Law, the graduate will possess skills and general knowledge in the area of dogmatic disciplines of International and European law.

Китайська компанія CR Beer буде володіти рештою 60%, а також придбає 5, 2 млн акцій Heineken за$538 млн.
China Resources Enterprise will own the remaining 60 percent of CRH Beer and will also buy 5.2 million Heineken shares for 464 million euros($538 million).

Однак, новий договір, складений за встановленими правилами, буде володіти незаперечною юридичну силу, і базуватися на більш стабільних правових підставах.
However, a new agreement drawn up according to established rules will have indisputable legal force and be based on more stable legal grounds.

Суміш, що містить глюкозу з низьким ДЕ, буде володіти підвищеною в'язкістю(помітною при литві) і, в кінцевому рахунку, стане більш жорсткою і менш солодкою.
A mixture containing glucose with a low DE will have an increased viscosity(noticeable during casting) and, ultimately, will become stiffer and less sweet.

Коли фахівець буде мати дорогоцінний досвід за плечима, буде володіти багатьма сучасними практиками, то він стане досить популярним серед клієнтів.
When a specialist will have a precious experience, will own many modern practitioners, it becomes quite popular among customers.

Випускники бакалавра в адміністрації буде володіти управлінськими навичками, бізнес-рішень і можливості хороші навички спілкування.
Graduates of the Bachelor in Administration will possess managerial skills, business decision making capabilities and strong communication skills.

LLM Міжнародне та європейське право- випускник буде володіти навичками і загальними знаннями в області догматичних дисциплін міжнародного і європейського права.
LLM International& European Law- Graduate will possess skills and general knowledge in the area of dogmatic disciplines of International and European law.